HER DIRTY WORK на Русском - Русский перевод

• нее грязную работу

Примеры использования Her dirty work на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have always done her dirty work.
Ты всегда делал грязную работу за нее.

One of her students is in trouble, and she sends another teacher to do her dirty work.
У ее ученика неприятности, а она посылает другого делать за нее грязную работу.

So, Sophia sent you to do her dirty work for her,?.
Значит, София послала тебя сделать за нее грязную работу?

Plausible deniability while Emily does her dirty work.
Правдоподобное отрицание, пока Эмили делает свою грязную работу.

She wants you to do her dirty work for her..
Она хочет, чтобы ты за нее сделала всю ее грязную работу.

It doesn't seem like Zoe's style to send someone to do her dirty work.
Не похоже это на Зои, отправлять других делать грязную работу.

Why are you doing her dirty work?
И зачем ты делаешь за нее грязную работу?

So, Cat's supposedly off the grid and you're left doing her dirty work.
Значит раз Кэт отсутствует, ты осталась выполнять ее грязную работу.

Sending you around here to do her dirty work for her..
Теперь и тебя посылает делать за нее грязную работу.

My mother is using mikael to do her dirty work.
Моя мать использует Майкла чтобы он сделал за нее грязную работу.

Figured she would get you to do her dirty work for her..
Я знал, что она пришлет тебя делать грязную работу.

She's always finding somebody to do her dirty work.
Она всегда найдет того, кто сделает за нее грязную работу.

She's using you to do her dirty work.
Она использовала тебя, чтобы ты сделал за нее грязную работу.

Tell my mother to stop making me do her dirty work.
Попроси мою мать прекратить заставлять меня делать за нее грязную работу.

Who gets older kids to do her dirty work for her.
Который помыкает старшими детьми делать грязную работу за нее.

Of course she would hire someone else to do her dirty work.
Конечно, она бы наняла кого-то сделать грязную работу за нее.

She paid someone to do her dirty work.
Она заплатила кому-то, чтобы он выполнил за нее грязную работу.

Lilly had to call in her father to do her dirty work.
Лили должна была позвонить своему отцу, сделать ее грязную работу.

So she created a Faux-Dette to do her dirty work for her..
И она создала лже- Одетт, которая выполняла бы за нее грязную работу.

She always had her little dog Garrett to do her dirty work.
Гарретт был у нее на побегушках и мог выполнять всю грязную работу.

I imagine she wanted me to do her dirty work for her.
Я подумал, она хочет, чтобы я сделал грязную работу за нее.

I knew that Emily would send you here to do her dirty work.
Я знала, что Эмили пришлет тебя сюда, сделать за нее всю грязную работу.

You're somebody who pays other people to do her dirty work-- people like Nikita.
Ты та, кто платит другим людям, чтобы они выполняли грязную работу… людям вроде Никиты.

When necessary, she can even summon shadowy killers to do her dirty work for her.
При необходимости она может даже призвать убийц из тени, которые сделают грязную работу за нее.

Dr. Mahoney's dirty work for her.
Грязную работу доктора Махони за нее.

You just did the dirty work for her.
А ты просто выполняла за нее всю грязную работу.

That pig was doing some of Maryann's dirty work for her.
Эта свинья была… Она делала для Мариэнн ее грязную работу.

That you're a coward who made her do your dirty work.
Что ты- трус, который заставил ее сделать за него всю грязную работу.

You shouldn't have made her do all your dirty work, should you?
Тебе не следовала ее заставлять делать всю грязную работу, правда?

Send your little girl and her boyfriend out to do your dirty work.
Ты просто послал свою девчонку и ее парня сделать всю грязную работу.