HIGH DEGREE OF FLEXIBILITY на Русском - Русский перевод

• высокую степень гибкости
• высокий уровень гибкости
• высокая степень гибкости
• высокой степенью гибкости
• наивысшего уровня универсальности

Примеры использования High degree of flexibility на Английском языке и их переводы на Русский язык

This leads to a high degree of flexibility.
Это ведет к высокой степени гибкости.

High degree of flexibility in filter creation.
Высокая степень гибкости в создании фильтра.

This produces a high degree of flexibility.
За счет этого достигается высокая степень гибкости.

High degree of flexibility, short setup times.
Высокий уровень гибкости, малое время настройки.

This ensures you a high degree of flexibility.
Это обеспечивает высочайшую степень гибкости системы.

High degree of flexibility for programming towards integrated programmes.
Высокая степень свободы для программирования в интересах комплексных программ.

The modular design ensures a high degree of flexibility.
Благодаря модульной конструкции обеспечивается высокая степень гибкости.

This guarantees a high degree of flexibility for the development, security and performance.
Это обеспечивает высокую степень гибкости в разработках, безопасность и эффективность.

The Han-Modular series is an open system offering a high degree of flexibility.
Серия Han- Modular является открытой системой, отличающейся высокой степенью гибкости.

It should retain a high degree of flexibility, with the ability to respond to important developments.
Он должен сохранить высокую степень гибкости и способность оперативно реагировать на важные события.

Not a binding treaty, they are essentially soft law instruments with a high degree of flexibility.
Не относясь к числу юридически связывающих договоров, они по сути являются инструментами" мягкого права" с высокой степенью гибкости.

The modular concept also offers a high degree of flexibility for customized adaptations.
Модульная концепция также обеспечивает высокую степень гибкости для индивидуальных адаптаций.

The tools in the AIK enable you to configure many deployment options, and they provide a high degree of flexibility.
Средства пакета WindowsAIK позволяют настроить множество параметров развертывания, обеспечивая высокий уровень гибкости.

To minimize costs and workload, businesses are given a high degree of flexibility in terms of how the reports are made.
С целью минимизации затрат и рабочей нагрузки предприятиям предоставлена высокая степень гибкости в отношении подготовки этих докладов.

The cantilever stacker/reclaimer allows for simultaneous stacking and reclaiming and both functions operate totally independently which guarantees a high degree of flexibility.
Боковой штабелеукладчик/ реклаймер позволяет одновременно обеспечить загрузку и выгрузку со склада, обе эти операции выполняются совершенно независимо, что гарантирует высокую степень гибкости.

Keeping the tradition of Enterra Poker, mobile client has a high degree of flexibility and ability to adapt to customer requirements.
Сохраняя традиции Enterra Poker, мобильный клиент имеет высокую степень гибкости и возможностей по адаптации к требованиям заказчиков.

The concept is successful: For 88 years STRECKEL& SCHRADER has been active in all the important markets for grain processing and stands for individual consulting, first-class engineering, and a high degree of flexibility.
Концепция оправдывается: Вот уже 88 лет компания STRECKEL& SCHRADER активно работает на всех важнейших зерноперерабатывающих рынках, предлагая индивидуальное консультирование, первоклассный инжиниринг и высокий уровень гибкости.

A large diversity of models for each product offers all clients a high degree of flexibility for different applications.
Большое разнообразие моделей каждого продукта обеспечивает высокую степень гибкости для различных возможностей применения.

Shown a high degree of flexibility in addressing a greater number of pollutants and effects as well as in developing and accommodating different approaches for international agreements(e.g. the effect-based approach);
Обладает высокой степенью гибкости в решении проблем, связанных с большим количеством загрязнителей и их воздействием, а также в разработке и адаптации различных подходов для международных соглашений( например, подход, основанный на воздействии);

A promise is a promise- this principle of the family enterprise is as valued as the high degree of flexibility, quality and reliability.
Договор дороже денег- основной принцип ведения семейного бизнеса также предполагает высокую степень гибкости, качества и надежности.

The main features of these are a high degree of flexibility and the best possible adaptation to individual electronic equipment.
Ключевыми пунктами корпусов для электроники являются высокая степень гибкости и максимально возможная степень адаптации на встраиваемую электронику.

Level meters in the Kobold portfolio are based on different measuring systems and measuring principles and offer a high degree of flexibility in their application.
Уровнемеры Kobold основаны на различных измерительных системах и принципах измерения и обеспечивают высокую степень гибкости их применения.

Project design in changing environment Some beneficiaries expect a high degree of flexibility of the technical assistance contracts and assume the ToR to be adjusted quickly to suit a changing project environment.
Организация проекта в изменяющихся условиях Некоторые бенефициары ожидают высокой степени гибкости от контрактов на оказание технической помощи и считают, что ТЗ должны быстро адаптироваться по мере изменения проектной среды.

Electrical engineering We offer our customers different systems for all electrical engineering requirements- with a high degree of flexibility and innovative functionality. more.
Электротехническое проектирование Мы предлагаем нашим заказчикам различные системы для всех требований электротехнического проектирования- с высоким уровнем гибкости и инновационной функциональности. далее.

It follows from the above that UNCAC allows a very high degree of flexibility in connection with appropriate systems of procurement as long as there is adherence to the principles of transparency, competition and objective criteria in decision-making.
Из вышеизложенного следует, что КПК ООН допускает весьма высокую степень гибкости в отношении соответствующих систем закупок при условии приверженности принципам прозрачности, конкуренции и объективных критериев принятия решений.

Primetals Technologies process automation also optimizes product quality by permitting a very high degree of flexibility in creating the parameters for the rolling directives.
Система автоматизации Primetals Technologies также оптимизирует качество продукции, обеспечивая высокую степень гибкости при создании параметров программы прокатки.

There was a high degree of flexibility regarding the necessity of including liability on the part of shippers for damages due to delay, particularly given information provided to the Working Group on the difficulty and expense involved for shippers insuring for pure economic loss.
Наблюдалась большая степень гибкости в вопросе о необходимости включения ответственности за убытки, причиненные задержкой со стороны грузоотправителя по договору, особенно с учетом представленной Рабочей группе информации относительно тех возникающих трудностей и расходов, которые связаны с приобретением грузоотправителями по договору страхования на случай чисто экономических потерь.

Its modular and expandable structure means users can enjoy a high degree of flexibility in terms of functionality and cost.
Его модульная и расширяемая структура означает, одним из преимуществ для клиентов является высокая степень гибкости при выборе функционала и стоимости.

With a simple adaptation to the existing Pulsar M6 units(generation 2 and newer) and the option to continue using the device manually after adapting the automation unit, manufacturers can offer a high degree of flexibility for the user.
Благодаря простоте адаптации к имеющимся приборам pulsar M6( начиная с поколения 2), а также возможности даже после подключения автоматического устройства продолжать использовать прибор вручную производитель добился наивысшего уровня универсальности для пользователя.

The complex situation prevailing in Somalia has led United Nations agencies and their partners to retain a high degree of flexibility and to adopt creative approaches for the implementation of their activities.
Сложная обстановка в Сомали обусловила необходимость того, чтобы учреждения Организации Объединенных Наций и их партнеры сохраняли высокую степень гибкости и применяли творческие подходы в ходе осуществления своих мероприятий.