HER AT HOME на Русском - Русский перевод

• ее дома
• ей домой

Примеры использования Her at home на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hide her at home.
Спрячь ее дома.

I told you to leave her at home.
Я же сказала, оставь ее дома.

Doorman places her at home during Eric's murder.
Швейцар видел, что она была дома во время убийства Эрика.

Tell Vicky I will see her at home.
Передайте Вики, что я жду ее дома.

You be sure to leave her at home when you join me on stage tonight.
Убедись, что оставишь ее дома, когда сегодня вечером присоединишься ко мне на сцене.

I still can't keep her at home.
Но я все еще не могу держать ее у дома.

Miss Ramirez, try her at home and try her at the club.
Мисс Рамирез, попробуйте дозвониться ей домой и попробуйте найти ее в клубе.

There is no way you could leave her at home.
Мы не могли оставить ее дома.

We had her at home.
Кажется, она была дома.

He who loves his wife leaves her at home.
Любящий муж всегда оставляет жену дома.

We're going to surprise her at home, then have the party here.
Мы поздравим ее дома, а затем устроим вечеринку здесь.

Problems and difficulties were waiting for her at home.
А дома ее ждали лишь трудности и проблемы.

Maybe… try her at home?
Может… поищешь ее дома?

No matter what, she had a rich husband waiting for her at home.
В любом случае, ее дома ждет богатый муж.

Who called her at home?
Кто звонил ей домой?

The Father came for last rites, but we're burying her at home.
Отец пришел для соборования, но мы похороним ее дома.

I nursed her at home.
Я о ней заботилась дома.

But I have the most hilarious card for her at home.
Но у меня дома очень смешная открытка для нее.

On the same day, a soldier visited her at home, stating that her husband had sent him to collect tobacco for him.
В тот же день к ней домой пришел солдат, заявивший, что ее муж послал его за табаком.

I wanted you to babysit her at home.
Я хотела, чтобы ты посидел с ней дома.

Two weeks ago, he attacked her at home, gave her a warning, now she's dead.
Две недели назад, когда подкараулил ее у нее же дома. он предупредил ее, и сейчас она мертва.

How can I work here and leave her at home?
Как я смогу работать здесь, а ее оставить дома?

A certain time went by, and this man went to her at home and said that Malchus had sent him to bring her to him.
Прошло немного времени, и этот человек пошел к ней в дом и сказал, что послан Малхом, чтобы проводить ее к нему.

Well, Jeannie doesn't love it, but her charity keeps her at home mostly.
Ну, Джинни не нравится, но главным образом благотворительность удерживает ее дома.

Did you try her at home?
Вы пробовали звонить домой?

Will you be kind enough to give it to her, for I did not find her at home.
Будьте так добры, передайте, пожалуйста, ей эту записку, к сожалению, я не застала ее дома.

I can't ring her at home.
Я не могу звонить ей домой.

Well, if that's really what you're thinking, why don't you call her at home and see if she's there?
Что ж, если это действительно то, о чем ты думаешь, почему бы тебе не позвонить ей домой и узнать там ли она?.

She further states that on 29 May 1985, from 9.45 p.m. onwards, the author was with her at home. However, it is clear that the crime had occurred in the early morning hours of 29 May 1985.
Она далее заявляет, что 29 мая 1985 года с 21 час. 45 мин. и далее автор был с ней дома Однако совершенно очевидно, что преступление было совершено в ранние утренние часы 29 мая 1985 года.

Ah, I will see her at home.
Все равно дома увидимся.