HIS AUDIENCE на Русском - Русский перевод

• своей аудитории
• своим зрителям
• свою аудиторию

Примеры использования His audience на Английском языке и их переводы на Русский язык

Steal his audience"?
Украдем его зрителей"?

For Mr. Crookes tells his audience.
Ибо Крукс говорит своей аудитории.

His audience is used to, Sue always is, where is their favorite games.
Его аудитория привыкла, Сью всегда есть там, где есть их любимые игры.

He did assault his audience.
Он нападал на свою публику.

Bright and charismatic program reflects all the love artists to the stage and to his audience.
Яркая и харизматичная программа отражает всю любовь артистов к сцене и к своему зрителю.

What is so loved by his audience Winx fairy?
Чем же так полюбились своей аудитории волшебницы Винкс?

He became reclusive and somewhat distanced from his audience.
Он стал замыкаться в себе и отдаляться от своей аудитории.

Talented youth delighted his audience with songs, dances and inroy dombra.
Талантливая молодежь порадовала своих зрителей песнями, танцами и инрой на домбре.

But the Gaffer did not convince his audience.
Но старик не убедил свою аудиторию.

If he doesn't want his audience with the pope to be public, it won't.
Если президент Бартлет не захочет, чтобы его аудиенция с Папой была публичной, этого не будет.

So we will steal his audience.
Поэтому пойдем и украдем его зрителей.

His audience included Edward, Prince of Wales; King Leopold II of the Belgians; and Sigmund Freud.
Его аудитория включала Эдуарда, принца Уэльского, короля Бельгии Леопольда II и Зигмунда Фрейда.

A teacher has to be on, you know, sense his audience.
Учитель должен чувствовать свою аудиторию.

It put virtually everyone in his audience into an alpha-wave state at ten in the morning.
Это привело практически всех в его аудитории в состояние альфа- волны в десять часов утра.

And everyone has a good chance of finding his audience and niche.
У всех есть хорошие шансы найти свою аудиторию и свою нишу.

Firing an anchor for losing half his audience isn't unreasonable, if that's what you're asking.
Увольнение ведущего, потерявшего половину своей аудитории- разумный шаг. Если ты об этом спрашиваешь.

Classic heroes for children and adolescents growing up with his audience.
Классические герои для детей и подростков не взрослеют вместе со своей аудиторией.

It was in this manner that Shah invited his audience to receive the Sufi story.
Именно так Шах приглашал свою аудиторию принимать суфийские истории.

Therefore, Mikhail began to look for a new platform for effective communication with his audience.
Поэтому Михаил начал искать новую платформу для эффективного общения со своей аудиторией.

Operator must clearly know and understand his audience and the operating area.
Оператор должен четко знать и понимать свою аудиторию и регион работы казино.

His audience grew so rapidly that he soon had to rent the Medical Theatre on Cork Street.
Аудитория его слушателей так быстро росла, что вскоре ему пришлось арендовать Медицинский Театр на Cock Street.

It just feels like Arthur Miller stopped trusting his audience at some point.
Это вроде как Артур Миллер перестал доверять своей аудитории в какой-то момент.

His audience would also have recognized the quotes in verse 28 as coming from Epimenides and Aratus, respectively.
Также аудитория Павла могла узнать цитаты из стиха 28 как принадлежащие Эпимениду и Арату соответственно.

And the last video we have of Emily, he invited his audience to submit requests?
И в последнем видео с Эмили он предложил своим зрителям оставлять пожелания?

His audience is very wide, and therefore the game products are designed not only to children but also to fully adult players.
Его аудитория очень широка, а значит, и игровые продукты рассчитаны не только на детей, но и на вполне взрослых игроков.

He further stated that the book would be a great chance to reach his audience"in a new way.
Он также заявил, что это будет отличный шанс установить контакт со своей аудиторией новым способом.

Bruna considers it important that his audience feels that his books are there for them, not for their parents.
Бруна считает важным, чтобы его аудитория чувствовала, что книги сделаны под них, а не под их родителей.

It's been barely a year since their shy young singer couldn't even face his audience.
Прошло меньше года с того времени, когда их застенчивый молодой вокалист не мог обратиться лицом к своей аудитории.

Dylan was said to have"electrified one half of his audience, and electrocuted the other.
Впоследствии Дилан заявил, что« наэлектризовал одну часть своей аудитории, при этом прибив током другую».

Position selected so that the image is maximally covered a wide range of vehicles here and showed his audience.
Положение подбиралось таким образом, чтобы картинка максимально охватывала широкий ассортимент транспортных средств тут и демонстрировала его зрителю.