Примеры использования Спрятаться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И спрятаться.
Мы можем спрятаться.
We can hide.Спрятаться здесь на ночь?
И лучше тебе спрятаться.
Ты решила спрятаться или что?
Are you hiding or something?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Но я не могу спрятаться.
But I can't hide.Надо было спрятаться в ванной.
I should have hid in the bathroom.Нам просто нужно спрятаться.
We just got to hunker down.Им негде спрятаться.
Лора велела тебе спрятаться.
Ты не сможешь спрятаться, Елена!
You can't hide, Elena!Ты не сможешь, не сможешь спрятаться.
You cannot, you cannot hide.Позволь мне спрятаться в тебе.
Let me hide myself in thee.Король сбегает, но не может спрятаться.
The king runs but he can't hide.Ты не сможешь спрятаться от него.
You can't hide from him.Не можешь спрятаться от света моего бога.
You can't hide from my God's light.Это называется" спрятаться на виду.
It's called hiding in plain sight.Спрятаться под прикрытием не сработает.
Hiding under the covers isn't gonna work.Вы не можете спрятаться от монстра!
You can't hide from monster!Убийце Дэнни не спрятаться.
There will be no hiding place for Danny's killer.Ему захочется спрятаться от ветра.
Я мог спрятаться за соломой, Бедный мальчик.
I could hide behind a straw Poor boy.Они должны были спрятаться в тени.
They were all hiding in the shadows.Попробуй спрятаться от него в высокой сухой траве!
Try hiding from it in the tall, dry grass!Ты позволил ему спрятаться в том здании.
You let him hide in that building.Ты думаешь, тебе удастся спрятаться от меня?
Do you think you can hide from me?Это называется спрятаться у всех на виду.
It's called hiding in plain sight.Он просто подумал, что ему лучше будет… спрятаться.
He just thought it would be better if he… hid.Ты можешь бежать, но спрятаться ты не сможешь.
You can run, but you can't hide.Спрятаться в общественном туалете в парке 18 ч 30 мин.
Hide in the public toilet 18 hours 30 minutes.
