HEART RATE ZONE на Русском - Русский перевод

• зон ЧСС
• зон частоты сердечных
• зону сердечного ритма

Примеры использования Heart rate zone на Английском языке и их переводы на Русский язык

Time you spent on each heart rate zone.
Время, потраченное на каждую зону ЧСС.

Heart rate zones in vertical bars you have spent your session in.
Зоны частоты сердечных сокращений в вертикальных полосах, в которых вы провели тренировку.

Time you spent on each heart rate zone.
Время, потраченное на каждый диапазон ЧСС.

Default heart rate zone limits are calculated from your maximum heart rate..
Пределы зон ЧСС по умолчанию рассчитываются на основании максимальной ЧСС..

Aerobic power is enhanced in heart rate zone 3.
Аэробная выносливость повышается при тренировке в зоне ЧСС 3.

Default heart rate zone limits are calculated from yourmaximum heart rate..
Пределы зон ЧСС по умол- чанию рассчитываются на основании максимальной ЧСС..

Training Benefit feedback is based on heart rate zones.
Функция обратной связи для определения тренировочных преимуществ основана на зонах ЧСС.

CLUB HEART RATE ZONES Change or restore heart rate zones.
ЗОНЫ ЧАСТОТЫ СЕРДЕЧНЫХ СОКРАЩЕНИЙ КЛУБА Изменить или восстановить зоны частоты сердечных сокращений.

Add name, duration and target heart rate zone for each phase.
Добавьте имя, продолжительность и целевую зону частоты сердечных сокращений для каждой фазы.

In order for you to really lose weight, you should be in your target heart rate zone.
Для того чтобы вы реально можете потерять вес, вы должны быть в вашей целевой зоне пульса.

Its colourful gauge identifies your heart rate zone and beats per minute in real time.
Его красочные датчик идентифицирует зону сердечного ритма и ударов в минуту в режиме реального времени.

Stars: On average, you'vemet 90% of your target on each heart rate zone.
Звездочки: В среднем вы на 90% выполнили свою цель в каждой зоне частоты сердечных сокращений.

Analyze heart rate zones for every workout(requires a compatible heart rate monitor).
Анализ зоны частоты пульса для каждой тренировки( требуется совместимый монитор сердечного ритма).

If your goal is to compete at top potential, you will have to train in heart rate zones 4 and 5.
Если ваша цель- соревноваться на пределе возможностей, вам необходимы тренировки в 4 и 5 зонах ЧСС.

When training in a target heart rate zone, try to make use of the entire zone..
При тренировке в целевой зоне ЧСС постарайтесь оставаться в рамках зоны на протяжении всей тренировки.

To get the feedback, you need to have trained at least a total of 10minutes in the heart rate zones.
Для получения обратной связи необходимо тренироваться в зонах ЧСС в общей сложности не менее 10 минут.

Polar heart rate zones introduce a new level of effectiveness in heart rate-based training.
ЗОНЫ ЧАСТОТЫ СЕРДЕЧНЫХ СОКРАЩЕНИЙ Функция контроля зон ЧСС- это новый уровень эффективности в тренировках.

Press START to mark a lap, press and hold to lock or unlock the heart rate zone you are currently in.
Чтобы заблокировать/ разблокировать зону ЧСС, в которой вы находитесь, нажмите и удерживайте СТАРТ.

Polar heart rate zones introduce a new level of effectiveness in heart rate-based training.
ЗОНЫ ЧАСТОТЫ СЕРДЕЧНЫХ СОКРАЩЕНИЙ Функция контроля диапазона ЧСС от Polar- это новый уровень эффективности кардиотренировок.

If you are training outside the planned heart rate zones, your M200 notifies you with a vibration.
УВЕДОМЛЕНИЯ Если вы тренируетесь за пределами запланированных зон частоты сердечных сокращений, тоМ200 уведомит вас об этом вибрацией.

Example: Heart rate zones(in beats per minute) for a 30-years-old person, whose maximum heart rate is 190 bpm 220-30.
Пример: Зоны ЧСС( в ударах в минуту) для 30- летнего человека, чья максимальная ЧСС- 190 ударов в минуту 220- 30.

On the example image on the right, you're training on heart rate zone 2 which is 60%- 69% of maximum heart rate..
Например, на изображении справа вы тренируетесь в зоне ЧСС 2, что составляет 60%- 69% от максимальной частоты сердечных сокращений.

Heart rate zone settings With the heart rate zones you can easily select andmonitor training intensities.
Настройки зон ЧСС( эти зоны ЧСС позволяют вам легко контролировать интенсивность тренировки.) При выборе значения« По умолчанию» изменить пределы ЧСС невозможно.

The dots together with the numbers around the display visualize in which heart rate zone you're training.
ЗОНЫ ЧАСТОТЫ СЕРДЕЧНЫХ СОКРАЩЕНИЙ Точки и числа вокруг дисплея наглядно показывают, в какой зоне частоты сердечных сокращений вы тренируетесь.

You can see your target heart rate zone and target duration and adjust your training for optimal results.
Вы сможете узнать целевую зону сердечного ритма и продолжительность тренировки, а также настроить тренировки для получения оптимальных результатов.

POLAR FT4 HEART RATE MONITOR Get into shape with the basic heart rate features: measure your heart rate during training, work out within your target heart rate zone and improve your fitness, and see how many calories you have burned.
ПУЛЬСОМЕТР POLAR FT4 Совершенствуйте свою физическую форму с помощью базовых функций на основе данных о частоте сердечных сокращений: измеряйте свою частоту сердечных сокращений во время тренировки, занимайтесь в рамках своей целевой зоны и улучшайте свою физическую форму, а также контролируйте количество сожженных калорий.

Training is divided into five heart rate zones based on percentages of maximum heart rate.
Тренировка делится на пять диапазонов( зон) в соответствии с процентными значениями вашей максимальной частоты сердечных сокращений ЧСС.

Heart rate zone settings With the heart rate zones you can easily select andmonitor training intensities. Default heart rate zone limits are calculated from yourmaximum heart rate..
Установки зон частоты сердечных сокращений эти зоны ЧСС позволяют вам легко контролировать интенсивность тренировки. Пределы зон ЧСС по умолчанию рассчитываются на основании вашей максимальной частоты пульса.

The Polar Running Program is tailored for your goal, based on Polar heart rate zones, taking your personal attributes and training background into account.
Программа бега Polar подстраивается под вашу цель, она основана на зонах частоты сердечных сокращений Polar и в ней учитываются вашифизические параметры, опыт тренировок и время подготовки.

You can edit the heart rate zone limits separately on each sport profile you have on your Polar account in the Polar Flowweb service.
Вы можете редактировать пределы зон частоты сердечных сокращений отдельно для каждого профиля, который есть для вашей учетной записи Polar и в онлайн- сервисе Polar Flow.