HIS SQUAD на Русском - Русский перевод

• его отряд
• его команда
• своему отделению
• свой взвод

Примеры использования His squad на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have not recovered his squad.
Мы так и не нашли его машину.

His squad was sweeping a village for Taliban.
Его отряд" зачищал" деревню от талибов.

We should join up with Fisk and his squad soon.
Вскоре мы объединимся с Фиском и его командой.

He pulled his squad clear of a roadside bomb.
Он вытащил свой отряд подальше от мины.

De la Sol and Cesar chase after them with Johnson and his squad in pursuit.
Де ла Соль и Сезар преследуют их с Джонсоном и его командой.

His squad had him under surveillance.
Его команда держала его под наблюдением.

Capturing the most of these fugitives and put into service in his squad!
Отлови по максимуму этих беглецов и поставь в строй в свой взвод!

He died with his squad and was buried in Western Armenia.
Он погиб со своим отрядом и похоронен в Западной Армении.

I saw orange plastic shards he tracked into his squad car.
Я видела оранжевые пластиковые обломки, которые попали в его патрульную машину.

On returning to his squad, he was knocked down and wounded by an enemy grenade.
Возвращаясь к своему отделению, он оказался сбит с ног и ранен вражеской гранаты.

André died from a bullet in the back… far from his squad, and the arms weren't there.
Андрэ был застрелен в спину… далеко от своего патруля, и оружие не было найдено.

However, not wanting to miss the New Georgia landing, Young requested to remain with his squad.
Однако, не желая пропустить высадку на Нью- Джорджии, он решил остаться со своим отрядом.

His squad was at one point captured and sent to a Nazi prison camp, but were broken out by the Commandos.
Его отряд был схвачен и отправлен в нацистский лагерь, но были разбиты на коммандос.

Preston wakes up alone and, with help from Mike-One-Juliet, is reunited with his squad at a monastery.
Престон просыпается один и с помощью Майк- Один- Джульетты воссоединяется со своим отрядом в церкви.

Once they read"Timur and his Squad," Soviet children started creating Timuresque squads..
Прочитав« Тимур и его команда» Гайдара, советские дети стали создавать тимуровские команды..

During this daring action, an enemy grenade was thrown in the midst of his squad endangering the lives of his comrades.
Во время сражения вражеская граната приземлилась посреди его взвода, угрожая жизни людей.

Lieutenant Reid and his squad double-checked all the cars on the Ted King Auto lot last night, found nothing.
Лейтенант Рид и его отряд перепроверили все машины прошлым вечером в автосалоне Теда Кинга, ничего не нашли.

During their mission, Wayne is separated from his squad and watches his father's VS explode.
Во время своей миссии герой отделяется от своей команды и видит, как взрывается бронекостюм отца.

In this game, will need to come to grips with the enemy, who put up against the player and his squad win.
В этой игре необходимо будет вступить в схватку с противником, который выставит против игрока свой отряд и одержать победу.

He volunteered to lead his squad in a counterattack to regain commanding terrain lost in an earlier engagement.
По личной инициативе он повел свой взвод в контратаку, чтобы захватить господствующую высоту, ранее утерянную в бою.

When a numerically superior enemy force launched an attack, he and his squad withdrew to a more defensible position.
Когда превосходящий в численности противник предпринял наступление он и его отделение отступили, чтобы занять более обороноспособную позицию.

His squad number, 5, was retired by Rapid Wien until the 2011 season as a mark of respect for Schöttel's playing career.
Игровой номер Петера Шеттеля- 5- был закреплен« Рапидом» до сезона 2011 года в знак признания его заслуг перед клубом.

He was posthumously awarded three"Bravery Medals" and one"Mao Zedong Medal", and his squad was titled"Dong Cunrui Training Model Squad..
Посмертно награжден« Медалью за храбрость» и орденом« Мао Цзэдуна», его отряд стал именоваться« Отрядом образцовой выучки Дун Цунь- жуи».

As the men fell back, he ordered his squad to take up more tenable positions and provide covering fire for the friendly force.
Когда его люди стали отступать он приказал своему отделению занять более надежную позицию и прикрыть огнем отступающие войска.

Regarded as a classic by fans, this is one of the few games to actually display Sarge and his squad as merely pawns in a bigger battle.
Как рассматривают классические фанаты, это одна из немногих игр, на которых фактически показываются Sarge и его команда как просто пешки в более крупном сражении.

His squad will be immune to suppression and take less damage until you turn the ability off or he runs out of energy.
Его отряд будет неуязвим к подавлению и будет получать меньший урон до тех пор, пока вы не отключите эту способность или у него не закончится энергия.

He jumps into anti-air fire and once he lands, scrambles with his squad to locate bombs and destroy enemy defenses.
Выпрыгнув из самолета под ураганным огнем зенитных орудий, он благополучно достигает земли, где объединяется со своим отрядом для поиска бомб и уничтожения вражеской линии обороны.

The Captain and his squad are heavily armed and can improve the effectiveness of nearby infantry by immediately granting them veteran status.
Капитан и его отряд тяжело вооружены и могут повысить эффективность находящейся поблизости пехоты, немедленно наделив их статусом ветеранов.

On that day, during an attack against a hostile position near Minarigol, his squad came under intense small-arms, mortar, and machine gun fire.
Июня 1952 года в ходе атаки на позицию противника близ Минарикол его отделение попало под плотный огонь из легкого стрелкового оружия, пулеметов и минометов.

The next morning, Johnson and his squad raid the garage; the facility is empty, but Canaro discovers the gang's plans, which are heavily ignored by Johnson.
На следующее утро Джонсон и его команда приезжают в гараж Вина; объект пуст, но Канаро обнаруживает планы банды, которые Джонсон игнорирует.