HER COMING на Русском - Русский перевод

• она идет
• она пришла
• ее приближения
• она входит

Примеры использования Her coming на Английском языке и их переводы на Русский язык

I hear her coming.
Я слышу, она идет.

Hold on, I bet I can hear her coming.
Подожди, кажись я слышу, как она идет.

I see her coming♪.
Я вижу ее приближение♪.

I will fake sleeping when I hear her coming.
Когда услышу, что она идет- притворюсь, что сплю.

I hear her coming.
Я слышала, что она идет!

And i'wll call that dena girl and i will make her coming.
Надо позвонить подруге Дине и пригласить ее тоже.

Better than her coming to the house.
Лучше, чем если бы она пришла домой.

You should hurry because I think I see her coming.
Тебе следует поторопиться, потому что я думаю, что вижу, как она идет к нам.

I didn't want her coming to the house.
Я бы не хотел, чтобы она пришла домой.

When the Virgin first appeared, Saint Michael announced her coming.
Когда Дева явилась впервые, Святой Михаил объявил о ее появлении.

If you hear her coming, knock on the pipe.
Услышишь, что она идет, стучи по трубе.

I think I hear her coming.
Кажется, я слышу, как она идет.

I see her coming in her red dress!
Так и вижу, как она входит в своем вишневом платье!

I didn't hear her coming.
Я не слышал ее приезда.

Then why did her coming into this courtroom cause you to change your mind?
Тогда почему ее появление в зале суда заставило вас передумать?

I didn't see her coming.
Я не ожидала, что она откроется.

Yeah, I remember her coming to the house, and she was really, really sick.
Да, я помню, как она приехала, и что она очень сильно болела.

But you have been pastering me about her coming home for weeks.
Но… ты неделями теребила меня насчет ее приезда домой.

He heard her coming, he panicked, he pulled the door shut and the dial must have jumped and locked itself.
Он слышал, как она входит, он запаниковал, он закрыл дверь и циферблат, должно быть, перескочил и заперся.

Couple hours later, when I saw her coming home, I just hid.
Пару часов спустя, когда я увидел, как она возвращается домой, я просто спрятался.

I'm heading to the cafe to see if anybody remembers her coming in.
Я направляюсь в кафе, чтобы посмотреть, нет ли кого, кто бы помнил, что она приходила.

But the neighbours saw her coming home late, dressed in trashy clothes.
Но соседи говорят, что домой она возвращалась поздно, одежда на ней была дрянная.

The fact that we did not know how to explain this, and that we wished to avoid questions, caused us to say sometimes that we saw her coming, and other times that we did not.
Так как мы не хотели это объяснять, желая избежать назойливых вопросов, то иногда говорили, что видели Ее приближение, иногда- что не видели.

The mother has the right to represent her coming child in succession and maintenance of property.
Мать обладает правом представлять своего будущего ребенка в вопросах наследования и распоряжения собственностью.

And when we said we did not see her coming, we were referring to the fact that we really saw Our Lady only when she was on the holmoak.
Если мы говорили, что не видели Ее приближения, то имели в виду, что мы увидели Богородицу, только когда Она была над скальным дубом.

She really wants to see me, and, um, we talked about her coming here, and, um, it just… made more sense for me to go there.
Она действительно хочет увидеться со мной, мы говорили о ее приезде сюда, но… правильнее будет мне поехать туда.

Nobody saw her come in, she didn't register at the desk.
Никто не видел, как она пришла, она не регистрировалась у администратора.

I saw her come home tonight.
Я видел, как она пришла домой.

Did you see her come in?
Ты видел, как она пришла?

Why can't you make her come home?
Почему ты не сделал так, чтобы она пришла домой?