Примеры использования High level of automation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
High level of automation and repeatability.
Высокий уровень автоматизации и воспроизводимости.Profitable production is made possible by the high level of automation.
Прибыльное производство становится возможным благодаря высокому уровню автоматизации.High level of automation of manufacturing processes.
Высокая степень автоматизации производственных процессов.Looking for a compact unit for high-quality Freeze Drying with a high level of automation?
Ищете компактный прибор для высококачественной лиофильной сушки с высоким уровнем автоматизации?A high level of automation- many processing steps are integrated-.
Автоматизация на высшем уровне- выполнение сразу нескольких этапов обработки.IDAT stands for ease of use combined with a high level of automation.
Продукты компании IDAT отличаются простотой использования в сочетании с высоким уровнем автоматизации процесса.High level of automation saves time-consuming preparation and increases safety.
Высокий уровень автоматизации ускоряет подготовку и повышает безопасность.An extremely high level of automation helps us provide data.
Чрезвычайно высокий уровень автоматизации помогает нам предоставлять высокоэффективный обмен данными.The performance of each individual component is crucial in production processes with a high level of automation.
Для производственных процессов с высоким уровнем автоматизации крайне важна эффективность работы каждого отдельного компонента.The very high level of automation has always been the core feature of our machining centers.
Очень высокий уровень автоматизации всегда был ключевым элементом наших обрабатывающих центров.The CNC control system is adopted so it has a high level of automation and one worker could control more machines.
Система управления CNC принята поэтому она имеет высокий уровень автоматизации и один работник смог контролировать больше машин.The high level of automation continues in logistics processes," explains Steffen Schmitt of Vollert.
Высокая автоматизация находит продолжение в логистических процессах",- говорит Steffen Schmitt из Vollert.The TCL400 Tube Cutting Line provides an answer to this dual demand for flexibility,in a combination with a high level of automation.
Линия для резки труб TCL400 отвечает требованиям как в отношении мобильности,так и в отношении высокой степени автоматизации.The high level of automation ensures productive and resource-saving processes" states Lüders from BauMax.
Высокая степень автоматизации обеспечивает продуктивные и ресурсосберегающие рабочие процессы",- поясняет господин Людерс из компании BauMax.This semi-automatic two-roll refiner has been developed for mid-size to large production lines with a high level of automation.
Полуавтоматическая двухвалковая мельница предназначена для средних и больших производственных линий с высокой степенью автоматизации.We have a high level of automation," explains Ulrich Stiebeling, head of the operational engineering department.
У нас высокая степень автоматизации»,- подчеркивает Ульрих Штибелинг, руководитель отдела планирования производства Krombacher.Material saving through the recycle of wastes,production process with high level of automation and suitable for mass production.
Материалы сохраняются за счет рециркуляции отходов,производственного процесса с высоким уровнем автоматизации и пригодны для массового производства.The high level of automation of manufacturing processes ensures twenty-four-hour seed production in three shifts.
Благодаря высокому уровню автоматизации производственных процессов будет обеспечено круглосуточное непрерывное производство семян в три смены.By combining the expertise of these professionals with a high level of automation in our completely renovated factory, a synergistic effect is achieved.
Объединив опыт этих специалистов с высоким уровнем автоматизации на нашем полностью обновленном заводе, мы достигли синергетический эффект.This high level of automation, with 100% process control greatly reduces throughput time and breakage, which lowers your overall costs.
Высокий уровень автоматизации и 100%- е управление процессом значительно сокращают производственный цикл и число поломок, позволяя снизить общие расходы.Adjustable to your application needs The compact Lyovapor L-200 offers high-quality Freeze Drying(-55 C,6 kg) with a high level of automation.
Адаптация к вашим потребностям Компактный прибор Lyovapor L- 200 обеспечивает высококачественную лиофильную сушку(- 55 C,6 кг) с высоким уровнем автоматизации.According to aviation analysts, the high level of automation aboard modern planes reduces the scope for catastrophic error among pilots.
По мнению авиационных аналитиков, высокий уровень автоматизации на борту современных самолетов сокращает масштабы катастрофических ошибок среди пилотов.The proven AutoTandem milking parlor of GEA Farm Technologies scores with its sophisticated technology,solid construction and a high level of automation.
Испытанный доильный зал AutoTandem GEA Farm Technologies отличается надежной техникой,прочной конструкцией и высокой степенью автоматизации.The Power Line has imported the high level of automation typical of our machining centers, but adapted to a larger machine.
Линия ПАУЭР обладает высоким уровнем автоматизации, характерным для всех наших обрабатывающих центров, но в данном случае адаптированных к большим размерам.No one can hold up production anymore with our tried andtested AutoTandem milking parlor, featuring perfected engineering and a high level of automation.
На проверенном временем доильном зале AutoTandem с надежной,отточенной техникой и высоким уровнем автоматизации никто больше не сможет остановить производство.The high level of automation across the system is reducing labour costs while delivering high product quality and short cycle times.
Высокая степень автоматизации производства деталей и узлов снижает затраты на персонал, обеспечивает Sheet metal working companies have for some timebeen confronted with a further imperative: A very high level of automation is often necessary in order to ensure economic production.
Компании, занимающиеся обработкой листового металла,какое-то время сталкивались с проблемой организации крайне высокого уровня автоматизации производства для обеспечения его экономичности.The high level of automation in industrial processes necessitates increasingly complex, networked and capable solutions for plants and systems.
Высокий уровень автоматизации промышленных процессов делает необходимыми все более сложные, взаимосвязанные и многофункциональные решения для различных систем и промышленных предприятий.The elementary goals of this project are toreduce order throughput times, improve product information throughout the lifecycle and attain a high level of automation.«.
Базовыми целями данного проекта являются уменьшение времени изготовления заказа,улучшение качества информации о продукте на протяжении всего его срока службы и достижение высокого уровня автоматизации.«.
