HIGH-TECH MATERIALS на Русском - Русский перевод

• высокотехнологичных материалов
• высокотехнологичные материалы

Примеры использования High-tech materials на Английском языке и их переводы на Русский язык

The air humidifier is made of high-strength, high-tech materials.
На увлажнитель воздуха изготовлен из высокопрочных, высокотехнологичных материалов.

TSG helmets are made of high-tech materials for optimal functionality.
Шлемы TSG изготовлены из высокотехнологичных материалов для обе¬ спечения наилучшей функциональности.

The walls and ceiling were puttied and painted with high-tech materials.
Шпатлевка и окраска стен и потолков с применением высокотехнологичных материалов.

Made from the high-tech materials, light and sturdy- she is fully equipped for any regatta race in the high seas.
Изготовлена из высокотехнологичных материалов, легкая и прочная- она полностью оборудована для любой гоночной регаты в открытом море.

Bulk Floor- It is durable floor covering made of new high-tech materials.
Наливные полы- это прочнейшие напольные покрытия, изготовленные из новых высокотехнологичных материалов.

For many applications, high-tech materials are used that have special structures and properties that need to be maintained.
Во многих областях применения используются высокотехнологичные материалы с особой структурой и свойствами, которые необходимо сохранить.

In their work, our employees use only environmentally friendly, high-tech materials and modern standards.
В своей работе, сотрудники компании применяют исключительно экологически чистые, высокотехнологичные материалы и современные нормативы.

Most cases of this year are related to high-tech materials, advanced production technologies and the introduction of new products to the market.
Большинство кейсов этого года связаны с высокотехнологичными материалами, передовыми технологиями производства и выводом на рынок новых продуктов.

Interior decoration of the laboratory was upgraded too: the walls and ceiling were puttied and painted with high-tech materials.
Также было выполнено обновление внутренней отделки помещения лаборатории: шпатлевка и окраска стен и потолков с применением высокотехнологичных материалов.

The team BRABBU is constantly looking for new high-tech materials for comfort and functionality of space.
Команда постоянно BRABBU ищет новые высокотехнологичные материалы для комфорта и функциональности пространства.

Year after year the company specialized on technical compounds with the ambition to meet the demand of the market for high-tech materials.
С течением времени наша компания больше стала сосредоточиваться на технических материалах, что соответствовало спросу на рынке высокотехнологичных материалов.

Wood and wood-based products are regarded as high-tech materials with almost no technical barriers to their application.
Древесина и древесная продукция считаются высокотехнологичными материалами, которые практически не имеют технических ограничений в сферах их применения.

Contrfashion project usually presents collections with non-standard proportions, an unusual cut, high-tech materials and new combinations.
Проект Contrfashion, как правило, представляет коллекции с нестандартными пропорциями, необычным кроем, с использованием высокотехнологичных материалов и новых комбинаций.

Metal, blown glass, modern high-tech materials- everything turns into miracles thanks to the team of 700 designers, artists and craftsmen, all in love with beauty.
Металл, выдувное стекло, современные высокотехнологичные материалы- все превращается в чудеса благодаря команде из 700 влюбленных в красоту дизайнеров, художников и мастеров.

In 1962, the business was incorporated in Massachusetts and refocused on high-tech materials science and energy conservation products.
В 1962 году компания переориентировалась на коммерческое применение исследований в сфере высокотехнологичных материалов и преобразования энергии.

Application of our high-tech materials and solutions for polymer materials processing enterprises ensures your equipment reliable running for a long time.
Применение наших высокотехнологичных материалов и решений на предприятиях по переработке полимерных материалов гарантирует стабильную работу оборудования на протяжении длительного времени.

In the construction are used the latest trends in design, modern technology and the latest high-tech materials that are ideally suited to local climatic conditions.
При строительстве использованы последние тенденции в области проектирования, современные технологии и самые новые высокотехнологичные материалы, которые идеально подходят к местным климатическим условиям.

The FENOX ignition leads are manufactured from high-tech materials with modern equipment what ensures stable and continuous operation of the ignition system under harsh climatic conditions.
Провода зажигания FENOX изготавливаются из высокотехнологичных материалов на современном оборудовании, что обеспечивает стабильную и продолжительную работу системы зажигания в тяжелых климатических условиях.

