HIS OWN SCHOOL на Русском - Русский перевод

• собственную школу

Примеры использования His own school на Английском языке и их переводы на Русский язык

His dream is to open his own school of music.
Мечта- открытие своей школы музыки.

They gathered around themselves masters of fine art created his own school.
Они собрали вокруг себя мастеров изобразительного искусства создавших свою школу.

He then opened up his own school in Beaufort.
В дальнейшем открыла в Штутгарте собственную вокальную школу.

Like, I want him to be his own person and go to his own school.
Как бы, я хочу чтобы он был личностью, и ходил в свою школу.

A teacher will most likely set up his own school if he leaves his present job.
Преподаватель, скорее всего, создал свою собственную школу, если он покинет свою нынешнюю работу.

He managed to collect much knowledge that allowed him to develop an integral worldview and to establish his own school.
Собрав необходимые знания, что позволило создать цельное мировоззрение,- Гурджиев начал создавать свою Школу.

Kurt isn't liking his own school at all, because Karofsky's been coming after him, and nobody knows why.
А Курту не нравится в его школе потому, что Карофски постоянно достает его, и никто не знает почему.

The evil Pigsaw has once again imprisoned poor Bart Simpson in his own school to make him play his crazy game.
Зло Pigsaw снова заперли бедных Барт Симпсон в своей школе, чтобы сделать их сумасшедшую игру.

Sibelius didn't have his own school but the symphonic structure that many Finnish composers favour, dates back to Sibelius.
Сибелиус не имел своей школы, но симфоническая структура, предпочитаемая многими финскими композиторами, берет начало с Сибелиуса.

Coleman points out that Jesus had no formal training or education; He was his own school and curriculum.
Коулмен отмечает, что Иисус не имел формальной подготовки или образования; Он сам был собственной школой и учебником.

The businessman said that he founded his own school because the other"did not do what they had to do.
Предприниматель говорит, что основал собственную школу, потому что остальные« не делали то, что должны были делать».

Two years following the founding of that school, when Maria was 11, her father founded his own school on Howard Street.
Два года она посещала эту школу, а потом ее отец построил свою собственную школу на Ховард- стрит.

Later he became the artistic director of ABT, opened his own school of dance, and continued mentoring promising young dancers.
Позднее он стал художественным руководителем ABT, открыл свою собственную школу танцев, и по сей день продолжает наставлять молодые дарования.

While studying abroad in the Netherlands as Chase's assistant, Hawthorne was influenced to start his own school of art.
Во время учебы за границей в Нидерландах в качестве помощника У. Чейза, Хоторн решил создать свою собственную школу искусства на родине.

After studying under Hosokawa, Nakayama Hakudō created his own school which he called Musō Shinden-ryū(夢想神伝流) in 1932.
После обучения под руководством Хосокавы, Накаяма Хакудо в 1932 году создал собственную школу, которую он назвал Мусо Синдэн- рю.

After Here we will visit the monastery complex of Kecharis(XI-XIII cc.), which was one of the major spiritual center of Armenia and had his own school.
После чего мы посетим монастырский комплекс Кечарис( XI- XIII вв.), который был одним из крупных духовных центров Армении и имел свою школу.

One, Kenichi Sawai was assumed to be his student and created his own school in Japan calling his martial art Taikiken.
Один, Кенити Саваи, стал его учеником и основал собственную школу в Японии, назвав свое боевое искусство тайкикен.

During the reign of Trần Thánh Tông, the emperor also permitted his brother Trần Ích Tắc, a prince who was well known for his intelligence and knowledge, to open his own school at the prince's palace.
Во время правления Тхань Тонга император позволил своему брату, Чан Ить Таку, знаменитому своей ученостью и смышленостью, открыть собственную школу в личном дворце.

In 1883, Treffner received the permission to open his own school- a progymnasium with three classes.
В 1883 году Х. Треффнер получил разрешение открыть свою собственную школу- прогимназию с тремя классами с преимущественно эстонскими учениками и не имеющую возрастных ограничений.

Along with teaching, he conducted extensive scientific research work, on the basis of which he consulted post-graduate students, forming his own school in the field of Information technology.
Наряду с преподаванием вел обширную научно-исследовательскую работу, на базе которой руководил аспирантами, формируя собственную школу в области IT.

After taking a computer course in the IDEA Educational Center of his own school Mikhail acquired additional computer skills that enabled him to overcome these problems.
Окончив курсы проекта IDEA в учебном центре на базе родной школы, Михаил решил эти проблемы, освоив вспомогательные компьютерные программы.

In 1975 Steven Seagal became the first American in the Japanese history who opened his own school of martial arts in the land of the rising sun.
В 1975 году Стивен Сигал стал первым в истории Японии американцем, открывшим в Стране восходящего солнца свою школу боевых искусств.

Not only inventing a new type of humour and creating his own school of direction, he also transformed his image into a symbol that shines like a beacon through the passing years and continues to make audiences laugh.
Он не только изобрел новый тип юмора, создал собственную режиссерскую школу, но и сумел превратить свой образ в символ, который продолжает мерцать сквозь историю, по-прежнему заставляя людей смеяться.

In June 1964 Lacan published the"Founding Act" to establish his own school, which became known as the École Freudienne de Paris EFP.
В январе 1964 года Лакан опубликовал« Устав», ознаменовавший открытие собственной школы, которая стала известна как Парижская школа фрейдизма.

Also in 1943, he relocated to Los Angeles, California, where he continued to teach fencing in his own school, in addition to occasionally coaching actors for fencing scenes in films.
В том же году переехал в Лос-Анджелес, где преподавал фехтование в собственной школе, а также консультировал голливудские фильмы по вопросам фехтовальных сцен.

He also operated his own private school.
Кроме того, вместе с братом вел собственную частную школу.

He later founded his own umpiring school.
Позже Найт основал собственную оккультную школу.

In 1912 he opened his own music school.
В 1903 году он открыл свою собственную школу пения.

In 1901, he founded his own music school in the city of Tver.
В 1914 году основал собственную музыкальную школу в Торонто.

He created his own scientific school and trained 1 doctor and 7 candidates of science.
Создал собственную научную школу и подготовил 1 доктора и 7 кандидатов наук.