ME TO HIDE на Русском - Русский перевод

• мне спрятаться
• меня спрятать
• меня прятаться

Примеры использования Me to hide на Английском языке и их переводы на Русский язык

He wants me to hide.
Хочет, чтобы я пряталась.

Me to hide this from your father!
Что я буду скрывать это от твоего отца!

Cal told me to hide.
Кэл сказал мне спрятаться.

You want me to hide in the closet or go out the back?!
Мне спрятаться в шкафу, или выйти через заднюю дверь?

You want me to hide?
Хочешь, чтобы я спрятался?

She asked me to hide her, so I took her to Javi's apartment.
Она просила ее спрятать, и я отвела ее к Хави.

So he taught me to hide.
И он научил меня прятаться.

He told me to hide in his bedroom.
Он сказал мне спрятаться в спальне.

And you want me to hide?
И ты хочешь чтобы я прятался?

You want me to hide this right this minute?
Значит, спрятать это прямо сейчас?

The man told me to hide.
Мужчина сказал мне спрятаться.

You want me to hide you from the police?
Хочешь, чтоб я спрятал вас от полиции?

When my dad told me to hide.
Когда мне папа сказал спрятаться.

You want me to hide it right now?
Хочешь, чтобы я спрятал это сейчас?

My mom heard a noise and told me to hide.
Моя мама услышала шум и сказала мне спрятаться.

She told me to hide it.
Она просила его скрывать.

And then Anton saw him coming, so he told me to hide.
А потом Антон увидел, что он идет, поэтому он сказал мне спрятаться.

She asked me to hide it.
Просила, чтобы я спрятал.

So, now you come over East Side and expect me to hide you.
И ты решил приехать в Истсайд и ждешь, что я тебя спрячу.

You want me to hide it?
Хочешь, чтобы я это спрятал?

Teach me my mother's shape-shifting spell, allow me to hide.
Научи меня маминому заклинанию, меняющему облик, позволь мне спрятаться.

It was wrong of me to hide them!
Я был не прав, что прятал их!

You want me to hide all the knives in the house?
Ты хочешь, чтобы я спрятала все острое?

Give it to me to hide.
Дай мне, дай я спрячу.

You lied to me to hide your own transgressions because of your own fear!
Ты врала мне, чтобы скрыть свои грехи из-за своего страха!

She asked for my help. Wanted me to hide her.
Попросила помочь, хотела, чтобы я ее спрятал.

I-you can't ask me to hide this from serena.
Ты не можешь просить меня скрывать это от Сирены.

I should have marked better the holidays roll in which you asked me to hide the blueprints.
Мне следовало отчетливее пометить пленку с выходными, в которой вы просили меня спрятать документы.

And you want me to hide behind a cartoon monkey.
А ты хочешь спрятать меня за рисованной мартышкой.

How could such a long time have elapsed since those cries chased me away from my date's place and forced me to hide in the factory?
Как могло пройти столько времени с тех пор, когда эти тени и крики увели меня от места свидания и вынудили меня скрыться на заводе?