HIM AND MAKE на Русском - Русский перевод

• его и сделать
• его и заставить

Примеры использования Him and make на Английском языке и их переводы на Русский язык

We should run him and make sure.
Нужно допросить его и узнать наверняка.

I could call him and make sure you get royally screwed, maybe even an extended sentence, get you sent to Goulburn.
Я могу позвонить ему и сделать так, что тебе будет полный пиздец. Возможно тебе даже продлят срок или отправят в Гоулберн.

Then I will kill him and make you wrong.
А я вот убью его, и тогда ты будешь неправа.

If we find him and make the extraction, we only have a few minutes to mix it into a paste and apply.
Если мы найдем его и сделаем извлечение, у нас будет всего несколько минут, чтобы сделать лекарство и нанести его на глаза Ника.

Maybe you got to go find him and make history.
Может, ты найдешь его, и он попадет в историю.

Legitimize him and make him the next King of France.
Узаконьте его и сделайте следующим королем Франции.

De Sonnac sailed from Acre to meet him and make preparations.
Соннак отплыл из Акко, чтобы встретиться с ним и сделать приготовления.

You can hit him and make him aware that you are it.
Ты можешь ударить его и сделать так, чтобы ты осознал, что ты он и есть.

But don't let him die too quickly Punish him and make him suffer.
Но не убивайте его слишком быстро покарайте и заставьте страдать.

We need to yield to Him and make sacrifice our main aim in life.
Мы должны покориться Ему и сделать нашей главной целью в жизни самопожертвование.

Ned also reveals to Petyr"Littlefinger" Baelish the truth of Joffrey's heritage, to which Littlefinger suggests they allow Joffrey and the Lannisters to take the throne, and if Joffrey proves to be an unfit ruler, they can use the truth to overthrow him and make Renly the king instead.
Нед также раскрывает Петиру« Мизинцу» Бейлишу( Эйдан Гиллен) правду о происхождении Джоффри; Мизинец предлагает помочь Ланнистерам и возвести на трон Джоффри, а если он окажется неумелым правителем, использовать правду о его происхождении, чтобы свергнуть его и сделать королем Ренли.

He will find him and make him squeal.
Он найдет его и заставит болтать.

I think I can use him and make it work.
Думаю, я смогу использовать его, и тогда все получится.

Find out who sent him and make sure he never shows up here on April 29th.
Выясню, кто послал его, и сделаю так что он не появиться здесь 29 апреля.

Take care of him, clean him, play with him, feed him and make him look like a king to be a happy animal.
Позаботься о нем, очистить его, играть с ним, кормить его и сделать его похожим на короля, чтобы быть счастливым животным.

So we gotta find him and make him pay for what he did.
Так что мы должны найти его и заставить заплатить за то, что он сделал.

The dream about the Mahadeva image may mean that someone(not of this world, of course) wanted to mislead him and make him confuse some narrower traditional form of the past with the greater living Truth that he is seeking.
Сон об образе Махадевa может означать, что кто-то( не из этого мира, конечно) хочет сбить его и заставить его смешать с более узкой традиционной формой прошлого более великую живую Истину, которую он ищет.

These snakes strangle him and make him convulsively roll around the cirque of life.
И эти змеи душат его и заставляют судорожно кататься по арене жизни.

I just want to hug him and make everything better.
Я хочу обнять его и все исправить.

While your child draws, you can tell him and make changes, clear outlines, and hence the formation of images happening right through the game.
Пока ваш ребенок рисует, вы можете подсказать ему и внести изменения, контуры четкие, а значит и формирование образов происходит правильно за счет игры.

Maybe we could provoke him and make him turn the machines on us.
Может мы могли бы спровоцировать его и заставить его направить действие машин на нас.

The plan was to kill him and make it look like the Jamaicans did it.
План состоял в том, чтобы убить его и сделать так, чтобы это выглядело будто Ямайцы сделали это.

Is there a place where we can find Kiril, arrest him and make him pay for what he has done to you and to all the other girls?
Есть ли место, где мы можем найти Кирилла, арестовать его и заставить заплатить за все, что он сделал с тобой и другими девушками?

When he came she embraced him and made herself come with his hand.
Когда он кончил, она обняла его и довела себя до оргазма его рукой.

They tortured him and made him a junkie.
Они пытали его и сделали наркоманом.

Frollo sheltered Quasimodo, taught him and made the bell ringer of Notre Dame.
Фролло приютил Квазимодо, выучил его и сделал звонарем колокольни собора Нотр Дам.

But now they came back to him and made him wonder….
Но теперь они вернулись к нему и заставили его задуматься….

He managed to run away, but Tokar remembered him and made a sketch of his face.
Тот выпрыгнул на ходу, но Токарь запомнил его и составил фоторобот.

As soon as Jarvis identifies the man behind the assassination attempt, I want every resource focused on finding him and making him pay.
Когда Джарвис назовет нам человека, ответственного за покушение, я хочу, чтобы все силы были направлены на то, чтобы найти его и заставить заплатить за содеянное.

They tortured him and made him a junkie then they just opened the door and let him walked out.
Они пытали его и превратили в наркомана. А потом просто открыли дверь и дали ему уйти.