HIS ARTWORKS на Русском - Русский перевод

• его работы
• его работ

Примеры использования His artworks на Английском языке и их переводы на Русский язык

On one of his artworks?
На одной из его художественных работ?

His artworks are located in several famous museums over the world.
Его работы находятся в нескольких известных музеев мира.

Everyone knows his artworks in Berlin.
В Берлине его искусство знает каждый.

His artworks are located in various galleries and european museums.
Его работы находятся в различных галереях и европейских музеев.

An entire room was devoted to his artworks in the exhibition.
Его произведениям посвятили целый зал.

We tried to make something nearly as beautiful as his artworks.
Мы постарались сделать что-то, хоть немного напоминающее его работы.

For instance, his artworks are repeatedly exhibited in museums.
Например, часто его работы всплывают в музеях.

In 1998 and 2000, Dr. Chen presented his thesis and exhibited his artworks at the State of the World Forum.
В 1999 и в 2000 годах Лиза представила свои работы на Форуме государств мира.

His artworks are part of collections of collectors in Brazil and Europe.
Его работы являются частью коллекции коллекторов в Бразилии и Европе.

He as a real rebel committed absurd things in his artworks, in terms of technology and technology.
Он как настоящий бунтарь совершал в творчестве абсурдные вещи, с точки зрения техники и технологии.

His artworks were inspired by Paul Gauguin and Amrita Sher-Gil.
Работы Каттинджери Хеббара вдохновлены творчеством Поля Гогена и Амриты Шер- Гил.

Through his brush strokes, lines and strong color sense, Zhou Chun-ya endowed his artworks with vivid life and vitality.
Сквозь мазки кисти, линии и сильное чувство цвета, Чжоу Цзюнь- я наделил его работ с яркой жизни и жизненной энергии.

His artworks are in Private and Public Collections, at home and abroad.
Иметь свои работы в частных и государственных коллекциях, у себя дома и за рубежом.

To the 12 years started out in oil painting, watercolor and acrylic, on canvas and paper, starting immediately to exhibit his artworks.
Для 12 лет начал в масляной живописи, Акварель и акриловые, на холсте и бумаге, начиная сразу выставлять свои работы.

His artworks are based in between Expressionism, Constructivism and Cubism.
Его работы находятся на грани между экспрессионизмом, конструктивизмом и кубизмом.

Kirill Fadeev's solo exhibitions were repeatedly held in London and New York, but in Ukraine he presents his artworks for the first time.
Персональные выставки Кирилла Фадеева проходили неоднократно Лондоне и Нью-Йорке, в Украине он презентует свои работы впервые.

Several of his artworks puchased to the City Gallery collections of Bratislava.
Некоторые из его работ были приобретены для коллекции Городской галереи Братиславы.

Guido Daniele, who exhibits his Handimals on touring exhibitions around the world, shoots a photo of each of his artworks to capture it for eternity.
Гвидо Даниэле, который представляет своих« рукозверей» по всему миру, делает снимок каждого из своих произведений, чтобы сохранить его для вечности.

His artworks are characterized by energy, which is reflected in love, birth or death.
Его работы излучают энергию, которая находит свое выражение в любви, рождении или смерти.

Nevertheless he managed to create h is own style- his artworks reflect his love to Columbia, his motherland, and flamenco.
Однако он выработал свой собственный неповторимый стиль, в его работах отражена любовь к его родине- Колумбии, любовь к фламенко….

His artworks have been exposed at various exhibitions and art fairs in Moscow, participated in the contemporary art auctions.
Его работы неоднократно показывались на различных выставках и ярмарках в Москве, участвовали в аукционах современного искусства.

Although Banksy fundamentally declines commercial art, his artworks have been increasingly displayed in galleries and exhibitions since 2000.
Хотя Бэнкси стоит в стороне от рынка искусства, его работы выставляются с 2000 года все больше и больше в различных галереях и всевозможных выставках.

His artworks are distinguished by delicate irony expressed in regard of traditional"in-museum" art, its sobriety and rigidity.
Его художественные работы отличают тонкая ирония, выраженная в отношении традиционного« музейного» искусство, умеренность и жесткость.

Splitting the image on the huge pixels and using simple, vivid colors, he managed to turn his artworks into unique combination of associative images.
Разбивая изображения на огромные пиксели и используя простые, насыщенные цвета, ему удалось превратить свои работы в уникальное сплетение ассоциативных образов.

All the elements portrayed in his artworks correspond to their historical prototypes- whether it is a sailor suit or a huge ocean liner.
Все предметы, изображенные на его работах, соответствуют их историческим прототипам, будь это костюм моряка или огромный лайнер.

It was with great joy that we received the news that our friend artist Everson Fonseca, will exhibit some of his artworks in 2014- Korea-Brazil International Exchange Exhibition.
Это было с большой радостью, что мы получили известие, что наш друг художник Эверсон Фонсека, будет проявлять некоторые из его работ в 2014- Корея- Бразилия Международный валютный выставка.

His artworks are displayed in the collections of the State Russian Museum, St. Petersburg; the National Art Museum of Ukraine, Kiev; in private and corporate collections.
Его картины находятся в коллекции Государственного Русского музея, Санкт-Петербург; Национального музея, Киев; в корпоративных и частных коллекциях.

Jones describes the city as‘the most ambitious social project of its kind in the UK, a benchmark for Modernist architecture, progressive town planning and the radical ideals of the 1960s and 1970s' and his artworks test the political ideas underlying these utopia plans and how this is displayed in materials, architecture and advertising.
Джонс описывал свой город как« один из самых амбициозных социальных проектов этого типа в Великобритании, эталон модернистской архитектуры, прогрессивного градостроительства и радикальных идеалов 1960- 70- хх гг.», и его произведения являются проверкой политических идей, лежащих в основе этих утопических планов, и их воплощения в материалах, архитектуре и рекламе.

His artworks were presented by El Marsa Gallery at such international art exhibitions as Art Paris- Abu Dhabi 2007, Art Dubai 2008, and Art Paris- Paris 2008.
Его художественные работы были представлены в галерее« Эль- Марса» на таких международных художественных выставках, как« Искусство Парижа- Абу- Даби- 2007»,« Искусство Дубая- 2008»,« Искусство Парижа- Париж- 2008».

At the carousel of time, mankind was stamping its identity through art, under its various aspects, like painting with your strokes, tones and vibrant colors, the sculpture forming the most diverse materials, Literature on the meaning of words, Music with its sounds lulling the spirit, Architecture transforming the landscape, anyway, at the art history man loose in himself and brings out his feelings and emotions expressed in his artworks.
В момент времени карусели, человечество штамповки свою идентичность через искусство, под его различных аспектах, как рисовать с его функциями, тона и яркие цвета, Скульптура формирования самых разнообразных материалов, Литература о значении слов, музыка с их звуки пиалу дух, Архитектура трансформации ландшафта, в конечном счете, история искусства человек свободно в себе и приносит свои чувства и эмоции, выраженные в его произведениях искусства.