Примеры использования His leg на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
After his leg.
His leg isn't any better.
Watch his leg.
Осторожно, нога.His leg needs binding.
Push it on his leg.
Нажимаем ее на ноги.
Люди также переводят
He had his leg in plaster!
У него нога была в гипсе!He's gonna break his leg.
Он сломает ногу.Inside his leg? Petechial hemorrhages?
И внутри ноги тоже?I lost a man his leg.
Я стоила человеку ноги.He broke his leg playing football.
Он сломал ногу, играя в футбол.Deep laceration on his leg.
He fractured his leg at Pimlico.
Он сломал ногу в Пимлико.On his leg and stop the bleeding.
На ногу и остановить кровотечение.I lost a man his leg, Mike.
Я стоила человеку ноги, Майк.Broke his leg and his knee two weeks ago.
Сломал ногу и колено 2 недели назад.That is a nasty cut on his leg.
Это весьма неприятный порез на ноге.Nick's lost his leg at the knee.
Ник потерял ногу до колена.Like a knife strapped to his leg.
Что-то типа ножа в кобуре на ноге.Sensei… hurt his leg, and he can't move.
Учитель… Учитель поранил ногу и больше не может ходить.The man was taken to a town hospital with an injury to his leg.
Мужчина доставлен в городскую больницу с травмой ноги.My wife broke his leg during the visit an orphanage.
Моя жена сломала ногу во время посещения сиротского приюта.A soldier does not hesitate to get the shrapnel removed from his leg.
Солдат не сопротивляется извлечению шрапнели из ноги.His leg threatened to become infected, but I think we have beaten it.
Была угроза заражения ноги, но думаю, мы с этим справились.I got a dead suspect andan FBI agent with a bullet in his leg.
Я получаю мертвого подозреваемого иагента ФБР с пулей в ноге.In the arsenal: a mandolin,a shaker on his leg and a pair of red caps.
В арсенале: мандолина,шейкер на ноге и пара красных шапочек.Found him in the street.Blood coming out of his nose, all down his leg.
Я нашла его на улице с расквашенным носом,кровь стекала по ноге.Sneakers was limping,dragging his leg, bleeding, wounded.
Кто в кроссовках, хромал,волочил ногу, истекал кровью. Наверное, был ранен.He had to be hospitalized again in 2011, and to undergo surgery on his leg.
Он был вновь госпитализирован в 2011 году для проведения операции на ноге.The natural herbs on his leg neutralized the poison and that coconut I. V.
Примочка из трав на ноге нейтрализовала яд, кокосовьlй сок в вену.He slipped pushing a rototiller, and he got his leg stuck inside.
Он поскользнулся, работая с культиватором, и нога застряла внутри.
