HIGH TECHNOLOGY PARK на Русском - Русский перевод

• парк высоких технологий
• парка высоких технологий
• парке высоких технологий
• парком высоких технологий

Примеры использования High technology park на Английском языке и их переводы на Русский язык

New buildings in the Ventspils High Technology Park.
Общая характеристика новых производственных здания в Вентспилсском парке высоких технологий.

Ventspils High Technology Park is responsible for the contents of the material.
За содержание материала несет ответственность учреждение« Вентспилсский Парк высоких технологий».

Construction of production plant no.6 in the Ventspils High Technology park.
Строительство производственного здания 6 в Вентспилсском Парке высоких технологий.

The Ventspils High Technology Park offers land plots of up to~15 ha that are ready for development.
В Вентспилсском парке высоких технологий доступны подготовленные для застройки земельные участки площадью до 15 га.

Pobeda Confectionery was founded on April 1, 2014, at the Ventspils High Technology Park.
ООО Pobeda Confectionery учреждено 1 апреля 2014 года в Вентспилсском парке высоких технологий.

The experience of the Belarusian High Technology Park is one example of this kind, with highly encouraging outcomes.
Важной частью такого опыта является деятельность Белорусского парка высоких технологий, которая принесла впечатляющие результаты.

In picture: Planned infrastructure for ICT companies in Ventspils High Technology Park.
На снимке: Запланированная инфраструктура для предприятий ИКТ в Вентспилсском Парке высоких технологий.

Ventspils High Technology Park in 2010 has gathered information on study programmes that are related to space technologies..
Вентспилсский Парк высоких технологий в 2010 году обобщил информацию о программах образования, в рамках которых можно освоить навыки и знания в области космических технологий..

The Kurzeme Democentre is going to be open on September 26 in the Ventspils High Technology Park the VHTP.
Курземский Демоцентр откроется 26 сентября в Вентспилсском Парке высоких технологий ВПВТ.

The Ventspils High Technology Park(the VHTP) is searching for a new colleague- prompt, accurate, and enthusiastic project manager to work with the EU projects.
Вентспилсский Парк высоких технологий( ВПВТ) ищет нового коллегу- исполнительного, аккуратного и полного энтузиазма руководителя проектов для работы с проектами ЕС.

Initiator of Space Technologies Cluster is Ventspils High Technology Park.
Инициатором создания Кластера космических технологий является Вентспилсский Парк высоких технологий.

Establishment Ventspils High Technology Park offers to Latvian and European companies a wide range of services that provide faster and much more successful growth of the company.
Учреждение Вентспилсский Парк высоких технологий предлагает латвийским и европейским предприятиям широкий спектр услуг, позволяющих обеспечить стремительный и успешный рост.

SIA Aspired creative team sincerely congratulates Ventspils High Technology Park on its anniversary!
Творческий коллектив ООО Aspired сердечно поздравляет Вентспилсский Парк высоких технологий с круглым юбилеем!

In 2010, Ventspils High Technology Park has collected information on study programmes about acquiring knowledge and skills related to space technologies..
В 2010 году Вентспилсский Парк высоких технологий обобщил информацию об образовательных программах, которые позволяют освоить знания и навыки, связанные с космическими технологиями..

This service is already available for the Ventspils High Technology Park(VHTP) and other industrial areas.
Например, услуги централизованного теплоснабжения уже доступны в Вентспилсском парке высоких технологий ВПВТ.

The event is organized by the Belarusian company Vizor Games, educational portal Polygon. by, Epic Games and the High Technology Park.
Организаторами мероприятия являются белорусская компания Vizor Games, образовательный портал Polygon. by, Epic Games и Парк высоких технологий.

Also the Ventspils High Technology Park played an important role by helping to obtain European co-financing, which resulted in a new industrial building for our company.
Большую роль играет и Вентспилсский парк высоких технологий, оказывающий поддержку при получении европейского финансирования, в результате чего предприятие получило новое производственное здание.

During the visit, representatives of the Baltic States' parliaments visited also the Ventspils High Technology Park the VHTP.
В рамках визита представители парламентов стран Балтии посетили и Вентспилсский Парк высоких технологий ВПВТ.

