HELPFUL HINT на Русском - Русский перевод

• полезный совет

Примеры использования Helpful hint на Английском языке и их переводы на Русский язык

UAE. helpful hints.
ОАЭ. Полезные советы.

Loading cutlery and dishes Helpful hints and tips.
ЗАГРУЗКА СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ И ПОСУДЫ Полезные советы и рекомендации.

No helpful hints?
Никаких полезных советов?

Which is but saying he is wiser today… announcer: then he was yesterday announcer: another helpful hint for living, from the committee's almanac.
Лучше скажите, что сегодня он поступил мудрее чем вчера Еще один полезный совет для выживания из альманаха Комитета.

Helpful hints and whatnot.
Полезные советы и все такое.

So many helpful hints.
Столько полезных советов.

Helpful hint to the scientists that programmed you.
Полезная подсказка ученым, программировавшим вас.

Announcer Another helpful hint from the committee's almanac.
Еще один полезный совет из Альманаха Комитета.

Helpful hints and nuances of the lease at the airport Ireland.
Полезные советы и нюансы аренды в аэропорту Ирландии.

In each section of the book is"Helpful hints" based on the experience of experts.
В каждом разделе Книги есть" Полезные советы" и основываясь на опыте экспертов.

Uh, helpful hint-- trim your nails first.
Да, и полезный совет- сначала подстригите ногти.

Messages might contain helpful hints- read them carefully so you don't miss a thing.
В сообщениях могут быть полезные советы- читайте их внимательно, чтобы ничего не пропустить.

Helpful hints and food factoids to make your meal a success.
Полезные подсказки и факты о еде, чтобы преуспеть в кулинарном деле.

Another helpful hint for living from the committee's almanac.
Еще один полезный совет для выживания из Альманаха Комитета.

Helpful Hint:- Set the timer recording one minute ahead of the programme's start time.
Полезный совет:- Установите время начала записи на минуту до начала программы.

Any more helpful hints you would care to pass along to our killer?
Какие еще ценные намеки ты заботливо дашь нашему убийце?

Helpful Hint:- All the hidden chapters will be played back while in video editing mode.
Полезные советы:- В режиме редактирования видеозаписей отображаются все скрытые разделы.

Need some helpful hints or suggestions on fixing your roof?
Нужны полезные советы или предложения по ремонту прохудившейся крыши?

Helpful Hint:- Only the fi rst session of a multi-session CD will playback.
Полезный совет:- На компакт-диске, содержащем несколько сессий, будет воспроизводиться только первая сессия.

Helpful hint: with print preview and print, all navigation, banners and ads are deleted;
Полезный совет: Предварительный просмотр и печать: все навигации, баннеров и объявлений исключить;

Helpful Hint:- Some DVDs discs allow subtitle language changes only via the DVD disc menu.
Полезный совет:- На некоторых дисках DVD изменить язык субтитров можно только с помощью меню диска DVD.

Helpful Hint:- Some DVDs allow soundtrack language changes only via the DVD disc menu.
Полезный совет:- Для некоторых дисков DVD изменение языка звуковой дорожки можно выполнять только с помощью меню диска DVD.

Helpful Hint:- All title selections and settings will be lost once you replace or remove the recordable DVD.
Полезный совет:- При замене или извлечении записываемого DVD все настройки и выборы записей будут удалены.

Helpful Hint:- When recording onto a VHS tape, you can change the recording channel when the recording is in pause mode.
Полезный совет:- При записи на кассету VHS можно изменить канал записи, если процесс записи приостановлен.

Helpful Hint:- If the message‘BLANK' appears on the display panel, this means that there are no recordings on this disc.
Полезный совет:- Если на панели дисплея отображается сообщение‘ BLANK'( ПУСТО), это означает, что на диске нет записей.

Helpful Hint:- If the option{ Compatible} is not available for selection, it means that the disc is already compatible.
Полезный совет:- Если параметр{ Compatible}( Совместимость) недоступен, это означает, что совместимость диска уже установлена.

Helpful Hint:- During selection of recordings for copying, press SHUFFLE on the remote control to sort according to the titles of recording.
Полезный совет:- При выборе записи для копирования нажмите кнопку SHUFFLE на пульте ДУ для сортировки записей по заголовкам.

Helpful Hint:- All the hidden chapters will be played back while in video editing mode.- To locate a specifi c frame during playback, press PAUSE.
Полезные советы:- В режиме редактирования видеозаписей отображаются все скрытые разделы.- Чтобы найти отдельный кадр во время воспроизведения, нажмите несколько раз кнопку PAUSE.

Helpful Hint:- To erase content that cannot be played back on this recorder, please use the option{ Delete Optical Disc} under the setup menu.
Полезный совет:- Для удаления материалов, которые невозможно воспроизвести на данном устройстве записи воспользуйтесь пунктом{ Delete Optical Disc}( Очистить оптический диск) меню настройки.

Helpful Hint:- Remember to switch the TV back to its video input channel if you want to watch the TV channel through the recorder or playback the recorded disc.
Полезный совет:- Помните, что следует переключить телевизор на видеовход, если вы хотите просматривать телеканал через устройство записи или просматривать записываемую программу.