HIS LOVING на Русском - Русский перевод

• его любящая
• его любвеобильный

Примеры использования His loving на Английском языке и их переводы на Русский язык

And Buster was approached by his loving father.
А к Бастеру подошел его любящий отец.

He can take you in his loving arms and cleanse you with his blessed spirit!
Он обнимет вас Своими любящими руками и очистит вас Святой Дух!

Hoisted high upon his shoulder. A son bears of his loving parent.
Держит высоко на плечах сын свою любящую мать.

Og king of Bashan; for his loving kindness endures forever;
Потому что его любящая доброта- навек.

Furthermore, we must praise our Heavenly Father for His loving care.
Далее, мы должны хвалить нашего Небесного Отца за Его любящую заботу.

The sun to rule by day; for his loving kindness endures forever;
Потому что его любящая доброта- навек.

If it had been up to the Baronet, she would still be at home in his loving embrace.
Если бы это зависело от баронета, она бы и сейчас была дома в его любящих объятьях.

God will send out his loving kindness and his truth.
Бог пошлет свою любящую доброту и истину.

Be careful, Joff muffin, once Pop-Pop gets you in his loving clutches.
Осторожней, Джофф- кексик, если дедуля заполучит тебя в свои любящие объятия.

His loving middle-class family got killed by Hafez Assad so he moved to Saudi Arabia.
Его любящая семья среднего слоя была убита Хафезом Ассадом и он переехал в Саудовскую Аравию.

Sihon king of the Amorites; for his loving kindness endures forever;
Потому что его любящая доброта- навек.

For his loving students… an old man whipping his old bones to buy horse meat.
Ради своих любящих студентов… пожилой человек потащил свои кости, чтобы купить конины.

Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.
Спасибо Господу, Он бодр, ибо вовек Его любовь.

His loving wife, his attentive children, his loyal friends-- we all knew about it, and yet he suffered alone.
Его любящая жена и дети, его преданные друзья… все мы знали об этом, но все же, он страдал в одиночестве.

If we part from him, then the flow of his loving power ceases in us.
Если мы отделяемся от Него, то живительный поток Его любви перестает изливаться на нас.

Make Nick Jonas to shoot up his loving heart to reach his girl Selena Gomez by bouncing on the walls before the loader becomes empty.
Сделать Ник Джонас снимать свое любящее сердце, чтобы достичь своей девушкой Selena Gomez путем переадресации на стенах до погрузчика становится пустым.

We must give Him praise, adoration, and thanks for His loving kindness as we bow before Him.
Мы должны отдавать Ему хвалу, обожание и благодарность за Его любящую доброту, когда мы склоняемся пред Ним.

They will increase the auspiciousness of the project, and attract the blessings of the Lord so that the temple can be quickly completed and He can enter and receive worship from His loving devotees.
Благодаря им храм будет быстро завершен, и Господь сможет войти в него и принимать поклонение от Своих возлюбленных преданных.

When I leave this earth, I want to feel his loving lips brushing up against my cheek, saying ever so softly.
Когда я покину этот мир, я хочу чувствовать его любящие губы рядом со своей щекой, говорящие так мягко.

He played His celebrated flute and danced to the enchanting melody which poured out of His loving heart.
Он играл на Своей знаменитой флейте, танцуя под чарующую мелодию, изливавшуюся из Его любящего сердца.

Beksiński is a family man who wants only the best for his loving wife Zofia, neurotic son Tomasz and the couple's aging mothers.
Он всегда был примерным семьянином и желал только добра своей любящей жене Зофии, невротичному сыну Томашу, дряхлеющей матери и свекрови.

For the sake of his father Shaganova Vitaly from disability to us for help turned his loving daughter, Marina.
Ради спасения своего отца Шаганова Виталия Ивановича от инвалидности к нам за помощью обратилась его любящая дочь Марина.

I have come into this world to do the will of my Father and to reveal his loving character to all mankind.
Я пришел в этот мир для того, чтобы исполнить волю моего Отца и раскрыть его любвеобильный характер всему человечеству.

Jesus declared:“I have come into this world to do the will of my Father and to reveal his loving character to all mankind.
Иисус объявил:" Я пришел в этот мир для того, чтобы исполнить волю моего Отца и раскрыть его любвеобильный характер всему человечеству.

This painting belongs to the urban genre and was something of an exception for Vasily Maximov, who was better known for his loving depictions of peasant life.
Работа Максимова" Мечта о будущем" относится к городскому жанру, редкому для художника, прославившегося своей любовной передачей крестьянской жизни.

He is the Word of God Personified: In the vision of John of the coming Christ a compact fullness of names and traits of the Son of God is revealed so that his loving portrait will be almost covered by them.
Он- воплощенное Слово Божье: В видении Иоанна о грядущем Христе приводится такой длинный перечень имен и свойств Сына Божьего, что они почти затмевают собой Его любвеобильный образ.

Are you going to let his love go to waste?
Ты собираешься позволить его любви уйти в никуда?

Except his love for you.
Кроме его любви к тебе.

Fear his love for Mother Greece.
Бойтесь его любви к Матери Греции.

Pray to the Paradise Father and ask for His wisdom, His guidance, His love.
Молитесь Райскому Отцу и просите Его о мудрости, Его руководстве, Его любви.