HIS LOCAL на Русском - Русский перевод

• своей локальной
• своего местного

Примеры использования His local на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Son functions as a father in his local universe.
Сын действует в качестве отца своей локальной вселенной.

Christ Michael in the creation of your world and his Local Universe brought into existence events and developments of a physical nature on all planets.
Христос Михаил в создании вашего мира и его Локальной Вселенной породил события и развития физической природы на всех планетах.

They're just a study group of believers at his local mosque.
Они просто группа верующих в его местной мечети.

Michael attributes his local dealer Gilsenan's mechanical knowledge as being one of the main factors in deciding on the Splendimo.
Майкл ссылается на компетентность своего местного дилера Гилзенана в технических вопросах как на один из основных факторов, повлиявших на принятие выбора в пользу Splendimo.

Castle has served as a deacon and deacon chairman in his local church.
Касл служил дьяконом и председателем совета дьяконов в своей местной церкви.

This move permitted his local team, Odd Grenland, to keep the player, granting the newly-crowned millionaire instant fame in his homeland.
Эта ситуация дала возможность его местному клубу« Odd Grenland» сохранить игрока, а новоиспеченный миллионер моментально стал знаменитым у себя на родине.

He later decides to spend some of his winnings on his local football club.
Позднее он решает потратить часть выигранных денег на свой местный футбольный клуб.

Nikopolidis made his first steps at his local team of Anagennisi Artas, from which he was transferred to Panathinaikos in the summer of 1989.
Его первые шаги в футбольной карьере были сделаны в его местной команде« Анагенниси Артас», из которой летом 1989 он перешел в« Панатинаикос».

Fusion with the Adjuster is usually effected while the ascender is resident within his local system.
Обычно слияние с Настройщиком происходит в течение пребывания восходящего создания в своей локальной вселенной.

He entered Washington State University early, as his local one-room school did not have a twelfth grade.
Кинг родился в Энтиате( Вашингтон, США) и рано поступил в Университет штата Вашингтон, поскольку его местная однокомнатная школа не имела 12 ступеней.

Every developer has his own working copy, sometimes known as a sandbox, on his local PC.
Каждый разработчик имеет собственную рабочую копию, иногда называемую песочницей, на своем локальном компьютере.

Also pictured are Matthew Sankey, Cannon's aide and Carla Knox, barmaid of his local pub whose inclusion, Cannon has since admitted, was because he"fancied" her.
Также изображены Мэтью Сэнки, помощник Кэннона и Карла Нокс, буфетчица его местного паба чье включение, как Кэннон с тех пор признал, состояло в том, в что он« представил себе» ее.

Forming an offshore company, the entrepreneur can significantly and legitimately reduce the amount of tax payments of his local firm.
Образуя оффшорную компанию, предприниматель может значительно и совершенно законно уменьшить сумму налоговых выплат его местной фирмы.

Born in Rotterdam, Stuivenberg began his playing career in the academy of his local club, Feyenoord, but was unable to break into the first team and moved to HFC Haarlem.
Альберт родился в Роттердаме и начал свою карьеру в академии своего местного клуба« Фейеноорд», но не смог пробиться в первую команду и переехал в« Харлем».

It identifies Entemena as the builder of the temple E-mush to Inanna and Dumuzid, under his local epithet Lugal-E-mush.
Согласно этому тексту, Энтемена построил храм Э- муш для Инанны и Думузи, под своим местным эпитетом Лугаль- Э- муш.

The sacrifice is considered as a medium/energy source for his local inclusion/integration in the physiogenic theological system(FTS) and maintaining this inclusion for some time.
Жертва рассматривается как средство/ источник энергии для его локального включения в физиогенную теологическую систему( ФТС) и поддержания этого включения некоторое время.

He was particularly grateful for the Sustainable Management Series via Michel Levasseur, which aided and validated his local work.
Он особенно благодарен за Серии Устойчивого Управления через Мишеля Левассера, которые оказывают помощь и подтверждают его местную работу.

Away from poker, he's a huge soccer fan, and when he's not playing for his local side, Tetbury Town FC, on the weekends, he's following his beloved Gloucester City instead.
Помимо покера Бен также увлекается футболом, и когда он не играет за свою местную команду" Тетбери Таун" по выходным, он болеет за свой любимый клуб" Глостер Сити".

