HIGH DEGREE OF PROTECTION на Русском - Русский перевод

• высокой степенью защиты
• высокий уровень защиты
• высокую степень защиты
• высокая степень защиты

Примеры использования High degree of protection на Английском языке и их переводы на Русский язык

High degree of protection(IP 68).
Высокая степень защиты IP 68.

The individual and the family enjoy a high degree of protection.
В стране обеспечена высокая степень защиты личности и семьи.

Locks a high degree of protection.
Замки высокой степени защиты.

Its innovative cream formulation ensures a high degree of protection.
Его Инновационный крем формулировка обеспечивает высокую степень защиты.

A high degree of protection from toxic streams, arbitrage and non-market prices.
Высокая степень защиты от токсичного потока, арбитражных сделок и нерыночных котировок.

Low-level traffic scanning provides a high degree of protection against network attacks;
Низкоуровневое сканирование трафика обеспечивает высокую степень защиты от сетевых атак;

It has a high degree of protection from UV rays, moisturizes, nourishes the skin and prevents aging.
Он обладает высокой степенью защиты от УФ- лучей, увлажняет, питает кожу и предотвращает ее старение.

The vaults are equipped with a modern security system and have a high degree of protection.
Сейфовое хранилище оснащено современными охранными системами с высокой степенью защиты.

The Act provides high degree of protection against infringement of a registered trademark.
Закон обеспечивает высокую степень защиты от нарушения зарегистрированного товарного знака.

However, by applying multiple different technologies, a very high degree of protection can be achieved.
Однако использование нескольких различных технологий позволяет достичь очень высокого уровня защиты.

Mozilla Firefox has a very high degree of protection, thereby blocking sites with viruses and malicious code.
Мозила фаерфокс обладает очень высокой степенью защиты, тем самым будет блокировать сайты с вирусами и вредоносным кодом.

In March 2001 Belgium introduced a new type of passport offering a high degree of protection against forgery.
С марта 2001 года Бельгия ввела новый образец паспорта с очень высокой степенью защиты от подделки.

Choose her the subject need only a high degree of protection, otherwise they would not make any sense, except for outer beauty.
Выбирать себе этот предмет нужно только с высокой степенью защиты, иначе в них не будет никакого смысла, кроме внешней красоты.

Used during medical, cosmetic and other manipulations which require a high degree of protection and comfort of hands.
Применяются для выполнения медицинских, косметологических и других манипуляций, которые требуют высокую степень защиты и комфорта рук.

High degree of protection against dust and moisture, allowing you to install lamps in industrial premises, in warehouses, and outdoors.
Имеют высокую степень защиты от внешних негативных факторов, что позволяет монтировать их на улице, в производственных и складских помещениях и зонах повышенной опасности;

This recent regulation provides a high degree of protection for both human health and the environment.
Эта новая директива призвана обеспечить высокий уровень защиты и безопасности здоровья человека и окружающей среды.

At the end of 2004, Belgium also introduced a model biometric passport offering a very high degree of protection against forgery.
Бельгия также с конца 2004 года внедряет модель биометрических паспортов, которые отличаются особо высокой степенью защиты от подделки.

A high degree of protection prevents penetration of moisture and dust in the spotlight, which has a positive impact on quality performance and long service life.
Высокая степень защиты предотвращает проникание влаги и пыли в прожектор, что положительно влияет на качественную работу и долгий срок службы.

This film is manufactured using the new Hydrogel technology, has a high degree of protection and a number of advantages.
Эта пленка изготовлена по новой технологии Hydrogel, обладает высокой степенью защиты и рядом преимуществ.

Although the previous family legislation achieved a high degree of protection of children's rights, the new Family Act goes a step further, and along with already recognised children's rights, provides for improvement in safeguarding children's rights through the implementation of existing arrangements.
Хотя прежнее законодательство о семье обеспечивало высокий уровень защиты прав детей, новый Закон о семье стал шагом вперед и наряду с уже признанными правами детей предусматривает более эффективное обеспечение прав детей с помощью действующих процедур.

Used during medical, cosmetic and other manipulations which require a high degree of protection of fingers, but thus of full freedom of movements.
Применяются для выполнения косметологических манипуляций, требующих высокой степени защиты пальцев, но при этом полной свободы движений.

Staff rule 101.2(j), which would need to be amended with the advent of the new system, currently provides a high degree of protection, as follows.
Правило о персонале 101. 2( j), в которое необходимо будет внести поправки после создания новой системы, в настоящее время обеспечивает высокую степень защиты следующим образом.

When the device type M1600/1 high vibration and high degree of protection of the movable part of the mechanical effects.
У приборов типа М1600/ 1 высокая виброустойчивость и высокая степень защиты подвижной части от механических воздействий.

Clients in this segment are judged to be able to make their own investment decisions and to evaluate potential risks without needing such a high degree of protection as retail clients.
Что эти клиенты имеют возможность принимать свои собственные инвестиционные решения и оценивать потенциальные риски, соответственно, они не требуют столь высокой степени защиты, в отличие от обычных клиентов.

When the device type M1602 high vibration resistance and a high degree of protection from the moving parts of mechanical effects.
У приборов типа М1602 высокая виброустойчивость и высокая степень защиты подвижной части от механических воздействий.

With our Inverter Drives 8400 protec and 8400 motec, as well as our SMV IP65 inverters, we offer precisely tailored products with a high degree of protection for decentralised applications.
С нашими 8400 protec Инверторными приводами и 8400 motec, а также нашими SMV IP65 инверторами, мы предлагаем идеально выполненные продукты с высокой степенью защиты для децентрализованных приложений.

Money transfer is carried out in a few minutes and has high degree of protection, which guarantees that only indicated person receives funds.
Перевод на любое расстояние осуществляется за считанные минуты и имеет высокую степень защиты, гарантирующую выдачу наличных только указанному лицу.

During the reporting period the Tribunal has become a fully functioning international criminal court, providing fair trials to the accused, while maintaining a high degree of protection for victims and witnesses.
В течение отчетного года Трибунал стал полностью функционирующим международным уголовным судом, проводящим справедливое разбирательство дел обвиняемых и обеспечивающим высокую степень защиты потерпевших и свидетелей.

Be sure to use a cream for sun protection with a high degree of protection, increasing the duration of sunbathing gradually.
Обязательно пользуйтесь кремом для защиты от солнца с высокой степенью защиты, увеличивая продолжительность принятия солнечных ванн постепенно.

Stable political and economic environment, excellent communications, infrastructure and developed legal system with a high degree of protection of beneficial owners attract foreign businessmen.
Стабильная политическая и экономическая обстановка, замечательные коммуникации, инфраструктура и развитая правовая система с высокой степенью защиты бенефициаров как нельзя лучше привлекают сюда иностранных бизнесменов.