HER IMAGE на Русском - Русский перевод

• ее образ
• ее изображение
• свой имидж
• ее изображением

Примеры использования Her image на Английском языке и их переводы на Русский язык

A relic in her image?
Объект с ее изображением?

Her image has always been… shaded to me.
Ее образ всегда был… скрыт от меня.

This is about Rachel and her image.
Дело только в Рейчел и ее имидже.

So, connect her image with Self's.
Так, свяжи ее изображение с Селфом.

President Taylor's worried about her image.
Президент Тейлор заботится о своем имидже.

Add her image veil, beautiful decorations.
Дополни ее образ фатой, красивыми украшениями.

Twin sister or cyborg made in her image.
Сестра- близнец или робот, сделанный по ее образу.

It is from her image must be purchased papyrus.
Именно с ее изображением надо приобретать папирус.

You're a biomimetic life-form created in her image.
Ты- биомимикрическая форма жизни, созданная по ее подобию.

Somebody steals her image and walks around dressed up as her?.
Кто-то крадет ее образ и разгуливает, переодевшись в нее?

Me neither, until I accidentally saw her image on the web.
Я тоже, пока случайно не увидел ее изображение в интернете.

You either emphasize her image, or you create something fundamentally new.
Вы либо подчеркнуть ее образ, или создать что-то принципиально новое.

Inside nearly every house there is Her image or figurine.
Почти в каждом доме есть Ее изображение или миниатюрная статуэтка.

And you didn't want her image soiled in the hands of pirates and doggery.
И вы не хотите, чтобы ее образ запятнали грязные руки пиратов и прочей своры.

Now I know you never did because you married me with her image in your mind.
Теперь я знаю, что любви- то и не было. Ты женился на мне с ее образом в голове.

Elena was Elena, and her image had replaced Katherine's gentle ghost in his heart.
Елена была Еленой, и ее образ сменил нежный призрак Катрины в сердце Стефана.

She has an entire team of professional publicists whose only job is keeping up her image.
У нее целая команда профессиональных публицистов, чья работа поддерживать ее образ.

Lucky for you, Julian used her image in one of his spy programs.
На твое счастье, Джулиан использовал ее образ в одной из своих шпионских программ… правда.

Her image features on the 500 CZK denomination of the banknotes of the Czech koruna.
Изображение девушки на чешской банкноте в 500 крон напоминает образ Викторки.

Experiment to choose the best for her image, and the wings will give tenderness.
Поэкспериментируйте, выберите самый лучший для нее образ, а крылья придадут нежности.

Her image has been used for games, diaries, soft toys, DVDs, postcards and other items.
Ее образ был использован для игр, дневников, мягких игрушек, DVD, открыток и других предметов.

A wedding bouquet for the bride is important because it completes and makes her image perfect.
Свадебный букет для невесты важен еще и потому, что завершает и делает совершенным ее образ.

Stern compared her image to that of The Hunger Games' fictional character Katniss Everdeen.
Стерн сравнил ее образ с персонажем Китнисс Эвердин из серии фильмов« Голодные игры» англ.

To keep up her grades, get into an Ivy League university and keep up her image.
Чтобы не снижать свои оценки, поступить в университет Лиги Плюща и поддержать свой имидж.

This is the same woman that you said was so evil that her image didn't show up in your wedding pictures.
Это же та самая женщина, которая, по твоим словам, столь зловещая, что ее изображение не проявилось на ваших свадебных фото.

It is possible that her image could be paired with the symbol of tribal Mountains- a guardian and protector, a sacred place.
Не исключено, что ее образ мог быть сопряжен с символом родовой Горы- оберегом и защитницей, священным местом.

According to California Civil Code section 33-44, you cannot exploit her image for commercial gain.
Согласно гражданскому кодексу Калифорнии, раздел 33- 44, вы не можете использовать ее изображение в коммерческих целях.

Once the couple is true defined her image disappears and the monitor screen, which greatly simplifies the task of the player.
Как только пара верно определена, ее изображение исчезает и экрана монитора, что значительно облегчает задачу игроку.

Babyface" is about a man practicing his obsessive love for a celebrity by manipulating her image on a TV recording.
Темой композиции« Babyface» был человек, который испытывает навязчивую любовь к знаменитости, управляя ее изображением при помощи ТВ- записи.

Her image is only to be found in late Greek icons, in which the influence of Western European models can be observed.
Ее изображение можно найти еще только в конце греческих икон, в которой влияние западноевропейской модели могут быть соблюдены.