HIGHER PROFITS на Русском - Русский перевод

• более высокую прибыль
• увеличению прибыли
• более высокой прибыли
• более высоких прибылей
• возрастет прибыль
• больший доход

Примеры использования Higher profits на Английском языке и их переводы на Русский язык

Higher price, higher profits.
Выше цены- больше прибыль.

This system enables a substantial gain in product and therefore higher profits.
Эта система позволяет существенно увеличить выход продукции и, следовательно, получить более высокую прибыль.

You want higher profits, lower wages?
Ты хочешь больше выгоды, меньше зарплаты?

It is therefore a very time-consuming approach which, however, may bring accordingly higher profits.
Поэтому очень трудоемкий подход, который, однако, может принести соответственно более высокую прибыль.

Most banks recorded higher profits than in the previous year.
Большинство банков отметило увеличение доходов по сравнению с предшествующим годом.

Investors can collect their funds into their Bitcoin wallets or reinvest it for higher profits.
Инвесторы могут получить свои средства в их кошельки Bitcoin или реинвестировать его для более высокой прибыли.

My father has higher profits, more time for our family and business innovation.
Мой отец имеет больший доход, больше свободного времени для семьи и улучшения бизнеса.

With financial leverage, you can achieve higher profits with lower capital.
Финансовые сделки с кредитным плечом могут принести более высокую прибыль при более низком уровне вложенного капитала.

MFIs there enjoy higher profits as there are fewer restrictions affecting MFI operations.
В этих странах МФО получают более высокую прибыль, поскольку наблюдается меньше ограничений, влияющих на деятельность МФО.

New technologies and increased fishing effort are not necessarily leading to higher profits in the longline fishery.
Введение новых технологий и повышение промыслового усилия необязательно ведут к увеличению прибыльности ярусного промысла.

But if traders wish to generate higher profits, they have to be also ready to place a bigger initial investment.
Но если трейдеры желают генерировать более высокую прибыль, они должны быть также готовы разместить больший первоначальные инвестиции.

In the business sector, the incentives for and rewards to successful innovation are immediate in the form of higher profits.
В сфере бизнеса стимулы для инноваций и выгоды от их успешного внедрения проявляются немедленно в виде более высоких прибылей.

One of the most effective ways to maximize sales and generate higher profits is by reducing the costs of production.
Одним из наиболее эффективных способов увеличить продажи и генерировать более высокую прибыль, это за счет снижения издержек производства.

When it comes to aluminum coil annealing, faster heat transfer equals increased process efficiently(up to 40%) and higher profits.
Когда речь идет об отжиге алюминиевой обмотки, более высокая теплопередача равна увеличению процесса( до 40%) и увеличению прибыли.

There are strategies with only 30% of profitable trades that generate much higher profits in the long run than strategies with 60% success rates.
Существуют стратегии только с 30% прибыльных сделок, которые приносят гораздо более высокую прибыль в долгосрочной перспективе, чем стратегии с 60% успешных сделок.

In cooperation with WTO, UNIDO was helping cotton farmers to develop cotton standards and enhance their product quality to obtain higher profits.
В сотрудничестве с ВТО ЮНИДО оказывает помощь фермерам- производителям хлопка в разработке стандартов по хлопку и повышении качества их продукта с целью получения более высоких прибылей.

Producer cooperatives, which include agricultural cooperatives, enable members to achieve higher profits through reduced input costs and better marketing.
Производственные кооперативы, которые также включают в себя сельскохозяйственные кооперативы, позволяют своим членам получать более высокие прибыли через сокращение сырьевых издержек и более эффективный маркетинг.

In actual practice, however, manufacturers and wholesalers may also undertake retail distribution of goods to bypass the intermediary retailer, by which they earn higher profits.
На практике, однако, производители и оптовики могут также проводить розничную торговлю товаров в обход посредника розничной торговли, с помощью которых они получают более высокую прибыль.

The decline in excess capacity should increase the demand for new capital, while improved equity prices and higher profits as a result of the revival of consumer demand should ease its financing.
Сокращение избыточных мощностей должно вызвать рост спроса на новый капитал, а возросшие цены на фондовых рынках и более высокие прибыли в результате оживления потребительского спроса должны облегчить его финансирование.

