ВЫБРАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• to get out
• escape
• out of here
• way out
• to make it out
• escaping
• escaped

Примеры использования Выбраться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не выбраться.
No way out.

Я хочу выбраться.
I want to get out.

Вам отсюда не выбраться.
There is no way out.

Мне не выбраться!
There's no way out!

И невозможно выбраться.
And there's no way out.

Выбраться из Сайлент Хилла.
Escape from Silent Hill.

Отсюда не выбраться.
There's no escape.

Выбраться из ущелья Дьявола.
Escaped from Devil's Pit.

Отсюда не выбраться.
There's no way out.

Пожалуйста, помоги мне выбраться.
Please, Get me out of here.

Я пытался выбраться.
I tried to get out.

Должен же быть способ выбраться.
There must be a way out of here.

И пытался выбраться, да.
And trying to get out, yeah.

Просто помоги мне выбраться.
Just help me escape.

Вам необходимо выбраться из дома.
You need to get out of the house.

Я помогал девушке выбраться.
I was helping a girl escape.

Вам необходимо выбраться из помещения.
You need to get out of the room.

Вам отсюда не выбраться.
You're not getting out of here.

Я просто хочу выбраться из этого ада.
I just want to get out of this hell.

Помоги мне выбраться.
Get me out of here.

А если мы отсюда не сможем выбраться?
And if we can't get out of here?

Помоги мне выбраться.
Help me out of here.

Она автофазируется, пытаясь выбраться.
She's self-phasing, trying to get out.

Отсюда не выбраться.
There is no getting out of here.

Игра Выбраться из винного погреба онлайн.
Wine Cellar Escape game online free.

Потому мне и надо выбраться.
That's why I need to get out of here.

Кто-то должен выбраться отсюда живым.
Someone's got to make it out of here alive.

Я- твой единственный шанс выбраться отсюда!
I'm your only chance to get out of here!

Я не могу выбраться, даже если я это хотел.
I couldn't escape even if I wanted to.

Мы действительно смогли выбраться живыми, сэр.
We did manage to make it out alive, sir.