HIGH REPEATABILITY на Русском - Русский перевод

• высокую повторяемость
• высокой воспроизводимостью
• высокая повторяемость
• высокой точностью повторения

Примеры использования High repeatability на Английском языке и их переводы на Русский язык

High repeatability and accuracy.
Высокая степень повторяемости и точности.

Precise control with high repeatability.
Точность управления, характеризующиеся высокой повторяемостью.

High repeatability and consistent quality.
Высокая повторяемость и стабильное качество.

High-resolution CMOS receiver with high repeatability.
Приемник CMOS с высоким разрешением с высокой точностью повторяемости.

High repeatability, no rework needed.
Высокая воспроизводимость, дополнительная обработка не требуется.

High efficiency of the process and high repeatability;
Высокая эффективность процесса и высокая повторяемость результатов;

High repeatability, best sensitivity at lowest readings.
Высокая чувствительность при низких давлениях.

Highlights excellent bending accuracy and surface quality with high repeatability.
Превосходная точность гибки и качество поверхности с высокой повторяемостью.

High repeatability and accuracy of fit for example for intarsias.
Высокая степень повторяемости, точность установки, например для интарсии.

This technology guarantees high repeatability, precise control and a dynamic speed control.
Эта технология гарантирует высокую стабильность повторяемости, точность управления и динамическую регулировку скорости.

High repeatability facilitates forming, roll forming, marking etc. and shortens set-up times.
Высокая повторяемость обеспечивается точностью формовки, накаткой роликом, маркировкой и т. д. и сокращает время переналадки.

Its composition and high pressureprovides up to 20% more power, as well as a high repeatability of shots.
Его состав и высокое давление обеспечивают на 20% большую мощность, а также высокую повторяемость выстрелов.

The process features high repeatability and the cuts do not require any rework.
Технологический процесс отличается высокой воспроизводимостью и аккуратностью, благодаря чему вырубленные детали не требуют дополнительной обработки.

Our Laserdyne systems, as well as Rapido and Optimo, are accurate with high repeatability.
Установки лазерной резки Laserdyne, а также Rapido и Optimo обладают высокой точностью обработки и высокой степенью повторяемости.

High repeatability precision of injection-molding process is guaranteed by the computer control system of Austrian company KEBA.
Высокая точность повторяемости литьевого процесса обеспечивается компьютерной системой управления австрийской фирмы" KEBA.

Further, optical float switches provide very slight hysteresis, high repeatability, and are highly chemical resistant.
Более того, оптические поплавковые переключатели обеспечивают очень малое запаздывание, высокую повторяемость и отличаются высокой химостойкостью.

The ideal distribution of the center of gravity obtained thanks to the special post-production process guarantees high repeatability of shots.
Идеальное распределение центра тяжести, полученное благодаря специальному постпроизводственному процессу, гарантирует высокую повторяемость снимков.

Fast jaw change with quick change design and high repeatability- that is what makes the B-Top jaw chuck product line so flexible.
Быстрая замена кулачков с деблокировкой отдельных кулачков и высокой точностью повторения- вот характерные особенности, которые делают программу кулачковых патронов такой гибкой.

The optimized cell design, which is compact and robust with smooth walls and floor, results in high repeatability and short work cycles.
Оптимизированная компактная и прочная конструкция с гладкими стенками и полом обеспечивает высокую воспроизводимость отреза и короткое время цикла.

Thanks to fast acceleration behaviour and high repeatability of the ejector positions, the mould take-off process can be accelerated, thus saving cycle time.
Быстрое ускорение и высокая воспроизводимость позиционирования выталкивателя способствуют ускорению процесса извлечения изделий и, как следствие, сокращению времени цикла.

A- Unaffected by liquid colour density, very slight hysteresis, high repeatability, high chemical resistance.
П- не подвержены влиянию интенсивности цвета жидкости, очень незначительный гистерезис, высокая повторяемость, высокая химическая сопротивляемость.

In order to bring all four grinding spindles and the measuring probe into contact, a direct drive swivels the grinding spindle turret with high repeatability precision.
Для запуска в работу всех четырех шлифовальных шпинделей и измерительного щупа, прямой привод поворачивает револьверную головку с высокой повторяемой точностью.

Manufacturers of soft drinks get the most out of ingredients with high repeatability and accuracy when taking advantage of our heat transfer, separation and fluid handling technologies.
Производители безалкогольных напитков, использующие преимущества наших технологий теплоперадачи, сепарации и потокопроведения получают максимальный выход из ингредиентов с высокой воспроизводимостью и точностью.

The production technology and the perfect recipe guarantee that our balls do not break in the barrel and their trajectory has a high repeatability index.
Технология производства и оптимальная формула состава дают уверенность в том, что шарики, изготовленные нами, не разорвутся в стволе, а их траектории полета имеет очень большой коэффициент повторяемости.

With this process you benefit from robust technology that is very easy to operate and can be quickly programmed; you also benefit from high repeatability of the residual wall thickness, extensive process monitoring(force monitoring) and low capital expenditure.
Основными преимуществами технологии являются надежное оборудование с максимально простым управлением и быстрым программированием, высочайшая воспроизводимость остаточной толщины стенок, масштабный контроль над процессом( контроль воздействия), а также низкие инвестиционные расходы.

Their smooth, polished surface provides perfect cooperation with Hop-Up systems, while ideal weight balance achieved due to special production process guarantees high repeatability of consecutive shots.
Их гладкая полированная поверхность обеспечивает идеальное взаимодействие с системами Hop- Up, а идеальный баланс веса, достигнутый благодаря специальному процессу производства, гарантирует высокую повторяемость последовательных снимков.

The saving of values in the ASIC ensures highly precise switching points and very high repeatability of values- for any number of production runs.
Сохранение значений в микросхеме ASIC обеспечивает высочайшую точность точки срабатывания и высокую стабильность повторяемости значений- для всех обрабатываемых партий продукции без исключения.

The B-Top3 basic clamping device also has its advantages: The fast jaw change with single-jaw unlocking mechanism and high repeatability is ideal for small lot sizes.
Базовое зажимное приспособление B- Top3 тоже обладает своими преимуществами: Быстрая замена кулачков с деблокировкой отдельных кулачков и высокой точностью повторения идеально подходит для маленьких размеров партий.

Many aerospace manufacturers are also now using Hexagon Manufacturing Intelligence laser tracker technology to guide robotic assembly systems, adding positioning accuracy to the high repeatability of standard industrial robots for operations like wing assembly, stringer placement for fuselage sections, engine mounting and other aero assembly functions.
Многие производители аэрокосмической техники сегодня также используют технологии лазерного сканирования Hexagon Manufacturing Intelligence для управления роботизированными сборочными системами, что увеличивает точность позиционирования вдобавок к высокой повторяемости стандартных промышленных роботов при выполнении таких операций, как сборка крыла.

Cannot be included in the first classes of complex exercises with high intensity, high repeatability and range of motion in the joints.
Нельзя включать в первые занятия сложные упражнения с высокой интенсивностью, большой повторяемостью и амплитудой движения в суставах.