According to the general development plan, the High Technology Park should become the embodiment of the idea of a high-tech city whose inhabitants live, work and rest in comfortable conditions.
Согласно генеральному плану застройки, Парк высоких технологий должен стать воплощением идеи хай- тек города, жители которого живут, работают и отдыхают в комфортных условиях.

For development of the ICT enterprises, it is planned to build additional infrastructure and premises in Ventspils High Technology Park in the nearest years.
Для развития предприятий ИКТ в ближайшее время в Вентспилсском Парке высоких технологий планируется создать дополнительную инфраструктуру и построить новые помещения.

Ventspils High Technology Park as well as its business incubator and pre-incubator are important support system for both experienced ICT companies and ICT start-ups.
В городе активно работает Вентспилсский Парк высоких технологий и находящийся под его эгидой Бизнес инкубатор и Предварительный инкубатор, оказывающий ощутимую поддержку как опытным, так и начинающим предприятиям ИКТ.

Including Freeport of Ventspils Authority, Ventspils University College and SIA Siemens, became founders of the new establishment- Ventspils High Technology Park.
Управление Вентспилсского свободного порта, Вентспилсская высшая школа и ООО Siemens, стали основателями учреждения Вентспилсский Парк высоких технологий.

Establishment Ventspils High Technology Park on February 9, this year will celebrate its 10 year anniversary, which makes one to think about the things already accomplished as well as work yet to be done.
Учреждение Вентспилсский Парк высоких технологий( ВПВТ) 9 февраля этого года отмечает свой 10- летний юбилей, что дает стимул задуматься о том, что сделано, и о том, что еще предстоит.

Preferential tax and customs regime in 6 free economic zones, rural areas and small towns, High Technology Park and China-Belarus Industrial Park..
Льготный режим налогообложения и взимания таможенных пошлин в 6 свободных экономических зонах, сельской местности и малых городах, Парке высоких технологий и Китайско- Белорусском индустриальном парке..

Whereas, Manager of Advisory Council of Ventspils High Technology Park- Dana Reizniece-Ozola gave a presentation on the development of space sector in Latvia and importance of the satellite's development.
В свою очередь, советник правления Вентспилсского Парка высоких технологий Дана Рейзниеце- Озола ознакомила присутствующих с развитием космической отрасли в Латвии и значением разработки спутника.

The Bremen University, its lecturer and scientist of the enterprise OHB Technology AG, Indulis Kalniņš, and the Ventspils University College and Ventspils High Technology Park from Latvia are involved in the project.
В проекте принимал участие Бременский университет и его преподаватель, научный сотрудник предприятия« OHB Technology AG» Индулис Калниньш, а с латвийской стороны- Вентспилсская высшая школа и Вентспилсский Парк высоких технологий.

The modern two-storey industrial, laboratory and office building Ventspils High Technology Park, where on both floors are various office and laboratory spaces- with an area of 25 m² to 120 m².
В современном двухэтажном промышленном, лабораторном и офисном здании Вентспилсского парка высоких технологий на обоих этажах располагаются офисные и лабораторные помещения площадью от 25 до 120 м².

The Ventspils High Technology Park, Kurzeme Business Incubator, and SEB bank jointly implement a competition„Brave ideas support programme" aimed at promotion and support of brave business ideas' creation and development in the Kurzeme region.
Вентспилсский Парк высоких технологий, Курземский Бизнес инкубатор и банк SEB совместно объявляют конкурс« Программа поддержки смелых идей» с целью способствования и поддержки создания и развития смелых бизнес идей в Курземе.

Currently, there are premises open for lease in the Ventspils Airport Industrial Estate and Ventspils High Technology Park where 6 new industrial building projects have entered the development stage.
В настоящее время для аренды предлагаются площади в индустриальной зоне аэропорта« Вентспилс» и в Вентспилсском парке высоких технологий, где реализуются 6 новых проектов индустриальных помещений.

VIRAC in collaboration with Ventspils High Technology Park and Bremen University of Applied Sciences plans to develop the satellite engineering field in Latvia, and to create satellite management centre in Irbene.
Совместно с Вентспилсским Парком высоких технологий и Бременским Университетом VSRC планирует развивать направление спутниковой инженерии в Латвии, а также создать в Ирбене центр управления спутниками.