Примеры использования Скрыться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы можем скрыться.
Тебе не скрыться от меня.
Я не могу скрыться.
I know I cannot escape.Я не могу скрыться от этого.
I can't hide from that.Вам от этого не скрыться.
You can't escape it.
Люди также переводят
Вы можете скрыться здесь.
You can hide here.Итак Вы пытались скрыться.
Тебе не скрыться.
You cannot hide.И вы помогли ему скрыться.
So you helped him escape.Ты не можешь скрыться от меня?
You can't hide from me what?Дедушка помог ему скрыться.
Grandpa helped him escape.Убежать или скрыться у вас не получится.
You can't hide or run away.Родни Алкала удалось скрыться.
Rangan Shankari can escape.Думаешь, ты сможешь скрыться от нас?
You think you can hide from us?Почему вы позволили ему скрыться?
Тебе не скрыться от ратуши, дурачок!
You can't escape city hall, fool!Я не позволю ему снова скрыться.
I won't let him escape again.Ты не сможешь скрыться от меня, Ребекка!
You cannot hide from me, Rebekah!Террористам удалось скрыться.
Вы больше не можете скрыться в тени.
You can no longer hide in shadow.Демонами, от которых он не может скрыться.
By demons he can't escape.Знаешь, я пытался скрыться от нее.
You know, i tried to run away from she.Ты можешь убежать,но ты не можешь скрыться.
You can run,but you can't hide.Я могу ненадолго скрыться в Стэнли.
I can might hide in Stanley for a bit.Ты понимаешь, что от них не скрыться.
Он говорит, что мы можем скрыться в монастыре!
He says we can hide in the monastery!Есть такие демоны, от которых не скрыться.
There are some demons you just can't escape.Что, если ты не успеешь скрыться от ударной волны?
What if you can't escape the inrush?Но бандиту удается сбежать и скрыться.
However, the Guardians managed to escape and flee.Ты не можешь скрыться ни от своего бога, ни от наших.
You can neither hide from your God, nor ours.
