HIGH DEGREE OF SAFETY на Русском - Русский перевод

• высокую степень безопасности
• высокого уровня безопасности
• высокая степень безопасности
• высокой степенью безопасности
• высокой степенью защиты

Примеры использования High degree of safety на Английском языке и их переводы на Русский язык

That‘s what we call"a very high degree of safety.
Это мы называем« очень высокой безопасностью».

High degree of safety due to the lockable engine hood.
Высокая степень безопасности благодаря запирающейся крышке капота.

Select a password with a high degree of safety for your.
Установите пароль с высокой степенью защиты для.

High degree of safety for people life and health protection.
Высокая степень безопасности для людей защита жизни и здоровья.

The batteries technology production provides a high degree of safety.
Технология производства аккумуляторов обеспечивает высокую степень безопасности.

This confirms the high degree of safety of shipments between Asia and Europe.
Подтверждена высокая безопасность перевозок между Азией и Европой.

Production takes place in a facility with a high degree of safety and hygiene.
Бумага производится в помещениях с высочайшей возможной безопасностью и гигиеной.

These machines are reliable, have a high degree of safety of the driver and passengers, have excellent speed and environmental characteristics, as well as emphasize the status of the person who drives this car very effectively.
Эти машины надежны, обладают повышенной степенью безопасности водителя и пассажиров, имеют превосходные скоростные и экологические характеристики, а также весьма эффектно подчеркивают статус человека, который едет на таком авто.

Plant for processing chemical substances require a high degree of safety and reliability.
Установки для переработки химических веществ должны отличаться высокой степенью безопасности и надежности.

In addition, the Argentine Atomic Energy Commission, which has half a century of experience, has initiated the final phase of the design of a modern, modular low-power reactor with a high degree of safety.
Кроме того, Аргентинская комиссия по атомной энергии, накопившая полувековой опыт, приступила к осуществлению заключительного этапа конструкторской разработки современного модульного реактора малой мощности, характеризующегося высокой степенью надежности.

It is recognised that compliance with the instruments listed above ensures a high degree of safety during transport of dangerous goods.
Общепризнано, что благодаря применению вышеперечисленных документов обеспечивается высокая степень безопасности при перевозках опасных грузов.

The systematic conduct of major track repairs using Western European equipment, and significant work in the area of point replacement have speeded up considerably the movement of trains on the Belarusian main line and provide a sufficiently high degree of safety.
Плановое ведение крупных ремонтов пути с использованием при этом машинизированных западноевропейских комплексов, выполнением большого объема работ по замене стрелок значительно ускорили продвижение поездов по Белорусской магистрали с достаточно высокой степенью гарантии их безопасности.

Generous working space in front of and behind the formwork ensures a high degree of safety at work, in accordance with the latest safety standards.
Обширные рабочие зоны впереди и позади опалубки обеспечивают высокий уровень безопасности в соотв. с новыми стандартами.

It has an aggressive and personable appearance, with modern equipment, simplifying driving, and a high degree of safety.
Он обладает агрессивное и представительной внешностью, современным оборудованием, упрощающим вождение, и высокой степенью безопасности.

From the concealed blade(maximum safety) to the fully automatic(very high degree of safety) to the automatic(high safety) to the manual blade retraction basic safety..
От скрытого расположения лезвия( высший уровень безопасности) до задвигания лезвия: полностью автоматического( очень высокая безопасность), автоматического( высокая безопасность) и ручного обычная безопасность..

It is the most sensitive internal leak detection system(LDS) available, providing accurate leak information for a high degree of safety.
Это максимально чувствительная внутренняя система обнаружения утечек( СОУ), предоставляющая точные данные об утечках для обеспечения высокого уровня безопасности.

Well designed air conditioning equipment for enclosures not only guarantees a high degree of safety and extended service life but also makes sure that your switch gear runs with maximum efficiency.
Вентиляторы с фильтром служат не только для оптимальной циркуляции воздуха в электротехническом шкафу, гарантируя высокую степень безопасности и длительную работу оборудования, но и дают Вам уверенность, что оборудование будет работать с максимальной производительностью.

