HIDE ME на Русском - Русский перевод

• спрячь меня
• прятать меня
• укрой меня
• спрячьте меня

Примеры использования Hide me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hide me.
Спрячь меня.

Rick, hide me.
Рик, спрячь меня.

Hide me!
Спрячьте меня!

Now you hide me?
Теперь вы меня спрячете?

Hide me now!
Спрячь меня сейчас!

Its Brooke, hide me.
Это Брук, спрячь меня.

Hide me, my brothers!
Спрячьте меня, братья!

You have to hide me!
Ты должен меня спрятать!

Hide me in the closet, please.
Спрячь меня в шкаф, пожалуйста.

Why would he have to hide me?
Зачем ему было меня прятать?

You can't hide me forever.
Ты не можешь прятать меня вечно.

In shadow of Thy wings thou dost hide me.
В тени крыл Твоих укрой меня.

You can't hide me forever.
Вы не сможете прятать меня вечно.

With Roman accent Please, hide me!
С римским акцентом Пожалуйста, спрячьте меня!

You can't hide me forever.
Ты не сможешь прятать меня вечно.

They will retaliate, no matter where you hide me.
Они примут ответные меры не зависимо от того, где ты меня спрячешь.

You hide me from your friends.
Ты прячешь меня от своих друзей.

They are all what hide me from its gaze.
Это все прячет меня от его взора.

Hide me from the secret counsel of evil-doers, From the tumult of the workers of iniquity;
Укрой меня от сговора злодеев, От шумного сборища делающих зло.

So you're gonna hide me from your ho?
Так ты собираешься прятать меня от своей шлюхи?

Look: hide me, save me, and I will always be on your side.
Смотри: спрячь меня, спаси меня, и я всегда буду на твоей стороне.

Keep me as the apple of your eye, hide me under the shadow of your wings.
Береги меня как зеницу ока, укрой меня тенью своих крыльев.

Well, then hide me in the back office.
Ну, тогда спрячь меня в бэк- офисе.

If I say,"Surely the darkness will hide me and the light become night around me,".
Скажу ли:„ может быть, тьма скроет меня, и свет вокруг меня сделается ночью";

And I'm fed up with you always hiding me from everyone.
И мне надоело, что ты постоянно прячешь меня от всех.

On the first day, some friends in Wamba hid me.
В первый день меня спрятали мои друзья.

He hid me and ran out at them.
Он спрятал меня и выбежал к ним.

Solar flares hiding me, they can't hear me..
Вспышки меня укроют, меня не услышат.

His family hid me, fed me..
Его родные спрятали меня, кормили.

That's why Katrina hid me… she was protecting me..
Вот почему Катрина меня спрятала… она защищала меня..