HIGH-ENERGY PARTICLE на Русском - Русский перевод

• частиц высоких энергий
• высокоэнергетических частиц
• частиц высокой энергии

Примеры использования High-energy particle на Английском языке и их переводы на Русский язык

DRAM may be altered by cosmic rays or other high-energy particles.
DRAM может быть изменена космическими лучами или другими частицами высоких энергий.

SPS consists of a high-energy particle detector(HEPD) and an ionosphere measurement sensor IMS.
SPS состоит из детектора частиц высоких энергий( HEPD) и прибора для ионосферных измерений IMS.

Gauges for ultraviolet and X-ray radiation, and high-energy particles;
Датчики ультрафиолетового и ионизирующих излучений, высокоэнергетических частиц;

SPS consists of a high-energy particle detector(HEPD) and ionosphere measurement sensor IMS.
Устройство SPS состоит из детектора частиц высокой энергии( НЕРD) и датчика ионосферных измерений IMS.

The HEPD mission is to characterize the low-altitude high-energy particle environment.
HEPD предназначен для получения данных, характеризующих среду космических частиц высоких энергий.

SPS consists of a high-energy particle detector(HEPD) and an ionosphere measurement sensor IMS.
В научную аппаратуру входят также детектор частиц высоких энергий( HEPD) и прибор для ионосферных измерений IMS.

The KOMPSAT-I carries out global ionosphere measurements as well as high-energy particle experiments.
Спутник KOMPSAT- 1 позволяет проводить глобальные измерения ионосферы, а также эксперименты с высокоэнергетическими частицами.

High-energy particles resonant interaction with ripple magnetic field was investigated taking into account complete orbit.
Исследовано резонансное взаимодействие высокоэнергичных частиц с гофрировкой магнитного поля с учетом полной орбиты.

All right, listen, negatively charged high-energy particles follow magnetic lines of force, yes?
Ладно, слушай, отрицательно заряженные высокоэнергетические частицы следуют за силовыми магнитными линиями, верно?

This research were of significant importance for understanding of physics of the processes associated with generation of hot plasma and high-energy particles in the inner magnetosphere.
Эти работы внесли существенный вклад в понимание физики процессов, связанных с образованием горячей плазмы и энергичных частиц во внутренней магнитосфере.

The KAISTSAT series has measured global high-energy particle distribution and the Earth's magnetic fields.
С помощью спутников серии KAISTSAT проводится глобальное измерение распределения частиц высокой энергии и магнитных полей Земли.

A glitch is a sudden increase(around 1 part in 106) in the rotational frequency of a rotation-powered pulsar, which usually decreases steadily due to braking provided by the emission of radiation and high-energy particles.
Глитч( англ. Glitch« сбой»)- неожиданное увеличение( до 1 миллионной доли) частоты вращения пульсара, которая обычно постоянно уменьшается из-за торможения, вызываемого выбросами излучения и частиц высоких энергий.

Space-Time Correlation of earthquakes and high-energy particle flux variations in the inner radiation belt.
Пространственно-временная корреляция землетрясений и вариаций потока высокоэнергичных частиц во внутреннем радиационном поясе// Космич.

That group also was in charge of making a thermal analysis of the CubeSat, as well as developing protection for the various subsystems against a phenomenon called"single event latchup", which occurred when a high-energy particle hit a device.
Кроме того, эта группа отвечает за тепловой расчет спутника CubeSat, а также за разработку защиты различных подсистем от так называемого" однократного защелкивания", которое происходит при воздействиях на бортовое оборудование высокоэнергетических частиц.

The use of a diamond in this sphere is now widely recognized by high-energy particle detectors community all around the world.
Использование алмазов в данной области уже получило широкое признание сообществом детекторов частиц высоких энергий во всем мире.

Chain of events where a high-energy particle colliding with an atomic nucleus triggers the emission of secondary particles, which can themselves generate further nuclear reactions.
Цепочка событий, когда высокоэнергетические частицы сталкиваясь с атомными ядрами, инициируют испускание вторичных частиц, которые в свою очередь могут приводить к дальнейшим ядерным реакциям.

KOMPSAT-I carries out global ionospheric measurements as well as high-energy particle experiments.
В рамках программы KOMРSAT- I проводятся глобальные исследования ионосферы, а также эксперименты по изучению частиц высокой энергии.

Studies of these particles shed light on the high-energy particle acceleration by flares and shocks driven by coronal mass ejections.
Исследования этих частиц проливают свет на вспышечные механизмы ускорения высокоэнергетических частиц и на ударные волны, порождаемые выбросами коронарной массы.