Once the beneficiaries are in possession of their cards, they will be free to receive, without intermediaries and with a high degree of safety, their benefits.
Имея на руках такие карты, получатели могут свободно, без посредников и с высокой степенью безопасности для себя, получать свои пособия.

Well designed air conditioning equipment for enclosures not only guarantees a high degree of safety and extended service life but also makes sure that your switch gear runs with maximum efficiency.
Хорошо спроектированное оборудования по кондиционированию воздуха для электротехнических шкафов не только гарантирует высокий уровень безопасности и увеличенный срок службы, но так же дает Вам уверенность в том, что Ваше оборудование работает с максимальной эффективностью.

The multifunctional working platform Multip is a foldable working platform system, which is fixed to the formwork elements to achieve a high degree of safety at work.
Многофункциональная рабочая платформа Multip- это складная система платформ, которая крепится на элементах опалубки и обеспечивает высокую степень безопасности труда.

It is of a very sturdy design: it is dustproof and watertight to IP 67 and, thanks to CAT IV(600 V), offers a high degree of safety for all electrical work, extending as far as measurements on operating equipment at input level.
Его конструкция особо прочная: пыле- и водонепроницаемая в соответствии с IP 67 и предлагает благодаря CAT IV( 600 V) высочайшую степень безопасности при всех электроработах, включая измерения на электрооборудовании на уровне подачи питания.

SHELL: The shell is made from layers of carbon fibre, aramid fibres and fibreglass to reduce the weight of the helmet and ensure a very high degree of safety.
Корпус: Корпус изготовлен из слоев углеродного волокна, арамидного волокна и стекловолокна, чтобы уменьшить вес шлема и обеспечить очень высокую степень безопасности.

Our highly specialized anesthesia doctors place the patients at the center of their work and can offer a high degree of safety, competence, reliability, care and ultimately patient comfort.
Наши специализированные анестезиологи располагают пациентов в месте их работы и предлагают высокую степень безопасности, компетентности, надежности, заботы и комфорта.

In chapter 19 of Agenda 21, entitled Environmentally sound management of toxic chemicals, including prevention of illegal international traffic in toxic and dangerous products, the United Nations Conference on Environment and Development(UNCED) emphasized that a substantial use of chemicals is essential to meet the social and economic goals of the world community and that today's best practice demonstrates that they can be used widely in a cost-effective manner and with a high degree of safety.
В главе 19 Повестки дня на XXI век, озаглавленной" Экологически безопасное управление использованием токсичных химических веществ, включая предотвращение незаконного международного оборота токсичных и опасных продуктов", Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию( ЮНСЕД) было подчеркнуто, что интенсивное использование химических веществ необходимо для решения социальных и экономических задач мирового сообщества и современная передовая практика показывает, что они могут широко применяться при достаточной рентабельности и высокой степени безопасности.

Today's best practices demonstrate that chemicals can be used widely in a cost-effective method, with a high degree of safety and in a manner protective of the environment.
Современная передовая практика показывает, что химические вещества могут широко применяться при достаточной рентабельности и высокой степени безопасности без нанесения ущерба для окружающей среды.

Having the practice of long-term cooperation with the best world brands, we always complete our fleet with the best vehicles, characterized by a high degree of safety and comfort.
Имея практику многолетнего сотрудничества с лучшими мировыми марками, мы всегда комплектуем наш автопарк самыми лучшими транспортными средствами, отличающимися высокой степенью безопасности и комфорта.

However, as in other similar areas, the existence of suitable regulations or recommendations is not in itself sufficient to ensure a high degree of safety or protection to the environment.
Однако, как и в других аналогичных областях, наличие соответствующих правил или рекомендаций само по себе недостаточно для обеспечения высокого уровня безопасности или защиты окружающей среды.

The highest degree of safety due to the large adjustable infrared protection field.
Высший уровень безопасности благодаря большому настраиваемому полю инфракрасного обнаружения.

Offers the highest degree of safety and energy efficiency.
Предлагает наивысшую степень безопасности и энергоэффективности.

The ventilator ensures the highest degree of safety by giving you clear voice prompts that lead you through CPR procedures.
Благодаря понятным голосовым подсказкам, аппарат ИВЛ гарантирует максимальный уровень безопасности, направляя Ваши действия во время процесса СЛР.