HER GODFATHER на Русском - Русский перевод

• ее крестным отцом
• ее крестный отец

Примеры использования Her godfather на Английском языке и их переводы на Русский язык

Her godfather.
Ее крестный.

Thurston was her godfather.
Вагнер был его крестным отцом.

Her godfather was Hetman Ivan Mazepa.
Его крестным отцом был гетман Иван Мазепа.

I was her godfather,!
Да ради Бога, я был ее крестным отцом!

Her godfather, grandmother and everyone else.
Ее крестный отец, бабушка и все остальные.

She didn't let her godfather down.
Не подвела крестного отца.

Her godfather was the singer Vicente Fernández.
Ее крестным отцом стал певец Фрэнк Синатра.

Guess who was her godfather.
Угадай, кто был ее крестным отцом.

And her godfather used to run this place until Eric tossed him out.
А ее крестный был тут боссом, пока Эрик его не выпер.

Was your daughter sleeping while you were shagging her godfather?
Ваша дочь спала, когда вы занимались сексом с ее крестным отцом?

I am her godfather.
Я- ее крестный отец.

Bianca Maria's official spokesperson was her godfather, Andrea Visconti.
Официальным представителем Бьянки Марии был ее крестный отец- Андреа Висконти.

He's her godfather.
Должно быть, он ее крестный отец.

I mean, her sudden transfer from 27… Into her godfather's division.
В смысле, ее неожиданный перевод из 27 участка… в участок ее крестного.

She's with her godfather, Evan. I'm on my way to her birthday party. Or hope I am.
О своим крЄстным, Еваном я собираюсь успеть на еЄ день рождени€… надеюсь.

She had been separated from her husband on the basis that Amanieu's father had been her godfather.
Развелась с Аманье VI на основании того, что его отец был ее крестным отцом.

Born in Copenhagen, her godfather was the king of Denmark.
Родившаяся в Копенгагене, ее крестным отцом был король Дании.

Her first role was in The Tin Soldier, a film directed by her godfather, actor Jon Voight.
Первым ее фильмом стал« The Tin Soldier», где она в возрасте 8 лет снялась под режиссурой своего крестного, актера Джона Войта.

Lena Bell's got her godfather staying with her and you will never guess who it is.
У Лены Белл остановился ее крестный, и вы ни за что не догадаетесь, кто это.

She adopted the stage name Wendy Barrie in honour of Peter Pan author J.M. Barrie, who was her godfather.
Она взяла сценический псевдоним Венди Барри в честь девочки Венди из книг Джеймса Барри о Питере Пэне, который был ей крестным отцом.

One of them wanted me to become her godfather, and I agreed with great pleasure.
Одна из них попросила, чтобы я стал ее крестным отцом.

Her godfather was a senior member of the family, Duke George Rudolf of Liegnitz, but he was seriously ill at the time of her birth.
Ее крестным отцом должен был стать старший член семьи, князь Георг Рудольф Легницкий, но он был тяжело болен в момент ее рождения.

Connie kills Altobello(her godfather) by poisoning him.
Конни Корлеоне дарит своему крестному отцу, дону Альтобелло отравленные сладости.

After a brief stay at Berwick Castle accompanied by her nurse or'gentlewoman' Isobel Hoppar, Margaret joined the household of her godfather, Cardinal Wolsey.
После краткого пребывания в замке Берик, маленькая Маргарита вместе со своей нянькой- фрейлиной Изобель Хоппер присоединилась к домочадцам ее крестного кардинала Вулси.

Her godfather, actor Thane Bettany, was her father's stepbrother; both men spent their early life in Sarawak, North Borneo, then a British Protectorate ruled by the White Rajahs.
Ее крестный отец, актер Тейн Беттани, является сводным братом ее отца; они оба провели юность в Сараваке, Северное Борнео, тогда еще под управлением белых раджей и британским протекторатом.

Here she was converted to Orthodoxy and named Yekaterina Alexeyevna because her godfather was Peter's I son tsarevich Alexei.
Здесь она приняла православие и была наречена Екатериной Алексеевной, так как крестным отцом ее был сын Петра I царевич Алексей.

Jasinta Romero brings this retablo to Saint Nicholas because her puppy got better after her godfather's mule had stamped on it.
Хасинта Ромеро посвящает это ретабло Святому Николаю в благодарность за то, что ее щенок поправился после того, как на него наступил мул ее крестного.

Godfather her famous Bulgarian speleologist Alexi Petrov.
Крестный отец ее знаменитый болгарский спелеолог Алексей Петров.

Doesn't she get to see her old godfather?
Не хочет видеть свой старого крестного?

Shouldn't her brother be godfather?
Разве не ее брат должен стать крестным?