HER MEDS на Русском - Русский перевод

• свои лекарства
• свои таблетки

Примеры использования Her meds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Taking her meds?
Принимает лекарства?

Her meds alone.
Помоги хоть с ее лекарствами.

We switch her meds.
Подменим ей препараты.

Took her meds already.
Уже приняла свои таблетки.

You switched her meds?
Ты подменил препараты?

I would steal all her meds and get… get in all kinds of trouble.
Я крал ее таблетки и вляпывался в раличные неприятности.

They keep adjusting her meds.
Они дают ей лекарства.

Why don't you get her meds ready for discharge, nurse?
Будьте добры, сестра, подготовьте ей лекарства к выписке?

I didn't switch her meds.
Это не я менял ее лекарства.

I have to give her her meds, I have to pet her..
Мне нужно дать ей лекарства, Приласкать ее..

I'm removing some of her meds.
Я отменяю некоторые ее лекарства.

Jess is bipolar and goes off her meds and happens to have two dead children?
У Джесс психоз, она не лечится, и у нее двое мертвых детей?

She's not better on her meds.
Она не лучше когда на таблетках.

Or… off her meds?
Лекарства свои не принимает?

She probably forgot to take her meds.
Она, похоже, забыла принять лекарства.

I thought you got her meds at 7:00 A.M.
Я думал, ты даешь ей лекарства в 7 часов.

Remember, she forgot to take her meds.
Не забудь, что она забыла принять свои лекарства.

Okay, if you can keep her on her meds schedule, she will be okay.
Так, если сможешь вовремя дать ей таблетки, все будет в порядке.

She would be a lot better if she took her meds.
Ей было бы намного лучше, принимай она свои лекарства.

Shia switched out her meds, now Mary.
Шайя подменила ее лекарства и теперь Мэри.

She sometimes decides she doesn't need her meds.
Иногда она полагает что таблетки ей не нужны.

You're the doctor that treated her, that illegally switched her meds after she fired you, that went behind the back of her actual doctor.
Ты врач, который ее лечил, который незаконно подменил ее лекарства, после того как она отстранила тебя, и который действовал за спиной ее лечащего врача.

My patient didn't bring her meds.
Моя пациентка не принесла свои лекарства.

Okay, we will get her back on her meds and leveled out.
Понятно, мы вернем ее на ее лекарства и стабилизируем.

For one, Mona's outburst in the day room, and they realize she hasn't been taking all her meds.
Во-первых, срывы Моны в комнате отдыха, и они допускают, что она не принимает все свои лекарства.

I send Mom her meds.
Я посылаю маме лекарства.

Run down to her locker and get her meds.
Сбегай к ее шкафчику и принеси ее лекарства.

She has to take her meds.
Она должна принимать свои лекарства.

I think someone's off her meds.
Я думаю, кто-то спер ее лекарства.

She says she's taking her meds.
Она говорит, что принимает лекарства.