Development of the numerical kinetic model of the interaction of upper planet atmospheres with high-energy particles originating in magnetospheres.
Разработана численная кинетическая модель взаимодействия потоков высокоэнергетичных частиц магнитосферного происхождения с верхними атмосферами планет.

The HEPD is intended to characterize the low-altitude high-energy particle environment, while IMS measures densities and temperatures of electrons in the ionosphere.
HEPD предназначен для получения данных о распределении частиц высоких энергий в космическом пространстве, в то время как IMS предназначен для измерения температуры и плотности электронов в ионосфере.

That arrogant, misogynistic, East Texas doorknob that told me I should abandon my work with high-energy particles for laundry and childbearing?
Этим заносчивым, тупым, женоненавистником из Восточного Техаса, который сказал мне, что я должна бросить свою работу с высокоэнергетическими частицами ради стирки и деторождения?

The scientisits of the Laboratory studied characteristic features of high-energy particles movement after their penetration to high-latitudinal traps at the day-side of the magnetosphere and their role in the general dynamics of radiation belts.
Выяснены особенности движения энергичных частиц, попадающих в высокоширотные магнитные ловушки на дневной стороне магнитосферы и их роль в общей динамике радиационных поясов.

These particles move essentially in the same direction as the original high-energy particle(conservation of momentum).
Эти частицы движутся по существу в том же направлении, что и первоначальная высокоэнергетическая частица( сохранение импульса).

The KITSAT series has measured global high-energy particle distribution and the Earth's magnetic fields, while KOMPSAT-1 carries out global ionospheric measurements as well as high-energy particle experiments.
В рамках программы KITSAT было проведено измерение глобального распределения частиц с высокой энергией и магнитного поля земли, тогда как в рамках программы KOMPSAT- 1 проводятся глобальные исследования ионосферы, а также эксперименты, связанные с частицами высокой энергии..

On the Relationship Between the Locations of Earthquakes Centers and High-energy Particles Precipitation Areas Under the Radiation Belt.
О взаимосвязи положений очагов землетрясений и областей высыпаний высокоэнергичных частиц из радиационного пояса// Космич.

Planetary geomorphology includes the study of several classes of surface features: Impact features(multi-ringed basins, craters) Volcanic and tectonic features(lava flows, fissures, rilles) Space weathering- erosional effects generated by the harsh environment of space continuous micro meteorite bombardment, high-energy particle rain, impact gardening.
Планетарная геоморфология включает в себя изучение нескольких типов поверхностей: Структуры, возникающие под действием давления( многоканальные бассейны, кратеры) Вулканические и тектонические структуры( лавовые потоки, трещины, борозды на поверхности Луны) Космическое выветривание- эрозионные процессы в условиях открытого космоса непрерывная бомбардировка микрометеоритов, воздействие частиц высоких энергий.

The Science and Technology Satellite series has measured global high-energy particle distribution and the Earth's magnetic field.
Благодаря серии научно-технических спутников оказалось возможным определить глобальное распределение высокоэнергетических частиц и измерить магнитное поле Земли.

The sources of radiation and the impact factors on IHEP personnel are beams of accelerated protons and secondary high-energy particles; gamma and beta radiation of radionuclides formed in nuclear interactions; X-rays generated by the operation of highvoltage electrovacuum devices, as well as ionizing radiation from various closed sources used for the calibration and adjustment of electronic and physical equipment.
Источниками излучения и факторами воздействия на персонал ИФВЭ являются пучки ускоренных протонов и вторичных частиц высокой энергии; гамма и бета излучение радионуклидов, образующихся при ядерных взаимодействиях; рентгеновское излучение, возникающее при работе высоковольтных электровакуумных устройств, а также ионизирующее излучение от различных закрытых источников, используемых для калибровки и наладки электронно- физической аппаратуры.

Middle and lower ionosphere: development of models of the interaction between cosmic rays and high-energy particles, the D- and E-regions and the middle atmosphere;
Средняя и нижняя ионосфера: разработка моделей взаимодействия между космическими лучами и частицами высокой энергии, а также областей D и E и средних слоев атмосферы;

Italy participates in the international Alpha Magnetic Spectrometer project, a high-energy particle physics experiment in space to be installed on the International Space Station in 2010.
Италия принимает участие в международном проекте" Магнитный спектрометр Альфа"- создании прибора для космического эксперимента в области физики частиц высокой энергии, который предполагается провести на Международной космической станции в 2010 году.