Примеры использования Her maiden на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
In her maiden.
Turns out, Ellis was her maiden name.
Выходит, что Эллис ее девичье имя.Her maiden name?
Ее девичья фамилия?That's her maiden name.
Это ее девичья фамилия.Her maiden name is Monroe.
Ее девичья фамилия Монро.
Люди также переводят
What was her maiden name?
Как ее девичья фамилия?Her maiden name is Carver.
Ее девичья фамилия- Карвер.Lunde is her maiden name.
Ланд- ее девичья фамилия.Her maiden name was Kamiyama.
Ее девичья фамилия- Камияма.Didn't know her maiden name.
Не знал ее девичью фамилию.It's her maiden name, so that's not going to help.
Это ее девичья фамилия, так что это не поможет.Do you know her maiden name?
Ты знаешь ее девичью фамилию?But her maiden name wasn't Linnaeus either, it was Rosenqvist.
Но и ее девичья фамилия была не Линней, а Розенквист.She used her maiden name.
Она использовала девичью фамилию.I'm crossing these same records with her maiden name.
Я прогоняю через те же данные ее девичье имя.You use her maiden name?
Ты использовала ее девичью фамилию?After a divorce in 1971 she reverted to her maiden name.
Ava's kin, her maiden name being Randolph.
Родственник Эйвы. Рэндольф- ее девичья фамилия.Nicole Chantirier is her maiden name.
Николь Шантарье- это ее девичья фамилия.She wrote her maiden name in them when she knew we were splitting.
Она надписала на них свою девичью фамилию, когда узнала что мы разъезжаемся.To this sculpture-- her maiden name.
На своей поделке- это ее девичья фамилия.On her maiden voyage as a troopship on 7 June 1851, she broke down and had to be towed back to port.
В свой первый рейс фрегат вышел 7 июня 1851 года, но сразу сломался и был отбуксирован в порт для ремонта.I'm betting Graham is her maiden name.
Держу пари, что Грэм ее девичья фамилия.She departed Liverpool on her maiden voyage on 29 April 1898, arriving in New York City on 9 May 1898.
Отправился в свой первый рейс из Ливерпуля в Нью-Йорк 29 апреля 1898.She's been checking into the Winston Hotel under her maiden name.
Она заселялась в отель" Уинстон" под своей девичьей фамилией.She may be using her maiden name of Lewis.
Она может использовать свою девичью фамилию Льюис.They were divorced in 1935, andMarie-Auguste reverted to her maiden name.
Они развелись в 1935 году, иМария Августа вернулась к своей девичьей фамилии.My wife wrote under her maiden name, Le Guirrec.
Она подписалась своей девичьей фамилией Ле Гэррек.In 1957 the skaters got married, butBelousova performed under her maiden name.
В 1957 году фигуристы поженились, ноБелоусова выступала под девичьей фамилией.Take the baroness and her maiden to the king's day chamber.
Отведите баронессу и ее служанку в залу короля.
