HEAT TREATING на Русском - Русский перевод

• термообработки
• термической обработки
• heat treating
• термообработка

Примеры использования Heat treating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Heat treating and annealing furnaces.
Тепловой обработки и отжига печи.

Study of Metals and Metals heat treating.
Металловедение и термическая обработка металлов.

Heat treating- bending in moulds and strings.
Тепловая обработка- гибка в формах и на струне.

Structural materials technology and heat treating;
Технология конструкционных материалов и термическая обработка;

With over 50 years' of heat treating experience, we're here to help you.
Имея за плечами более чем 50- летний опыт термообработки, мы готовы помочь вам.

Air hardening steels are done by Peters Heat Treating.
Термическую обработку сталей, требующих закалку на воздухе, производит Peters Heat Treating.

Crafts: Heat treating finishing, painting, polishing, electroplating, spraying are ok!
Корабли: Жара обрабатывая отделку, картину, полирующ, гальванизировать, распыляя одобрена!

The environment is harsh, so exact heat treating is a must.
В суровых условиях точная термообработка является обязательным условием.

The SECO/WARWICK Heat Treating Data Book contains information about heat treating metals.
Справочник SECO/ WARWICK по термической обработке содержит информацию о термической обработке металлов.

Do you have new staff unfamiliar with the operation of heat treating equipment?
Есть ли у Вас новый персонал, не знакомые с работой оборудования для термообработки?

The goal of every high-volume gear heat treating process is the reduction of distortion.
Целью каждого процесса термообработки зубчатой передачи, которая используется в массовом производстве, является снижение деформации.

We are pleased to present these innovative products at the this year's Heat Treating EXPO in Shanghai.
Мы рады представить свои инновационные продукты на Шанхайской выставке по термообработке в текущем году».

Heat treating is very necessary to achieve the appropriate properties for tungsten medium caliber core, elongation would be improved by that process.
Термообработка очень необходимо для достижения соответствующих свойств вольфрама среды калибр сердечника, относительное удлинение будет улучшена за счет этого процесса.

A new dimension of support for heat treating equipment& processes.
Новом измерении поддержки для оборудования и процессов термообработки.

This ERW pipe mill specializes in oil and gas well casing and tubing and heat treating.
Прокатный стан по производству сварных труб специализируется на производстве трубопроводов, труб и корпусов для нефтегазовых скважин и на термообработке.

Internal flaws may be machined prior to the heat treating and closing of the end of the cylinder.
Внутренние искусственные трещины могут моделироваться до термической обработки и закрытия наглухо концевого отверстия баллона.

XCC has an integrated bearing production chain what combined with R&D, tubing, forging, turning, heat treating, grinding etc.
XCC имеет интегрированную производственную цепочку подшипников, которая в сочетании с НИОКР, трубами, ковкой, токарной обработкой, термообработкой, шлифовкой и т. Д.

Offers forging, rough machining, milling, heat treating, testing, and certification, specializing in stainless, alloy, and carbon steel.
Предложения ковка, грубая обработка, фрезерование, термической обработки, тестирования и сертификации, специализирующихся на нержавеющей стали, сплавов и углеродистой стали.

TEMPERATURE RANGE: 600 to 3000 c/1112 to 5432 f APPLICATIONS: Steel, Glass, Refractories, Heat Treating, Semi-conductors.
ДИАПАЗОН ТЕМПЕРАТУР 600- 3000 С/ 1122- 5432 F ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ: Сталь, стекло, огнеупоры, термообработка, полупроводники.

Receive in-depth case-study articles, maintenance tips on heat treating equipment, the latest news and magazine articles at no extra cost!
Подробные статьи и анализ с примерами из практики, советы по содержанию и техническому обслуживанию оборудования для термообработки, последние новости и журнальные статьи без дополнительной платы!

This book is not intended as a text, but rather as a collection of frequently used reference data to serve persons interested in heat treating technology.
Эта книга представляет собой не связный текст, а, скорее, собрание часто используемых справочных материалов, которые могут быть полезны интересующимся технологией термообработки.

It is a compact system, designed for high-volume gear heat treating, ideal for lean manufacturing configurations.
Это компактная система, разработанная для термообработки зубчатых колес в условиях крупносерийного производства и идеальная для схем производства без потерь.

Each of these in-service factors must be carefully considered before the combination of wheel design, material selection, hardness pattern and heat treating technology is selected.
Каждый из этих факторов эксплуатации должен быть тщательно продуман до того, как будет выбрана комбинация конструкции колеса, выбора материала, схемы твердости и технологии термообработки.

TEMPERATURE RANGE: 200 to 1400 c/392 to 2552 f APPLICATIONS: Steel, Heat Treating such as welding, tempering, annealing, and semi-conductors.
ДИАПАЗОН ТЕМПЕРАТУР 200- 1400 С/ 392- 2552 F ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ: Сталь, термообработка, к примеру, сварка, закалка, отжиг и полупроводники.

Even though, it is mainly used by automotive industries, it also finds its application in the aerospace, machine-building, bearing and commercial heat treating industry.
Несмотря на преимущественное применение в автомобильной промышленности, данная технология также может использоваться в аэрокосмической отрасли, машиностроении, производстве подшипников и коммерческой термообработке.

All the FENOX bolt kits are made of low carbon steel and compound steel with subsequent heat treating what results in achieving the high strength index of 10.9.
Все комплекты болтов FENOX изготавливаются из низкоуглеродистой и легированной стали с последующей термической обработкой, благодаря этому достигается высокий класс прочности- 10, 9.

By heat treating the steel plate(containing nickel) at high temperature, these metals' magnetic shielding performance reaches about 96%, while high performance comes with high price.
При термической обработке стальной пластины( содержащий никель), при высокой температуре, магнитное экранирование производительность этих металлов" достигает около 96%, в то время как высокая производительность поставляется с высокой ценой.

Air hardened hot work die steel; precision ground after heat treating; heads forged and annealed.
Затвердевшая горячая сталь; прецизионное заземление после термической обработки; головки кованые и отожженные.

Our sister division, Atmosphere Heat Treating, specializes in continuous Austempering and offers commercial heat treating services, using equipment designed and built by AFC-Holcroft.
Наша сестринская компания Atmosphere Heat Treating специализируется на непрерывной изотермической закалке и на коммерческой основе предлагает услуги по термообработке с использованием оборудования, спроектированного и изготовленного компанией AFC- Holcroft.

Rex Heat Treatment has purchased a 15 Bar Vector vacuum furnace from SECO/VACUUM Technologies for their commercial heat treating facility located in Lansdale, Pennsylvania.
Rex Heat Treatment приобрела от компании SECO/ VACUUM Technologies вакуумную печь Vector с давлением закалки 15 бар для своего коммерческого предприятия по термообработке, расположенного в Лансдейл в штате Пенсильвания.