HELICOPTER CRASH на Русском - Русский перевод

• крушения вертолета
• падения вертолета
• катастрофе вертолета
• крушении вертолета
• крушение вертолета

Примеры использования Helicopter crash на Английском языке и их переводы на Русский язык

A helicopter crash.
Разбился на вертолете.

He died for our sins è in a helicopter crash.
Он умер за наши грехи при крушении вертолета.

Your helicopter crash.
Ваш вертолет потерпел крушение.

She died on October 11, 2013, during a helicopter crash.
Погиб 11 ноября 2011 года в результате крушения вертолета.

Died in an helicopter crash in Myanmar, what, 20 years ago.
Погиб при крушении вертолета в Мьянме 20 лет назад.

And Mr. Urqhart… died in a helicopter crash in 1999.
А мистер Уркхарт погиб во время крушения вертолета в 1999.

He was in a helicopter crash in afghanistan four months ago.
Он погиб при крушении вертолета в Афганистане 4 месяца назад.

You know, not really. No political intrigue or… helicopter crash, right?
Я не участвовал в политических интригах, не разбивался на вертолете.

Helicopter crash investigation of 29 September in Nyala see para. 46.
Расследование причин крушения вертолета 29 сентября в Ньяле см. пункт 46.

I thought he died in a helicopter crash with Billy Idol.
Я думал, он умер при крушении вертолета с Билли Айдолом.

This helicopter crash was the best thing that could have happened to us.
Это крушение вертолета было лучшее… что когда-либо происходило с нами.

Mexico Interior Secretary Blake Mora dies in helicopter crash.
Министр внутренних дел Мексики Франсиско Блаке Мора погиб в катастрофе вертолета.

Airline leaders accused of helicopter crash in Kazakhstan's Almaty Region.
Руководителей авиакомпании обвиняют в крушении вертолета в Алматинской области.

That is why the loss of Chinook ZD576 is so much more than a helicopter crash.
Поэтому гибель Chinook ZD576- много больше, чем катастрофа вертолета.

A monument to pilots who died in a helicopter crash“Mi-6” was created in the main alley in 1969.
На главной аллее также создан мемориал летчикам, погибшим при крушении вертолета« Ми- 6» в 1969 году.

In addition, 10 United Nations staff members died in a helicopter crash in Nepal.
Кроме того, 10 сотрудников Организации Объединенных Наций погибли при падении вертолета в Непале.

Alia died in a helicopter crash in Amman, Jordan on 9 February 1977.
Королева Алия аль- Хусейн погибла в результате крушения вертолета, возвращаясь в Амман после визита в госпиталь Тафилех на юге Иордании, 9 февраля 1977 года.

Two more service personnel were killed in a helicopter crash in Helmand province.
Еще двое военнослужащих погибли при крушении вертолета в провинции Гельменд.

Almaty region helicopter crash that killed 5 people might have been caused by bad weather conditions and poor visibility.
Крушение вертолета в Алматинской области, в котором погибли 5 человек, возможно, произошло из-за непогоды и плохой видимости.

Abby… do you know that the odds of surviving a helicopter crash are surprisingly high.
Эбби… Ты знаешь, что шансы выжить после крушения вертолета удивительно высоки.

Medical Aviation Center to be checked for legality of using budgetary funds after medical helicopter crash.
После крушения вертолета Центр санавиации проверят на законность использования бюджетных средств.

Two U.S. Marines killed in Morocco helicopter crash" BNO News, 12 April 2012.
Two U. S. Marines killed in Morocco helicopter crash» Breaking News on Newstro| Live News Alerts-( неопр.) 12 апреля 2012.

Dorjee Khandu, 56, Indian Chief Minister of Arunachal Pradesh(since 2007), helicopter crash.
Кханду, Дорджи( 56)- индийский политический деятель, премьер-министр штата Аруначал- Прадеш( c 2007), крушение вертолета.

Lieutenant Paul Musgrove was killed in a helicopter crash two days after your supposed"death.
Лейтенант Павел Мусгров был убит В результате крушения вертолета через два дня после твоей предполагаемой" смерти.

It was released on 26 October 2007, just six weeks after McRae's death in a helicopter crash.
Релиз состоялся 26 октября 2007 года, всего через шесть недель после смерти Колина Макрея в результате крушения вертолета.

The Best Defense(Issues 25-30) Rick, Michonne and Glenn observe a helicopter crash in the distance and leave the prison to search for it.
The Best Defense/ Лучшая защита( 25- 30) Рик, Мишонн и Гленн наблюдают крушение вертолета и покидают тюрьму, чтобы найти его.

The Mission suffered the tragic loss of seven staff members and three air crew members in an UNMIN helicopter crash on 3 March.
Миссия понесла потери, вызванные трагической гибелью семи сотрудников и трех членов экипажа в результате крушения вертолета МООНН 3 марта.

Following the helicopter crash of 8 October 2001, several trips were made to the Mission by Headquarters staff to carry out investigations.
После падения вертолета 8 октября 2001 года сотрудники штаб-квартиры совершили несколько поездок в Миссию для проведения расследования.

Twenty-three additional Americans were killed in a helicopter crash during the operation.
Кроме того, 23 американца погибли в катастрофе вертолета в Таиланде во время подготовки операции.

Lamorisse died in a helicopter crash while filming the documentary Le Vent des amoureux(The Lovers' Wind), during a helicopter-tour of Iran in 1970.
Ламорис погиб в вертолетной аварии 2 июня 1970 в окрестностях Тегерана, в Иране, во время съемок документального фильма« Ветер влюбленных».