Mohamed Dheere is the self-declared Governor of Middle Shabelle and"Chairman" of the city of Jowhar and exercises authoritarian control of his local administration.
Мохамед Дхере провозгласил себя губернатором Среднего Шабеля и<< председателем>> городского совета Джоухара и осуществляет авторитарный контроль над его местной администрацией.

A keen stamp collector, he was once at his local philately club's annual meeting, more than 40 years after the war, when he fell into a conversation about politics with the man next to him.
Будучи филателистом, на одном из ежегодных собраний своего местного филателистического клуба, в 1985 году, спустя 40 лет после войны, он разговорился с сидящим рядом человеком и дошел до политики.

He founded the museum- Robert Van, is the largest producer of cultivated black pearls in the world, his local name is"Black Pearl Emperor Tahiti".
Основал музей- Роберт Ван, это крупнейший производитель культивируемого черного жемчуга в мире, местные его зовут" Императором черного жемчуга Таити".

His local defence forces, comprised of over 50 men, acted under the command of ex-CNDP Lt. Col. Gasheri Musanga in support of Col. Zimurinda's mutineers in northern Masisi.
Его местные силы обороны, численность которых составляет свыше 50 человек, действовали под командованием бывшего подполковника НКЗН Гашери Мусанги, оказывая поддержку мятежникам полковника Зимуринды в северной части Масиси.

Born in Livingston, West Lothian, Paul started playing football around the age of nine years playing for his local under-11 team Livingston United.
Пол родился в Ливингстоне, Западный Лотиан и начал играть в футбол в возрасте девяти лет, играя за свою местную команду до 11 лет-« Ливингстон Юнайтед».

In the event of the temporary absence of a Creator Son from the headquarters of his local universe, the acting rulers are largely guided in their major decisions by the counsel of their Union of Days.
В тех случаях, когда Сын- Создатель на время покидает столичный мир своей локальной вселенной, замещающие его правители, принимая важные решения, широко опираются на советы своего От Века Единого.

These are not frivolous values; this is not a frivolous program, and social sustainability is for the individual society and it is for his completion of his Local Universe.
Это не легкомысленные ценности; это не фривольная программа, и социальная устойчивость предназначена для личности общества, и это для его завершения своей Локальной Вселенной.

When user Stan signs in to his local Vault, the specified 15-seat license will become available by virtue of the associated user Role and License assignment configuration in the Licensing Server the central AIS.
Когда пользователь Stan входит в свой локальный Vault, ему становится доступной лицензия на 15 рабочих мест, поскольку на сервере лицензий( центральном AIS) так настроены роли и назначения для этого пользователя.

Also since leaving Apple, Wozniak has provided all the money, as well as a good amount of on-site technical support, for the technology program in his local school district in Los Gatos.
После ухода из Apple Возняк продолжил предоставлять финансовые средства и техническую поддержку техническим учебным программам в своем местном школьном округе в Лос- Гатос.

His seventh and last bestowal finished, he was proclaimed Planetary Prince of Urantia, and Master Son and Sovereign of his local universe of Nebadon, by the Ancients of Days and by the Eternal Father and the Eternal Son.
Его седьмое и последнее посвящение закончилось, и он был провозглашен Планетарным Принцем Урантии, Сыном- Владыкой и Властелином его локальной вселенной Небадон От Века Древними, Вечным Отцом и Бесконечным Сыном.

Michael, therefore, combines in his personal sovereignty the divine will of the sevenfold phases of the universal Creators with the understanding experience of his local universe creatures.
Поэтому в своем личном полновластии Михаил объединяет божественную волю семичастных аспектов вселенских Творцов с опытом понимания созданий своей локальной вселенной.

The presenters were: May East, who spoke on eco-feminism from a developing world perspective; Mitchell Capitan, who spoke on the devastating effects of uranium mining to life and health in his local Navajo community, and Suzanne Golas, who spoke on local efforts regarding water in developed countries.
На этом практикуме выступили Мэй Ист, сообщение которой было посвящено экологическому феминизму с точки зрения развивающихся стран; Митчел Капитан, сообщивший о пагубных последствиях добычи урана для жизни и здоровья его местной общины народности навахо; и Сюзен Голас, доклад которой касался деятельности в области водоснабжения на местном уровне в развитых странах.