HIS HUMAN на Русском - Русский перевод

[hiz 'hjuːmən]
[hiz 'hjuːmən]
его человеческой
his human
его человеческих
his human
его человеческая
his human
его человеческое
his human

Примеры использования His human на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He will be back to his human form.
Он снова станет человеком.
His human self like a translucent cloak.
Его человеческая самость как полупрозрачный плащ.
He was fighting with his human nature.
Он воевал со своей земной сутью.
His human and divine natures come together as one.
Его человеческая и божественная природа представляют собой единое целое.
Ooh, well, I don't know his human name.
Ой, я не знаю его человечьего имени.
He overcame His human nature by His obedience to His Father.
Он преодолел Свою человеческую природу послушанием Отцу.
It's the god Pan and his human lover.
Это божество Пан и его человеческая любовница.
His human will more completely became one with the divine will of his Father.
Его человеческая воля еще полнее сливалась с божественной волей его Отца.
Collins then begins to search for his human body.
Коллинз начинает искать свое человеческого тела.
The Master chose to retain his human consciousness until the very end.
Учитель решил до самого конца сохранить свое человеческое сознание.
You know, I think he's monogamous with his human.
Знаешь, по-моему, он моногамен со своей смертной.
His diplomatic skill, as well as his human qualities, will be missed by this Conference.
И нашей Конференции будет недоставать его дипломатического искусства, равно как и его человеческих достоинств.
He hated the lusts and desires in His human flesh.
Он ненавидел похоти и страсти, живущие в Его человеческой плоти.
Collins learns that his human body was still alive, and encounters Nick Fury and S.H.I.E.L.D. Harlan Ryker hides Collins's human body.
Позже Коллинз узнает, что его человеческое тело все еще живо и скрывается Харланом Райкером.
Some have said Christ was only God. That his human form was an illusion.
Что его человеческий облик был всего лишь вымыслом, иилюзией.
Later, it is seen that the entire InhumanRoyal Family has been zombified and has traveled to Kingpin's domain to eat of his human clones.
Позже было показано, чтовся королевская семья Нелюдей стала зомби и отправилась к Кингпину, чтобы съесть его человеческих клонов.
He began to realize that the cup of the remainder of his human experience might possibly be bitter, but he decided to drink it.
Он начал понимать, что эта чаша- остаток его человеческой жизни- могла оказаться горькой, но он решил испить ее.
It takes a real vampire to admit he cannot protect his human.
Ты пример настоящего вампира, который не может защитить своего человека.
The Corvinus strain itself,which we learned was hidden away in the genetic code of his human descendants and passed along in its dormant form down through the ages to Michael Corvin.
Сам род Корвинуса, который, какмы узнали затерялся в генетическом коде его человеческих потомков передавался им в скрытой форме… сквозь века, и передался Майклу Корвину.
Contritious person also being alone tries to fulfil his human duty.
Совестливый человек и наедине с самим собой будет стараться выполнить свой человеческий долг.
And when Jesus saw him in his affliction andheard his words of clinging faith, his human heart was touched, and the divine mind was moved with compassion.
И когда Иисус увидел его страдания и услышал слова,в которых звучала твердая вера, его человеческое сердце было тронуто, и божественный разум отозвался состраданием.
He formulated his conclusions in the words of Scripture familiar to his human mind.
Он сформулировал свой вывод словами Писания, знакомыми его человеческому разуму.
Jesus now entered upon the fourth andlast stage of his human life in the flesh.
Иисус вступил теперь в четвертый,последний этап своей человеческой жизни во плоти.
The daily use of this Criteria in time helps a person to form such psycho-mental experience which makes every day a test on the degree of his human maturity.
Повседневное использование этого Ориентира со временем помогает человеку сформировать такие психоментальные наработки, которые превращают каждый день в проверку на степень его Человеческой зрелости.
Every citizen of Ukraine is entitled to respect for his human dignity.
Каждый гражданин Украины имеет право на уважение его человеческого достоинства.
He could assert the ascendancy of his divine nature over his human nature.
Он всецело верил в господство своей божественной природы над своей человеческой природой.
Communication has always been an important aspect of human life and all of his human essence.
Общение всегда было важным аспектом жизни человека и вообще его человеческой сущности.
It is no wonder that thelife of his motherland, Azerbaijan, has interwoven with his human life.
И не удивительно, чтосудьба Родины- Азербайджана навсегда переплелась с его человеческой судьбой.
For Jesus, the“veil” that barred the way into the sanctuary was His flesh- His human nature.
Для Иисуса завесой, которая закрывала путь ко святилищу была Его плоть, или Его человеческая натура.
Результатов: 105, Время: 0.0496

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский