HIGH-SPEED ACCESS на Русском - Русский перевод

• высокоскоростной доступ
• высокоскоростного доступа
• скоростной доступ

Примеры использования High-speed access на Английском языке и их переводы на Русский язык

Box 4: High-speed access as a strategy element.
Вставка 4: Высокоскоростной доступ в качестве одного из стратегических элементов.

The House has a lounge with TV flat screen, free high-speed access.
В доме есть гостиная с Телевизором с плоским экраном, бесплатным высокоскоростным доступом.

High-speed access, switch and wireless Internet access..
Высокоскоростной доступ, коммутированный и беспроводной доступ в Интернет.

In the entire hotel has free high-speed access to the Internet via Wi-Fi.
На территории всей гостиницы есть доступ к бесплатному высокоскоростному Wi- Fi интернету.

IP/ MPLS network is built to cover the needs of operators in high-speed access.
Сеть IP/ MPLS строится с целью покрытия потребностей операторов связи в высокой скорости доступа.

High-speed access is defined as downstream speed equal to, or greater than, 256 kbits/s.
Под высокоскоростным доступом понимается скорость в нисходящем направлении, равная или превышающая 256 кбит/ с.

Datagroup's clients are able to receive the protected and high-speed access to the Central Clearing House of the NBU.
Клиенты« Датагруп» могут получить защищенный и высокоскоростной доступ к Центральной расчетной палате НБУ.

We guarantee high-speed access to your pages, fast site loading for the end user, and reliability.
Мы гарантируем высокую скорость доступа к вашим страницам, быструю загрузку сайта у конечного пользователя и надежность работы.

From leisure deivases you can always use a plasma TV or unlimited Internet with a high-speed access point.
Из досуговых дейвасов всегда можно воспользоваться плазменным телевизором или безлимитным интернетом со скоростной точкой доступа.

This technology is the next step in providing high-speed access to Internet services for homes and businesses.
Эта технология является следующим шагом в обеспечении высокоскоростного доступа к Интернет сервисам для дома и офиса.

Services at UNEP headquarters include all e-mail, computer file transmission and interactive Internet services, such as high-speed access to the World Wide Web.
Услуги, предоставляемые в штаб-квартире ЮНЕП, включают электронную почту, передачу компьютерных файлов и интерактивные услуги по Интернет, такие, как высокоскоростной доступ к« Всемирной паутине».

A number of middle-income countries have included high-speed access as part of their infrastructure development policies.
Ряд стран с низким уровнем доходов включили высокоскоростной доступ в качестве одного из компонентов своей политики в области развития инфраструктуры.

This high-speed access point has integrated 802.3af Power over Ethernet(PoE), making installation easy in areas where power outlets are not readily available.
Данная высокоскоростная точка доступа поддерживает стандарт 802. 3af Power over Ethernet( PoE), что позволяет устанавливать это устройство даже в тех местах, где розетки питания недоступны.

The number of users of the Internet subscribing to paid high-speed access to the public Internet, expressed per 100 population.
Число пользователей Интернета, подписавшихся на платный высокоскоростной доступ к Интернету общего пользования, на 100 человек.

This high-speed access point supports standard 802.3af Power over Ethernet(PoE), which allows you to install the device, even in areas where power outlets are not available.
Данная высокоскоростная точка доступа поддерживает стандарт 802. 3af Power over Ethernet( PoE), что позволяет устанавливать это устройство даже в тех местах, где розетки питания недоступны.

The services of the Unlocator cost only$ 4.95 and allow high-speed access to any site on the internet, as if your computer was in the u. s….
Услуги Unlocator только стоят$ 4, 95 и позволяют высокоскоростному доступ к любому сайту в Интернете, как если бы ваш компьютер был даже в США.

This new high-speed access point has integrated 802.3af Power over Ethernet(PoE) support, allowing installation of this device in areas where power outlets are not readily available.
Данная высокоскоростная точка доступа поддерживает стандарт 802. 3af Power over Ethernet( PoE), что позволяет устанавливать это устройство даже в тех местах, где розетки питания не доступны.

In addition to the creation of such network, clients can receive the high-speed access(currently up to 1 Gbit/sec) to services which are often necessary for the majority of corporate clients.
Кроме создания такой сети клиенты могут получить высокоскоростной доступ( на данный момент до 1 Гбит/ сек) к услугам, которые часто нужны большинству корпоративных клиентов.

Term 3G is used for describing mobile communication services of next(third) generation standards, which are providing higher sound quality, and also high-speed access to Internet and multimedia services.
Термин 3G используется для описания сервисов мобильной связи стандарта следующего( третьего) поколения, которые обеспечивают более высокое качество звука, а также высокоскоростной доступ в Интернет и мультимедийные сервисы.

