Примеры использования Her gun на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He has her gun.
У него ее пушка.But her gun was recently fired.
Из ее пистолета недавно стреляли.He took her gun.
Он забрал ее пистолет.She turns her gun on him asking what happened.
Выстрелив в нее, он сожалеет о случившимся.She gave me her gun.
I will use her gun to shoot Estrada in his puncture wound.
Я выстрелю из ее пистолета в рану Эстрады.She needed to get her gun.
Хотела взять свой пистолет.She gives him her gun as a symbol of trust.
Said Stokes grabbed her gun.
Что Стокс схватил ее ствол.Take away her gun first.
Сперва, отберу у нее пистолет.She died while cleaning her gun.
Она умерла во время чистки своего пистолета.Miranda, a bullet from her gun is in one of our agents!
Миранда из ее пистолета стреляли в нашего агента!This is her vest and her gun.
Вот I used her gun to shoot Estrada in his puncture wound.
Я выстрелю из ее пистолета в ножевую рану Эстрады.Doggett. He's got her gun.
Доггетт, у него ее пистолет!It was her gun, it would make sense her prints were on it.
Это же был ее пистолет. Логично, что на нем были Did she also tell you that it was her gun?
А она сказала вам, что это был ее пистолет?Michael Noshimuri used her gun to pull off the murder.
Майкл Ношимури использовал ее пистолет для убийства.But only so I could break in and steal her gun.
Только так я мог ворваться и украсть ее пистолет.Except for the fact that… her gun was wiped clean.
За исключением того факта, что ее оружие было начисто вытерто.He attempted to frame Kono for a murder he committed using her gun.
Пытался подставить Коно, убив человека из ее пистолета.He has a bullet fired from her gun and at you-know-who.
У него есть пуля, выпущенная из ее пистолета в сам знаешь кого.She pulled out her gun to protect herself, but you managed to use it on her instead.
Она вытащила свой револьвер, чтобы защититься, но вам удалось использовать его против нее самой.The Minbari's coming in with her gun ports open.
Минбари приближаются с открытыми орудийными портами.Yeah, the D.A. 's going forward but Mrs. Burns is claiming that Oxford killed her husband, andthen someone shot Oxford using her gun.
Да, дело продвигается, но миссис Бернс уверена, чтоОксфорд убил You started this, Michael,when you stole her gun to kill the man that put you in jail.
Ты это начал, Майкл,когда ты украл ее пистолет и убил человека, который бы посадил тебя.The perp got out of the building through an emergency exit in the stairwell… with her gun and wallet.
Подозреваемый покинул здание через аварийный выход по лестнице вместе с ее пушкой и бумажником.That's how you knew that Britta let him rob your house and steal her gun, which doesn't take a genius to figure out why.
Так ты узнал, что Бритта помогла ему ограбить твой дом и украсть ее пистолет, и не нужно быть гением, чтобы догадаться, зачем.Willis/Dupre feigns death, andwhen Phillips drops her wedding ring on him, he grabs her gun and kills her. .
Уиллис- Дюпре притворяется мертвым, а когдаЛула бросает в него свое обручальное кольцо, он хватает ее пистолет и стреляет в жену.She says that she never saw Mr. Aleko on that ship, butthat can't be reconciled with the fact that a bullet fired from her gun passed through Mr. Aleko's body and was found on the ship with his blood on it.
Она утверждала, что никогда не видела Алеко на барже ноневозможно отрицать факт того, что пуля, выпущенная из ее оружия прошла через тело Алеко и была найдена на барже со следами его крови.
