HER TRIP на Русском - Русский перевод

• ее поездки
• свой визит
• ее поездку
• ее поездка
• ее путешествие

Примеры использования Her trip на Английском языке и их переводы на Русский язык

You planned her trip.
Ты спланировал ее поездку.

Her trip became a nightmare.
Ее путешествие превратилось в кошмар.

She cut her trip short.
Она сократила свою поездку.

She told me all about her trip.
Она рассказала все о своей поездке.

I paid for her trip to Hawaii.
Я оплатил ее поездку в Гаваи.

When's she coming back from her trip?
Когда она вернется из своей поездки?

Whitney cut her trip short.
Уитни прервала свою поездку.

Ivanna said that was the highlight of her trip.
Иванна называет этот момент главным в ее поездке.

Her trip resulted in the establishment of two schools and orphanages.
Ее путешествие привело к созданию двух школ и детских приютов.

When's Abigail back from her trip?
Когда Эбигейл вернется из своего путешествия?

Her trip would have provided the privacy and time to kill him and stash him away.
Ее поездка обеспечила бы секретность и время, чтобы убить его и спрятать подальше.

She's really enjoying her trip over there.
Она действительно наслаждается своей поездкой.

The category of visa that a traveler needs is determined by the purpose of his or her trip.
Категория визы, которая нужна путешественнику, определяется целью его/ ее поездки.

Noelle knew about that cure before her trip to Amazonia and before I bought her policy.
Ноэль знала о лекарстве до своей поездки в Амазонию и до того, как я выкупил ее полис.

You try sitting across from Vanessa redgrave as she recounts her trip to palestine.
Попробуй сидеть напротив Ванессы Редгрейв пока она рассказывает о своей поездке в Палестину.

Sophie came back from her trip to Poland, and he's worried,'cause she's very, very depressed.
Софи вернулась из своей поездки в Польшу, и он переживает, потому что она очень, очень расстроена.

You honestly don't know about her trip to miami?
Вы действительно не знаете о ее поездке в Майами?

Her trip, your position on the school's board, and her help in getting your son into that preschool.
Ее поездка, вы в правлении университета, ее помощь в устройстве вашего сына в подготовительную школу.

Enough for everyone,” Vetrova noted, illustrating her trip to the Odessa region.
Хватит на всех",- отметила Ветрова, иллюстрируя свою командировку в Одесскую область.

She quit following a dispute over her trip to Norway to receive the Václav Havel Prize for Creative Dissent.
Ей удалось избежать выяснения отношений по поводу своей поездки в Норвегию для получения премии Вацлава Гавеляruen.

This was the main information needed, so to be able to organize her trip back to Austria.
Это было основной информацией, необходимой для того, чтобы иметь возможность организовать ее поездку в Австрию.

Visited the complainant's children during her trip to China in 2011, at the request of the complainant.
По просьбе заявителя, во время своей поездки в Китай в 2011 году Л. Д. Цз. посетила детей заявителя.

The Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs updated the Council on her trip to South Sudan.
Заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам рассказала членам Совета о своей поездке в Южный Судан.

The Council looks forward to her trip to the country later in September and requests a briefing upon her return.
Совет с интересом ожидает намеченную на конец сентября ее поездку в страну и просит ее провести по возвращении брифинг.

Conspiracy or not, if this lawyer met with Shana just before her trip, she may know something about it.
Заговор это или нет, если адвокат встречалась с Шеной до ее поездки, она может что-то об этом знать.

Concerning her trip to France without her daughter, the author has submitted an affidavit stating the reasons for the trip, filed with the immigration authorities on 15 November 2006.
Что касается ее поездки во Францию без дочери, то автор сделала под присягой заявление о причинах этой поездки, которое было передано в иммиграционную службу 15 ноября 2006 года.

You need to choose the most majestic image for her trip into the possession of the North Pole.
Тебе необходимо подобрать самый величественный образ, для ее поездки во владения северного полюса.

Mentioning her trip to Australia to participate in the assembly of the World Parks Congress, Leyla Aliyeva underscored the importance of future generation's protecting the nature, and talked about the works done in Azerbaijan to this end.
Вспоминая свой визит в Австралию для участия в собрании Всемирного конгресса парков, Лейла Алиева подчеркнула важность охраны природы будущими поколениями, рассказав о работах, проделанных в этом направлении в Азербайджане.

Queen Elizabeth II named Herdman as a lieutenant in the Royal Victorian Order during her trip to Malawi in 1979.
В 1979 г. королева Елизавета II во время своего визита в Малави присвоила ему звание лейтенанта Королевского Викторианского ордена.

The Security Council looks forward to her trip to the country later this month and requests a briefing upon her return.
Совет Безопасности с интересом ожидает намеченную на конец этого месяца ее поездку в страну и просит ее провести по возвращении брифинг.