Access to the latest technology(including high-speed access to networks) will be crucial to ensure that developing countries benefit from e-commerce.
Для обеспечения выигрыша развивающихся стран от электронной торговли решающее значение будет иметь доступ к самым последним достижениям в технологии включая высокоскоростной доступ к сетям.

Provide a joint web portal for communication and social networking between divided communities. Promote use of the internet, taking advantage of the low-cost, high-speed access provided by the Government of Georgia.
Обеспечение совместного веб- портала для коммуникации и создания социальных сетей между разделенными общинами и содействие использованию Интернета за счет обеспечения правительством Грузии дешевого и высокоскоростного доступа к нему;

Once there was a high-speed access to the Internet, there are many options for how to transmit video signal in very high quality, and this makes it possible to broadcast it in real time.
После того, как появился высокоскоростной доступ к сети Интернет, появилось много вариантов, как передать видео сигнал в очень высоком качестве, а это дает возможность его трансляции в реальном времени.

Lehava, which is the Hebrew word for"flame of knowledge", establishes community centres in low-income neighbourhoods and peripheral towns that provide computer terminals and high-speed access to the Internet.
Лехава, что в переводе с израильского означает<< огонь знания>>, создала общинные компьютерные центры в кварталах с низким уровнем доходов и в отдаленных городах, тем самым предоставив компьютерные терминалы и быстрый доступ к Интернету.

WiMAX, is being promoted as a solution for high-speed access, as it will enable broadband connections at high speed at distances of over 20 km from a single base station.
В качестве одного из вариантов обеспечения высокоскоростного доступа предлагается технология WiMAX, поскольку она позволит обеспечивать высокоскоростное широкополосное подключение на расстояниях свыше 20 км от отдельной базовой станции.

While previous research(see UNCTAD's E-commerce and Development Report 2004) has shown that dial-up access is sufficient for companies to start moving online, advanced applications such as online ordering, customer acquisition and retention, finance and account management, product service and support, or logistics and inventory control, will benefit significantly from high-speed access.
Хотя проведенные ранее исследования( см. подготовленный ЮНКТАД Доклад об электронной торговле и развитии за 2004 год) показали, что наличие коммунитируемого доступа является достаточным для перехода компаний к сетевым операциям, такие передовые приложения, как интерактивное размещение заказов, привлечение и удержание клиентов, управление финансами и счетами, обслуживание и поддержка продуктов или логистическое обеспечение и контроль за товарно-материальными запасами, значительно выиграют от обеспечения высокоскоростного доступа.

The road should provide high-speed access to the Ring Road for habitants of villages along Minsk Highway, from Odintsovo and settlements located along Podushkinskoe, Krasnogorskoe, Rublevo-Uspenskoe highways.
Появление этой автодороги должно обеспечивает высокоскоростной доступ к МКАД для жителей поселков расположенных вдоль Минского шоссе, г. Одинцово, поселков расположенных на Подушкинском, Красногорском, Рублево- Успенском шоссе.

It totals more than 760 servers spread across more than 35 countries, suggesting there's a lot of high-speed access out there, and enough programming“umphh” that it can successfully unlock the US version of Netflix.
Сеть предоставляет более 760 серверов, расположенных в более чем 35 странах мира, из чего можно сделать вывод о том, что скорость доступа достаточно высока, и достаточно отличных программных средств, способных успешно разблокировать американскую версию Netflix.

For you, we have an uninterrupted high-speed access to the Internet in Kyiv(Obolon, Troyeschyna and Kharkivskiy districts), as well as an opportunity to watch a large number of carefully selected and really interesting TV channels in digital quality of video and sound.
Для Вас- бесперебойный скоростной доступ к сети Интернет в Киеве, а также возможность просмотра большого количества тщательно отобранных, действительно интересных телеканалов в цифровом качестве видео и звука, в т.

There are additional hotel services like restaurant-buffet; Business Centre in the hall, with free high-speed access to the internet and new personal computers with flat panel TFT; printer, photocopier and fax services.
Кроме того, отель предлагает дополнительные услуги, такие как ресторан- буфет, бизнес-центр в лобби с бесплатным высокоскоростным доступом в компьютерах и последнее поколение TFT плоский экран доступ в Интернет, принтер, Факс и копировальная техника.

T he uninterrupted high-speed access to the Internet in Kiev(Obolon, Troyeschina and Kharkov skiy) and the ability to view a large number of carefully selected, really interesting television channels in digital quality video and audio.
Для вас- бесперебойный скоростной доступ к сети Интернет в Киеве( на Оболони, Троещине, Харьковском, Печерске), а также возможность просмотра большого количества тщательно отобранных, действительно интересных телеканалов в цифровом качестве видео и звука, в т.