In the first use, and thereafter Richard Mille Tourbillon series of highly successful carbon nanofiber-based backplane On, and this has added a new micro- blasted titanium case, the high-tech materials such as a new interpretation.
В первом использовании, и после этого Richard Mille Tourbillon серия весьма успешной углерода нановолокна на основе объединительной панели На, и это добавило новый микро- взорвали титана случай, высокотехнологичные материалы, такие как новой интерпретации.

At present the new potential of the construction sector, various high-tech materials, structures and systems provide for implementing efficient and harmonious architectural solutions.
В настоящее время новые возможности строительного комплекса, разнообразные высокотехнологичные материалы, конструкции и системы позволяют претворить в жизнь эффективные, гармоничные архитектурные решения.

High-tech materials used in aircraft construction have been further developed to enable highly-efficient application in areas with wet sludge and aggressive chemicals.
Для эффективного применения во влажных областях, склонных к илообразованию, а также в агрессивных химических средах, компания выполняет дальнейшую разработку высокотехнологичных материалов, используемых в авиационной промышленности.

Stylish benches and chairs made of teak, elegant sofas made of colorful high-tech materials, romantic wrought iron chairs with incredibly comfortable cushions- furniture for every taste, landscape and weather conditions.
Стильные скамейки и шезлонги из тика, изящные диваны из цветных высокотехнологичных материалов, романтичные кованые кресла с невероятно удобными подушками- мебель для любого вкуса, ландшафта и погодных условий.

Some unique goods appear as the result of work of the international team using the Philippines technology, embroidery and application, combining various fabrics and using different stuff such as foil or high-tech materials.
В международной команде при использовании филиппинской технологии при помощи вышивки и аппликаций рождаются уникальные изделия, при этом искусно комбинируются разнообразные ткани и используются различные материалы, такие как фольга или высокотехнологичные материалы.

Based on the success of Richard Mille Tourbillon designed carbon nanofibers and after the first use of the floor, the existing product line adds this new, high-tech materials such as titanium case and micro- sandblasting phase combined with a new interpretation.
Основываясь на успехе Richard Mille Tourbillon предназначенных углеродных нановолокон и после первого использования полу, существующая линейка продуктов добавляет эта новая, высокотехнологичные материалы, такие как титановый корпус и микро- пескоструйной фазе в сочетании с новой интерпретации.

Amenities: natural wood furniture, bed 185cm x 207sm of the Japanese high-tech materials, blackout curtains, tableware, tea, Potter, stationery, safe, refrigerator, mini-bar, climate control, Wi-Fi, LCD TV with a diagonal of 26- inch, 24 satellite channels(Russian, English and Japanese), cosmetics bar, hair dryer, makeup mirror, toiletries UK production, bathrobe and slippers.
Для вашего удобства в номере: мебель из натурального дерева, кровать 185см х 207см из японских высокотехнологических материалов, светонепроницаемые шторы, столовая посуда, чайник- поттер, канцелярские принадлежности, мини- сейф, холодильник- минибар, климат- контроль, Wi- Fi, телевизор LCD с диагональю 26 дюймов, 24 спутниковых канала( на русском, английском и японском языках), косметик- бар, фен, косметическое зеркало, туалетные принадлежности производства Великобритании, махровый халат, тапочки.

Outer material: trendy multi-functional high-tech material.
Внешний материал: модный функциональный хай тек материал.

Polypropylene- a modern high-quality high-tech material.
Полипропилен- современный качественный высокотехнологичный материал.

The top is made from durable, polyester fabric iznosoustovoy SHAPE MEMORY High-tech material has a memory effect- restores the original shape even after multiple processes"compression.
Верх выполнен из прочной, износоустовой полиэстровой ткани SHAPE MEMORY Высокотехнологичный материал обладающий эффектом памяти- восстанавливает первоначальную форму даже после множественных процессов« сжатия».

Diamond Like Carbon- a high-tech material known for its hardness and resistance- protects the bezel that houses all the smartwatch's embedded technology.
Алмазоподобное углеродное покрытие- высокотехнологичный материал, известный своей высокой прочностью и устойчивостью к внешним воздействиям,- защищает безель, за которым скрываются самые передовые технологии смарт- часов.

RuThe purpose of this project is to teach students of the BHSAD BA(Hons) Product Design programme the specifics of working with DuPont™ Corian® high-tech material and to create a unique commercial equipment design for MTS(an'island' structure) using this material..
Цель проекта- обучение студентов программы BA( Hons) Product Design БВШД специфике работы с высокотехнологичным материалом DuPont™ Corian® и создание уникального дизайна торгового оборудования для компании МТС( структура« остров») с его использованием.