HIGHEST POSSIBLE LEVEL на Русском - Русский перевод

• можно более высоком уровне
• максимально высоком уровне
• самом высоком возможном уровне
• возможно более высоком уровне
• наивысший достижимый уровень
• можно более высокую степень
• максимального уровня
• можно более высокого уровня
• максимально высокого уровня
• максимально высокий уровень

Примеры использования Highest possible level на Английском языке и их переводы на Русский язык

The highest possible level is level 13.
Самый максимальный уровень пары 21 уровень..

Of course, everyone wants to play at the highest possible level.
Конечно, каждому хочется играть на как можно более высоком уровне.

Able to provide the highest possible level of efficiency in controlling on-road emissions.
Быть в состоянии обеспечивать максимально высокий уровень эффективности борьбы с выбросами на автомобильных дорогах;

We hope that participation the conference will be at the highest possible level.
Мы надеемся, что участие в конференции будет проведено на максимально возможном высоком уровне.

Women have the right to enjoy the highest possible level of physical and mental health.
Женщины имеют право на самый высокий возможный уровень физического и умственного здоровья.

The Chairman said that LDCs were encouraged to participate at the highest possible level.
Председатель сказал, что НРС предлагается участвовать в работе Конференции на самом высоком возможном уровне.

Able to provide the highest possible level of efficiency in controlling on-road emissions.
Была способна обеспечить наивысший возможный уровень эффективности для снижения уровня выбросов в дорожных условиях;

The independence of military tribunals must be legally guaranteed at the highest possible level.
Независимость военных трибуналов необходимо законодательно гарантировать на максимально высоком уровне.

The highest possible level of participation also would give greater political weight to the conference outcome.
Максимально высокий уровень представительства также должен придать больший политический вес итогам работы конференции.

The independence of military tribunals must be legally guaranteed at the highest possible level.
Независимость военных трибуналов должна быть законодательно гарантирована на максимально высоком уровне.

Agrees that the Conference will be convened at the highest possible level and will include a high-level segment;
Постановляет также, что Конференция будет проведена на как можно более высоком уровне и будет включать этап заседаний высокого уровня;.

Pursuant to resolution 64/1, paragraph 1(b), the Conference is to be held at the highest possible level.
В соответствии с пунктом 1( b) резолюции 64/ 1 Конференция должна быть проведена на максимально высоком уровне.

That the Review Conference will be held at the highest possible level, including at the summit level;.
Что Конференция по обзору будет проведена на как можно более высоком уровне, включая высший уровень;.

So you can be sure that the operational reliability and availability of your plant are at the highest possible level.
Так, Вы можете не сомневаться, что эксплуатационная надежность и эксплуатационная готовность Вашего оборудования находятся на максимальном уровне.

Encourages all Member States to be represented at the highest possible level, including by Heads of State or Government;
Рекомендует, чтобы все государства- члены были представлены на как можно более высоком уровне, в том числе главами государств или правительств;

Member States are encouraged to be represented at the round tables at the highest possible level.
Государствам- членам рекомендуется обеспечить, чтобы в ходе заседаний за круглым столом они были представлены на как можно более высоком уровне.

And I call on members please to participate at the highest possible level and to ensure that civil society participates as well.
И я призываю членов Ассамблеи: пожалуйста, примите в ней участие на максимально высоком уровне и обеспечьте также участие гражданского общества.

Participation at the meeting is expected at the ministerial or highest possible level.
Ожидается, что совещание будет проводиться на уровне министров или на как можно более высоком уровне.

Affirm our commitment to the right to the highest possible level of health, education, non-discrimination and well-being of current and future generations.
Заявляем о своей приверженности праву на наивысший достижимый уровень здоровья, образование, недискриминацию и благосостояние нынешнего и будущих поколений;

In its decision PC.1/4, the Preparatory Committee decided that participation in the Conference should be at the highest possible level.
В своем решении PC. 1/ 4 Подготовительный комитет постановил, что участие в Конференции должно быть на самом высоком возможном уровне.

Agrees that the Third World Conference will be convened at the highest possible level and will include a high-level segment;
Принимает решение о том, что третья Всемирная конференция будет проведена на как можно более высоком уровне и будет включать этап заседаний высокого уровня;.

Decides to convene in 1997 a World Conference on Administration and Development for one week and at the highest possible level;
Постановляет созвать в 1997 году Всемирную конференцию по управлению и развитию продолжительностью в одну неделю на возможно более высоком уровне;

In order to ensure the highest possible level of security during the integration of a site with 1C you should use only reliable and use-proven software solutions.
В целях обеспечения максимального уровня безопасности при интеграции сайта с 1С необходимо использовать только надежные и проверенные программные решения.

They said that the permanent forum should be established at the highest possible level within the United Nations system.
Они заявили, что постоянный форум должен быть создан на возможно более высоком уровне в рамках системы Организации Объединенных Наций.

Indeed, the movement of personnel in leadership echelons between the supposedly separate entities has happened on the highest possible level.
Таким образом, кадровые перемещения в руководящих эшелонах между якобы отдельными образованиями происходили на самом высоком возможном уровне.

The permanent forum should be established at the highest possible level within the United Nations, and no lower than at the level of the Economic and Social Council;
Постоянный форум следует создать на как можно более высоком уровне в системе Организации Объединенных Наций, не ниже уровня Экономического и Социального Совета;

In accordance with General Assembly resolution 54/93 of 7 December 1999, participation shall be at the highest possible level.
В соответствии с резолюцией 54/ 93 Генеральной Ассамблеи от 7 декабря 1999 года представительство на специальной сессии должно быть обеспечено на возможно более высоком уровне.

Also decides to convene the high-level meeting of the General Assembly, at the highest possible level, in December 2015, in accordance with the rules of procedure of the General Assembly;
Постановляет также созвать это совещание Генеральной Ассамблеи на как можно более высоком уровне, проведя его в декабре 2015 года в соответствии с правилами процедуры Генеральной Ассамблеи;

In accordance with the principle of dialogue between Governments and peoples we call for the rapid establishment of the permanent forum at the highest possible level;
В соответствии с принципом диалога между правительствами и народами мы призываем к скорейшему учреждению постоянного форума на самом высоком возможном уровне;

The Italian authorities have promptly taken adequate measures to ensure the highest possible level of protection by Police forces while the judicial authorities have initiated two investigations.
Итальянские власти своевременно приняли адекватные меры по обеспечению органами полиции как можно более высокого уровня их защиты, а судебными органами было возбуждено два расследования.