HELP US CATCH на Русском - Русский перевод

• помочь нам поймать
• помогать нам ловить

Примеры использования Help us catch на Английском языке и их переводы на Русский язык

Help us catch him.
Помоги нам поймать его.

Want to help us catch him?
Хочешь помочь нам поймать его?

Help us catch him.
Помоги нам его поймать.

She could help us catch this guy.
Она может помочь поймать этого парня.

Well maybe there's a way you can help us catch him.
Может быть, вы сможете помочь нам.

So… Help us catch him.
Так… помогите нам поймать его.

Yes, and you can help us catch them.
Да, и ты можешь помочь нам поймать их.

Help us catch him so we can put him down, before he finds her.
Помоги нам поймать его, так мы сможем схватить его… до того как он найдет ее.

But you can help us catch the men.
А можешь и помочь нам поймать этих людей.

Hopefully, whatever Mac learns in Chicago will help us catch him here.
Надеюсь, что все, что Мак выяснит в Чикаго, поможет нам поймать убийцу здесь.

If it will help us catch this guy, yes.
Если это поможет поймать нашего парня- да.

We might need her alive to help us catch him.
Она понадобится живой, чтобы помочь нам поймать его.

You want to help us catch this killer, right?
Ты хочешь помочь нам поймать этого убийцу, так?

The only way we can keep you safe is if you help us catch these people.
Мы можем защитить тебя только если ты поможешь нам поймать тех людей.

You're gonna help us catch a few bad guys, Chloe.
Вы будете помогать нам ловить плохих парней, Хлои.

Castle, finding proof of aliens will not help us catch our killer.
Касл, поиск доказательств существования пришельцев не поможет нам поймать нашего убийцу.

Please help us catch the man who did this.
Пожалуйста, помогите нам поймать человека, который сделал это.

You come back fresh, you can help us catch these guys.
Когда вернетесь свеженьким, можете помогать нам ловить этих парней.

Catherine, two good people have been murdered, and what's in these letters could help us catch their killers.
Кэтрин, двое хороших людей убиты и то, что в письмах, может помочь нам поймать убийц.

And you're gonna help us catch this guy.
И ты поможешь нам поймать этого человека.

We believe that Jared's death could be related to the art heist, so any information you can give us might help us catch his killer.
Мы полагаем, что смерть Джареда связана с похищением картины. Поэтому любая информация может помочь нам найти его убийцу.

Would you care to, uh, help us catch the Ripper?
Не могли бы вы помочь нам поймать Потрошителя?

Well, we think this dealer killed a pharmacist last night during a burglary, and we think these kids can help us catch him, or her.
Ну мы думаем, что этот дилер убил фармацевта прошлым вечером во время кражы со взломом, и мы думаем, что эти ребята могут помочь нам поймать его или ее.

Details that might help us catch whoever did this.
Детали, которые могут нам помочь поймать того, кто это с ним сделал.

Whether you like Jonas Siedel or not, you could at least help us catch his killer.
Нравился тебе Джонас Сайдел или нет, ты должна помочь нам поймать убийцу.

You know, even the smallest detail can help us catch the guys who did this to you.
Знаете, даже мельчайшая деталь может помочь нам поймать парней, которые сделали это с вами.

Well, what we learn about Garrett Jacob Hobbs will help us catch the next one like him.
Ну, что мы узнаем, о Garrett Джейкоб Хоббс будет помочь нам поймать следующий нравится.

That's 16 million eyeballs out there looking for clues that can help us catch this son of a bitch.
А это 16 миллионов глаз, которые помогут тебе найти улики, которые помогут нам поймать этого сукина сына.

My hope is that genetic fingerprinting will not only help us understand who WE are, but will also help us catch the man who committed these terrible crimes, so that we all may have life.
Я надеюсь, что генетический код не только поможет нам понять, кто мы есть, но также поможет нам поймать человека, который совершил эти ужасные преступления, так что мы все сможем спокойно жить.

It might if it helps us catch him.
Если это поможет нам поймать его, может быть.