HIGH-BAY на Русском - Русский перевод

• высокостеллажный
• многоярусного
• высокостеллажного
• высокостеллажным
• высокостеллажном
• многоярусном
• многоярусных
• многоярусный

Примеры использования High-bay на Английском языке и их переводы на Русский язык

Work on the new high-bay warehouse progresses at a furious pace.
Работы в новом многоярусном складе идут полным ходом.

Work has begun on the installation of high-bay storage in warehouses.
Начаты работы по установке высокостеллаж- ного хранения в складских помещениях.

Two further high-bay warehouse which are being constructed at the moment will provide a further 1,100 and 2,200 storage bays.
Два других строящихся высокостеллажных склада рассчитаны на 1 100 и 2 200 мест для хранения.

The steel skeleton of the future high-bay warehouse is now complete.
Стоит стальной каркас будущего многоярусного склада.

The first rays of the autumn sun illuminate the finished façade of the high-bay warehouse.
Первые лучи осеннего солнца освещают готовый фасад многоярусного склада.

The sky's the limit- the new high-bay warehouse keeps on growing and growing and growing.
Вверх и вверх- новый многоярусный склад растет и растет.

It took four weeks to completely install the shelves in the new automated high-bay warehouse.
Через четыре недели стеллажи в новом автоматизированном многоярусном складе полностью готовы.

The cooling of anodes in a high-bay warehouse is based on natural convection.
Охлаждение анодов на высокостеллажном складе основано на естественной конвекции.

Precision work: 22-metre long concrete pillars form the supports for the high-bay warehouse.
Работа с точностью до миллиметра: высота бетонных опор многоярусного склада составляет 22 метра.

Alone, the steel construction of the high-bay warehouse weighs approximately 1,200 tons.
Сама по себе стальная конструкция высокостеллажного склада весит примерно 1. 200 тонн.

After beeing treated, the hot aluminium coils(which can reach temperatures of 500 C) return to the high-bay warehouse to cool down.
После тепловой обработки нагретые до 500 С рулоны алюминия возвращаются на высокостеллажный склад для охлаждения.

The 25 m long, 6 m wide, and 13 m high high-bay warehouse reduces in addition the required storage area.
Высокостеллажный склад длиной 25 м, шириной 6 м и высотой 13 м еще и экономит пространство для склада.

The high-bay warehouse for sheet metal parts serves as a temporary storage facility for load carriers from the press shop.
Высокостеллажный склад для заготовок из листового металла служит в качестве промежуточного склада для грузоносителей прессового цеха.

Instead, the storage lift consists of up to four modular high-bay systems arranged one behind the other.
Вместо этого, лифтовая система состоит из четырех многоярусных модульных систем, расположенных друг за другом.

The walls of the high-bay warehouse are shooting up: The new Gira production and logistics centre is being constructed in several phases.
Стены многоярусного склада постепенно вырастают: новый центр производства и логистики Gira строится поэтапно.

To ensure smooth operation, Vollert will provide a fully-automated intralogistics system with high-bay warehouse.
Для обеспечения бесперебойной работы установки, Vollert поставил полностью автоматизированную систему внутренней логистики с высокостеллажным складом.

A modern 5,000 square metre high-bay warehouse on the adjacent plot is fitted out with the capacity to store 2,200 pallets.
На соседнем участке строится современный склад с высокими стеллажами: на площади в 5000 квадратных метров помещаются 2200 поддонов.

Operating principle: Hot air instead of cool water The cooling of anodes in a high-bay warehouse is based on natural convection.
Принцип действия: горячий воздух вместо охлаждающей жидкости Охлаждение анодов на высокостеллажном складе основано на естественной конвекции.

SSAB stores up to 6000 tons of steel in a high-bay warehouse The steel manufacturer SSAB in Oxelösund produces steel plates in one minute tact cycle.
SSAB складирует до 6 000 тонн стали на высокостеллажном складе Компания SSAB из Оксельозунда производит стальной лист с цикличностью в несколько минут.

It will be managed through openings in the façade and the roof creating a controlled and uniform ventilation of the entire high-bay warehouse.
Это происходит через отверствия в фасаде и крыше, что ведет к контролируемой и равномерной вентиляции всего высокостеллажного склада.

With this in mind, we invested in a highly advanced, fully automated high-bay warehouse storage system and fully covered loading area in 2016.
Учитывая это, в 2016 году мы инвестировали средства в современный, полностью автоматизированный многоярусный склад и закрытую погрузочную площадку.

The work on the new Gira manufacturing and logistics centre is in full swing, as the view from the roof of the future high-bay warehouse shows.
Работы на строительстве нового центра производства и логистики Gira идут полным ходом, это видно с крыши будущего многоярусного склада.

The longest high-bay warehouse is over half a kilometre in length and with 150 aisles and five floors, it alone will provide storage space for 1,500 aluminium coils.
Самый длинный высокостеллажный склад длиной свыше полукилометра на 150 рядах и пяти этажах будет способен вместить 1 500 рулонов алюминия.

For order picking the boxes and pallets are removed from the high-bay and lowered by two Vollert lifts to the picking stations.
Для комплектации в соответствии с заказами контейнеры и поддоны выгружаются из высокостеллажного склада и опускаются к месту комплектации посредством двух подъемных устройств Vollert.

The integrated stacker control system acts as an in-house transport management system for optimising storage and retrieval in the high-bay warehouse.
Встроенная система управления погрузчиками обеспечивает организацию перевозок внутри предприятия с целью оптимизации маршрутов загрузки и выгрузки на многоярусном складе.

Instead of the hitherto existing surface warehouse, a high-bay warehouse had to be built with the necessary stability to withstand the strain.
На месте старого напольного площадочного склада необходимо было построить высокостеллажный склад, который обладал бы достаточной устойчивостью, чтобы выдерживать нагрузку.

The automatic, heavy-lift conveyor technology from Vollert Anlagenbau interconnects the infeed, the high-bay warehouse, the picking and the outfeed.
Автоматическая подъемно- транспортная техника для тяжелых грузов от Vollert Anlagenbau связывает пункты привоза, высокостеллажный склад и пункты комплектации и отгрузки.

The new high-bay warehouse, which is 26 metres tall, 11 m wide and 88 metres long, functions as a temporary storage area that can accommodate up to seven coils on top of each other as they pass through the milling phases.
Новый высокостеллажный склад высотой 26 м, шириной 11 м и длиной 88 м вмещает до семи рулонов друг над другом для промежуточного хранения перед либо после проката.

Defective pallets can lead to collisions during automatic compartment assignment in high-bay warehouses, causing major property damage.
Поврежденные паллеты могут стать причиной столкновений в процессе автоматического назначения отсеков в многоярусных складах, что может привести к значительному материальному ущербу.

The building of the existing high-bay warehouse will be extended by raising the roof and erecting a 25-metre high, 60-metre long steel structure with eight levels for accommodating up to 4,000 tons of coils.
Существующий высокостеллажный склад модернизируется за счет поднятия крыши, возводится новая стальная конструкция высотой 25 метров и длиной 60 метров с восемью уровнями вместимостью до 4000 тонн рулонов.