Nevertheless, we do not rule out this risk and are aware of the fact that climate change can both be harmful to our business and become a source of extra demand and higher profits for us.
Тем не менее, мы не исключаем такую возможность и осознаем, что изменение климата может, как нанести ущерб нашему бизнесу, так и стать для нас источником дополнительного спроса и увеличения прибыли.

The case for why swirling air can lead to higher profits will be presented during the 30-40 minutes webinar, conducted on Thursday, June 28th by Jack Mahoney, Coil Annealing Product Manager, SECO/WARWICK.
Дело в том, почему закрученный воздух может привести к более высокой прибыли, будет представлен на 30- 40- минутном вебинаре, который состоится в четверг, 28 июня, Джеком Махони, менеджером по оттоку катушки SECO/ WARWICK.

And the market channels those resources to the successful innovations, in the form of higher profits, or the expectation thereof.
И рынок направляет эти ресурсы на успешные инновации, выражающиеся в виде более высоких прибылей или в перспективе их получения.

You are happy about occupying new markets and being able to receive higher profits but you totally neglect the fact that your conquering of the new markets has brought misfortune to other companies which being unable to withstand the competition with you have gone bankrupt.
Вы радуетесь, что захватываете новые рынки сбыта и можете получить больший доход, но совершенно не обращаете внимание, что ваше завоевание новых рынков приносит несчастья для других предприятий, которые не выдержав конкурентной борьбы против вас, обанкротились.

In fact, they can use this saved time to upgrade their business activities which will turn into higher profits in the long run.
По факту, они могут использовать это сэкономленное время, чтобы обновить свою деловую активность, которая превратится в более высокую прибыль в долгосрочной перспективе.

In fact, new low-cost entrants may reap higher profits if they enter into cooperation agreements with higher-cost producers who would like to diversify out of the particular product and assist them financially and technically in this respect.
На деле новые производители с низкими издержками могут извлекать более высокую прибыль, заключая соглашения о сотрудничестве с производителями с более высокими издержками, которые хотели бы диверсифицировать свою деятельность, отказавшись от производства соответствующего товара, и оказывая им в этой связи финансовую и техническую помощь.

Appalled by the impact of industrialization on workers, Owen sought to demonstrate that improving workplace conditions would lead to higher profits and relieve human misery.
Будучи шокирован воздействием индустриализации на рабочих, Оуэн стремился показать, что улучшение условий труда приведет к увеличению прибыли и уменьшению масштабов нищеты.

Transnational corporations tend to have higher profits than domestic firms, are likely to be larger and hence subject to labour regulations and are often under pressure from consumer groups and trade unions, including at the global level, to maintain certain standards.
Транснациональные корпорации, как правило, получают более высокую прибыль по сравнению с национальными компаниями, являются более крупными и поэтому подпадают под действие трудового законодательства, а также зачастую находятся под давлением групп защиты потребителей и профсоюзов, в том числе на глобальном уровне, в отношении соблюдения определенных норм и правил.

Other initiatives to improve production technology, maintain high quality, save labor and shorten delivery lead-times contributed to significantly higher profits.
Другие инициативы по усовершенствованию технологии производства, обеспечению высокого качества продукции, эффективного использования рабочей силы и сокращения длительности вывода конечной продукции на рынок способствовали значительному увеличению прибыли.

This provides impetus to PE firms for bidding higher purchase price and benefits the seller as well as they receive higher profits while selling off the shares which is usually not possible in IPOs if the market condition is not favourable.
Это дает толчок PE компаниям предлагать более высокую цену покупки и преимущества продавцу, а также они получают более высокую прибыль при продаже акций, что, как правило, не представляется возможным в IPO, если состояние рынка не является благоприятным.

Topsoe offers hydrotreating and hydrogenation catalysts, guard materials, and technologies for all product streams- enabling petrochemical sites to meet product specifications at lower cost and with higher profits.
Топсе предлагает катализаторы для гидропереработки и гидрирования, материалы и технологии для всех типов продукции, позволяя нефтехимическим предприятиям соблюдать требования спецификаций на продукты при меньших затратах и с большей прибылью.