HEAVY OIL на Русском - Русский перевод

• тяжелой нефти
• мазута
• тяжелых нефтяных
• мазут
• тяжелую нефть
• тяжелая нефть

Примеры использования Heavy oil на Английском языке и их переводы на Русский язык

Heavy oil d/.
Мазут d/.

Because of this we cannot get the heavy oil in time.
Изза этого мы не можем вовремя получить тяжелую нефть.

In this way, heavy oil and light oil can be obtained.
Таким образом, тяжелые нефти и светлых нефтепродуктов могут быть получены.

Strong heat flow and high pressure make the heavy oil cleaning more thorough;
Сильный тепловой поток и высокое давление делают очистку тяжелой нефти более тщательной;

Heavy oil, natural bitumen, gas condensate, shale gas, gas hydrates.
Тяжелая нефть, природные битумы, газовый конденсат, сланцевый газа, газовые гидраты.

Security and control system of heavy oil pressure in the circuit.
Система контроля и безопасности давления мазута в системе.

Hajiyev"offered visitors their products, in particular, screw pumps for heavy oil.
Гаджиева» предложило гостям свою продукцию, в частности, винтовые насосы для добычи тяжелой нефти.

The technology also exists for heavy oil residues and bitumen emulsions.
Существует также технология для тяжелых нефтяных остатков и битумных эмульсий.

Colombia and Latin America as a whole mostly possesses heavy oil deposits.
Колумбия, как и вся Латинская Америка в целом, страна, где преобладают в основном запасы тяжелой нефти.

Saudi Aramco sold only heavy oil, the least valuable type of crude oil..
Сауди Арамко" продавала только тяжелые нефти, т. е. наименее ценную марку сырой нефти..

At normal conditions water's boiling point is 100 о С, and heavy oil- more than 300 о С.
При нормальных условиях температура кипения воды 100 о С, а мазута- больше 300 о С.

Since then, heavy oil as a fuel has been abandoned because of sulfur, energy and carbon taxes.
С тех пор тяжелая нефть перестала использоваться в качестве топлива из-за введения налогов на серу, углерод и электроэнергию.

Many steel works have replaced coke and heavy oil with the less expensive coal dust.
Многие сталеплавильные заводы заменяют кокс и тяжелую нефть на угольную пыль.

Similar projects are being reported for electricity generation based on hydropower, natural gas and heavy oil.
Сообщается, что аналогичные проекты осуществляются в области производства электроэнергии на основе гидроэнергии, природного газа и тяжелой нефти.

It is produced from steel smelter slag, the flue dust of heavy oil, or as a byproduct of uranium mining.
Его получают из сталеплавильного шлака, пыли, образующейся при сжигании мазута, или как побочный продукт добычи урана.

Heavy oil bitumen from deposits in Venezuela may have production costs of up to $40 per barrel, and oil shales may have costs of up to $70.
В Венесуэле себестоимость производства тяжелой нефти из залежей битуминозных пород может составлять до 40 долл. США за баррель, а из нефтеносных.

There is no specific limit for sulphur in heavy oil and solid fuels.
Не установлено какихлибо конкретных предельных значений содержания серы в тяжелом нефтяном топливе и твердом топливе.

Hospital: The buildings and the heating system of the United Regional Hospital- Blagoevgrad are heated by a local thermal plant on heavy oil.
Больницы: Функционирование зданий и отопительной системы объединенной районной больницы Благоевграда обеспечивается местной тепловой станцией, работающей на мазуте.

The brush wheel can be lifted with the bucket to scoop and empty heavy oil sludge and other solid materials e.g.
Щеточное колесо можно поднять с ковшом для вычерпывания и сброса тяжелого нефтяного шлама и других твердых материалов, например.

The Manakher power plant, which burns a mix of gas, heavy oil and other fossil fuels, received 130 million euros from the EBRD, in spite of vocal concerns from local residents about the project's impacts.
Электростанция Manakher, которая сжигает смесь газа, тяжелой нефти и другого ископаемого топлива, получила кредит в размере 130 млн.

Hickel, a moderate Republican and environmentalist, did not push for heavy oil exploitation.
Хикель, умеренный Республиканец и защитник окружающей среды, не стремился к тяжелой нефтяной эксплуатации.

Failure on the part of the United States to deliver heavy oil on schedule creates additional difficulties for our economy.
Соединенные Штаты не обеспечили своевременную поставку тяжелой нефти, что привело к созданию дополнительных трудностей для нашей экономики.

Traditional petroleum processing methods cause concentration of resin-asphaltene substances in heavy oil residues tars and bitumen.
После традиционных способов переработки, смолисто- асфальтеновые вещества концентрируются в тяжелых нефтяных остатках- гудронах и битумах.

This fractional distillation supported the use of heavy oil fuels, the unusable tars and asphalts separating out in the vapouriser.
Такое разделение на фракции позволяло использовать тяжелые нефтяные топлива, неиспользуемый деготь и битум отделялись в дистилляторе.

In 1996 the UNITAR Centre for Heavy Crude and Tar Sands initiated the Natural Bitumen Deposit and Heavy Oil Field Survey.
В 1996 году Центр ЮНИТАР по тяжелой нефти и битуминозным сланцам выступил инициатором проведения обследования залежей природного битума и месторождений тяжелой нефти.

Iraq has also stated that, due to the sedimentation in the heavy oil, it may have been impossible to pump such an amount of oil out of the tank. 40/.
Ирак также заявил, что из-за проявления осадка в тяжелой нефти выкачать такой объем нефти из отстойника было бы невозможно40.

Closed cup method for the determination of the flash point of fuel and light oil, open cup method for the determination of heavy oil flash point.
Метод закрытой чашки для определения температуры вспышки топлива и легкого масла, метод открытой чашки для определения температуры вспышки тяжелой нефти.

This is eight times the expected increase in demand for heavy oil products used mainly for power generation.
Это в восемь раз больше предполагаемого увеличения спроса на продукты переработки тяжелой нефти, используемые главным образом для производства электроэнергии.

Because water and heavy oil boiling temperatures are different, during heating in hot environment of boiler water turns to steam before the heavy oil.
Так как температура кипения воды и мазута различны, то при нагревании в высокотемпературной среде топочного пространства котла вода переходит в парообразное состояние раньше мазута.

The rates are differentiated for petrol(based on lead content), heavy oil(based on sulphur content), pesticides and batteries based on chemical content.
Ставки дифференцированы в отношении бензина( по содержанию свинца), мазута( по содержанию серы), пестицидов и аккумуляторных батарей по химическому составу.