GREAT FLEXIBILITY на Русском - Русский перевод

• большую гибкость
• значительную гибкость
• высокая гибкость
• немалую гибкость
• большой гибкости
• большая гибкость
• огромную гибкость
• отличную гибкость

Примеры использования Great flexibility на Английском языке и их переводы на Русский язык

Great flexibility and savings.
Большая гибкость и экономия.

Extrusion has great flexibility.
Экструзия имеет большую гибкость.

Great flexibility in selection of system components.
Большая гибкость в выборе оборудования.

These groups show great flexibility when scheduling meetings.
Эти группы демонстрируют бóльшую гибкость при планировании заседаний.

Great flexibility at renaming and sorting audio files.
Гибкость в переименовании и сортировке аудиофайлов.

Mr. Mesdoua(Algeria) said that his delegation had shown great flexibility.
Г-н МЕСДУА( Алжир) говорит, что его делегация проявила большую гибкость.

The bottom has a great flexibility to enter into any location.
Дно имеет большую гибкость, чтобы пойти куда-нибудь.

The Frauscher Advanced Counter FAdC accordingly offers great flexibility here.
Frauscher Advanced Counter FAdC обладает соответствующей степенью гибкости.

Advantages- Great flexibility and convenience to the researcher.
Преимущества- Большая гибкость и удобство для исследователей.

The world's smallest sensor housing ensures great flexibility when designing machines.
Самый миниатюрный во всем мире корпус датчика обеспечивает высокую гибкость при конструировании оборудования.

Great flexibility during acceleration even on the one gear fully satisfies.
Отличная эластичность при ускорении даже на одной передаче полностью удовлетворяет.

My delegation has shown great flexibility in order to reach a consensus text.
Моя делегация проявила большую гибкость в целях достижения консенсуса по этому тексту.

INOXPA's production centres are distributed all around the world, affording the company great flexibility.
Производственные центры INOXPA расположены в различных регионах мира, что обеспечивает большую гибкость деятельности компании.

We appreciate their great flexibility, which enabled us to conclude the draft Convention.
Мы высоко оцениваем ту большую гибкость, которая позволила нам доработать проект Конвенции.

The Committee, in considering the Secretary-General's proposals, showed great flexibility by agreeing to most, if not all.
При рассмотрении предложений Генерального секретаря Комитет продемонстрировал немалую гибкость, приняв почти все, за небольшим исключением.

This allows a great flexibility and gives the possibility to focus on several issues.
Это позволяет обеспечить большую гибкость и дает возможность сосредоточиться на нескольких вопросах.

They benefit from the excellent productivity, great flexibility and high plant availability.
Они выигрывают благодаря высокой производительности, большой гибкости и высокой доступности оборудования.

Besides, a great flexibility of salaries and wages became possible thanks to the current structure of employees' compensations.
Кроме этого, высокая гибкость заработной платы стала возможна благодаря сложившейся структуре выплат работникам.

The negotiations on reform will require great flexibility in the search for agreements and consensus.
Переговоры по реформе потребуют большой гибкости в поисках соглашений и консенсуса.

IX-01B- this tiny case can be operated both in a horizontal or vertical position, offering great flexibility and connectivity.
Модель IX- 01B- этот крошечный корпус может работать как в горизонтальном, так и в вертикальном положении, предлагая отличную гибкость и совместимость.

Some delegations had shown great flexibility in the negotiations and were to be commended.
Ряд делегаций проявляют значительную гибкость при ведении переговоров, и их следует поблагодарить за это.

Great flexibility and support diverse needs of enterprises of different activities are recommended for guidance on this reporting system.
Высокая гибкость и поддержка разнообразным нуждам предприятий разной деятельности, являются рекомендацией для ориентации на такую систему отчетности.

The electric propulsion enables great flexibility on launch window and Earth orbit escape.
Электрическая двигательная установка позволяет добиться большей гибкости при окне запуска и ухода с земной орбиты.

Her delegation was deeply disappointed at the recourse to a vote on the matter under discussion, having taken consensus as its aim and having demonstrated great flexibility.
Ее делегация, которая ориентировалась на консенсус и продемонстрировала значительную гибкость, глубоко разочарована использованием голосования по обсуждаемому вопросу.

Stan Pontoons have great flexibility in size because of the use of modular building techniques.
Стандартные понтоны имеют большую гибкость в размерах из-за использования модульных методов строительства.

These discussions have produced no results despite the great flexibility shown by the African delegations.
Несмотря на большую гибкость, продемонстрированную делегациями стран Африки, эти обсуждения пока не принесли никаких результатов.

It gives you a great flexibility when choosing taxation policy and enhances confidentiality of banking and investment plans.
Это дает большую гибкость при выборе способа налогового обложения, усиливает конфиденциальность банковских операций и планов инвестирования.

It accepts regular expressions which gives it great flexibility, while unfortunately complicating things a bit.
Здесь допускаются регулярные выражения, которые предоставляют большую гибкость, но с ними придется разбираться.

Along with the delegations of other States that shared its convictions, the delegation of Yemen had negotiated on the draft resolution in good faith and had shown great flexibility.
Вместе с делегациями других стран, которые разделяют ее убеждения, делегация Йемена участвовала в переговорах по проекту резолюции, действуя в духе доброй воли и проявляя значительную гибкость.

Its elastic, extra thin, perforated slats allow both great flexibility and perfect ventilation of the mattress.
Его упругие сверхтонкие перфорированные планки позволяет и отличную гибкость, и великолепную вентиляцию матраца.