Примеры использования High vacuum на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cleaning Sets High Vacuum.
High Vacuum Tube Furnace‑ HVTT.
Высоковакуумные трубчатые печи‑ HVTT.Penning gauge high vacuum monitor.
Индикатор высокого вакуума с датчиком Пеннинга.High vacuum molecular distillation.
Молекулярная дистилляция в высоком вакууме.Appropriate for rough,fine and high vacuum.
Приемлемость для низкого,среднего и высокого вакуума.Then a high vacuum is generated.
После этого создается высокий вакуум.It convinces with a high air-capacity together combined with a high vacuum.
Они поражают большой мощности, даже при высоком вакууме.High vacuum technology for fi rst class products.
Высоковакуумная технология для первоклассных продуктов.To extract liquids from high vacuum without"barometric" design.
Для откачки жидкости из высокого вакуума без« барометрической» установки.High vacuum technology for perfect product quality!
Высоковакуумная техника для превосходного качества продуктов!They assure large air performance, even at high vacuum.
Они зарекомендовали себя большой производительностью по воздуху даже при высоком вакууме.High vacuum is kept up in the channels and they are completely isolated from the environment.
В каналах поддерживается высокий вакуум, они полностью изолированы от внешней среды.Positive displacement blower for industrial high vacuum technology.
Воздуходувка нагнетательного действия для промышленной техники высокого вакуума.Due to the high vacuum in the second stage, the vapor may condensate, leading to droplets.
SIMS requires a high vacuum with pressures below 10-4 Pa roughly 10-6 mbar or torr.
Метод МСВИ требует создания условий высокого вакуума с давлениями ниже 10- 4 Па примерно 10- 6 мбар или мм рт. ст.A turbomolecular pump is a type of vacuum pump, superficially similar to a turbopump,used to obtain and maintain high vacuum.
Турбомолекулярный насос- один из видов вакуумных насосов,служащий для создания и поддержки высокого вакуума.High vacuum systems must be clean and free of organic matter to minimize outgassing.
Высоковакуумные системы должны быть чистыми, в них не должно оставаться органических веществ, чтобы свести к минимуму газовыделение.Constant pressure, a consistent filling flow and a high vacuum capacity make the VF 611 the ideal filling pump.
Неизменное давление, непрерывный поток заполнения и высокий вакуум позволяют оптимально использовать устройство VF 611 в качестве заполняющего насоса.The HVTT high vacuum tube furnaces at 1500 C are available with two work tube diameters.
Высоковакуумные трубчатые печи серии HVTT с максимальной рабочей температурой 1500 C выпускаются с двумя диаметрами рабочих трубок.Forming of contact pads by annealing metal andintermetallic coatings to 800° C in high vacuum(less than 10-6 Torr).
Формирование контактных площадок с помощью отжига до 800° С металлических иинтерметаллических покрытий в условиях высокого вакуума( менее 10- 6 Тор).High vacuum stability- gentle milking with low vacuum and high turbulences during rinsing.
Стабильный уровень вакуума для щадящего доения( низкий Can be used with AL sausage filling lines, forming systems,minced meat lines, high vacuum fillers, clippers and more.
Используется в линиях набивки сосисок AL, системах формования,линиях по производству мясного фарша, высоковакуумных наполнителях, клипсаторах и в другом оборудовании.High vacuum technology adds whole new dimensions in terms of performance, product quality and economic effi ciency.
Высоковакуумная технология открывает абсолютно новые возможности для производительности, каче- ства продуктов и экономичности.It is shown that in the forevacuum pressure range, the spatial distribution of the coating thickness is more uniform compared to deposition in high vacuum.
Показано, что в форвакуумной области давлений пространственное распределение толщины покрытий более равномерное по сравнению с напылением в высоком вакууме.High vacuum technology adds whole new dimensionsin terms of performance, product quality and economic efficiency.
Высоковакуумная технология открывает совершенно новые возможности в отношении производительности, качества продуктов и экономичности.Australia: Chrysotile is also used in blades in high vacuum pumps, asbestos yarn for packing, asbestos gloves and asbestos washers.
Австралия: хризотил также используется для производства лопастей высоковакуумных насосов, в качестве набивки из асбестовой пряжи, а также для изготовления асбестовых перчаток и шайб.High vacuum technology adds whole new dimensions in terms of performance, product quality and economic efficiency.
Технология высокого вакуума открывает новые горизонты при повышении производительности, качества продукции и экономической эффективности.Turbo molecular pump with slide valve for pre-evacuation andfor heat treatment in a high vacuum(up to 10 -5 mbar) including electronic pressure sensor and booster pump.
Насосный стенд с турбомолекулярным насосом с задвижкой для создания форвакуума итермической обработки в высоком вакууме( до 10- 5 мбар), включая электронный датчик давления и форвакуумный насос.In addition, the high vacuum required on the column of an electron microscope makes the environment for the sample quite harsh.
Кроме того, высокий вакуум, необходимый для колонны электронного микроскопа, делает среду для образца довольно жесткой.
