HIS TEAMMATE на Русском - Русский перевод

его товарищ по команде
his teammate
своим одноклубником
его партнер по команде

Примеры использования His teammate на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You're his teammate now.
Ты теперь с ним в команде.
His teammate was Indian driver Narain Karthikeyan.
Его напарником был Нараин Картикеян.
The other nominees are, his teammate, Bale and Griezmann.
Остальные номинанты, его товарищ по команде, Бэйл и Гризманн.
But his teammate is on the top step.
Но первую ступеньку занимает его товарищ по команде.
He then finished seventh in the Spanish Grand Prix,having outqualified his teammate.
Позднее он финишировал седьмым на Гран-при Испании,квалифицировавшись впереди напарника.
His teammate Kevin Schwantz was that year's champion.
Его партнер по команде, Кевин Шхвантз занял первое место в том году.
But this time Liam and his teammate Mandelli have outdone themselves.
Но на этот раз Лиам и его напарник Mandelli превзошли сами.
His teammate, Adam Henrique, won the Wayne Gretzky 99 Award, scoring 20 goals.
Его партнер по команде, Адам Хенрик, получил« Уэйн Гретцки 99 Эворд», забив 20 шайб.
Hold on, Memo Moreno trying to make the same move on Jimmy Bly, his teammate. Memo.
Постойте Морено пытается совершить тот же моневр с Джимми Блаем… со своим товарищем по команде.
Almost a minute his teammate lost to runner-up Vitaly Buts.
Почти что минуту своему партнеру по команде уступил занявший второе место Виталий Буц.
Senna switched teams for the 2008 season, moving to iSport International,where his teammate was Karun Chandhok.
Сенна сменил команду на сезон 2008, перейдя в iSport International,где его напарником стал Карун Чандхок.
Alonso continued as his teammate, hoping to elevate Renault into title contention once again.
Алонсо остался напарником в надежде, что Renault сможет снова бороться за титул.
Despero- A Justice League of America villain who murdered the parents of J'onzz's protégé Gypsy and his teammate Steel.
Десперо- противник Лиги Справедливости, убивший родителей Цыганки, протеже Дж' онна, а также его напарника Сталь.
It gave an advantage to his teammate Fernando Alonso who went on to win the race.
Это сыграло на руку его партнеру Фернандо Алонсо, который дозаправился раньше остальных и за счет этого смог выиграть гонку.
His teammate, Raúl, stated he was the best player of the season, comparing him to Diego Maradona.
Его товарищ по команде, Рауль, заявил, что Хальфан- лучший игрок сезона и сравнил его с Диего Марадоной.
Schumacher was now comfortably in the lead andpulling away as Alesi allowed his teammate Berger to pass him.
Шумахер теперь имел комфортное преимущество и начал отрываться, в то время какАлези пропустил вперед своего напарника Бергера.
In April 2014, along with his teammate Joffrey Lauvergne, he was selected to the Ideal Team of the ABA League.
В 2012 году вместе со своим одноклубником Клаудио Корреа он перешел в молодежную команду« Бенфики».
His first appearance came on January 27 1999 with current CSKA head coach Igor Nikitin his teammate.
Первый из них он сыграл еще 27 января 1999 года, а одним из его партнеров по команде был нынешний главный тренер ЦСКА Игорь Никитин.
Along with his teammate Bogdan Bogdanović, he was selected to the Ideal Team of the 2013-14 ABA League season.
Вместе с одноклубником Богданом Богдановичем попал в символическую сборную Лиги АВА сезона 2013- 14.
Manor became Virgin Racing in November 2009 andthat Glock's former GP2 rival Lucas di Grassi would become his teammate.
Декабря 2009 года Manor былапереименована в Virgin Racing, а его бывший соперник по GP2 Лукас ди Грасси станет его напарником.
Is Gilles Picard, his teammate to Cagiva speaking, slowly, softly, as if you could go back in time.
Это Gilles Пикар, его напарник для Cagiva выступая, медленно, мягко, как если бы вы могли вернуться назад во времени.
Nakajima finished tenth in the race,setting the fifth fastest lap- quicker than his teammate Nico Rosberg, who finished fourth.
Накадзима финишировал десятым,установил пятое быстрейшее время круга- быстрее чем напарник Нико Росберг, который финишировал четвертым.
In Monaco in 1988, he out qualified his teammate, the great Alain Prost, by a scarcely believable one and a half seconds.
В Монако в 1988 он опередил своего товарища по команде, великого Алана Проста, на невероятные одну с половиной секунды.
Hamilton was on course to win featurerace at Barcelona too, but he collided with his teammate Alexandre Prémat on the last lap.
Хэмилтон был на пути к следующей победе восновной гонке в Барселоне, но на последнем кругу гонки в него врезался его напарник Александр Према.
His teammate, defensive end Ricky Foley received the Dick Suderman Trophy as the Most Valuable Canadian.
Его товарищ по команде, защитник Рики Фоли( англ.) русск., получил приз Рика Садермана( англ.) русск. как наиболее ценный игрок из Канады.
He first made one lap on his car,then moved to the vehicle of his teammate Clemente Biondetti, which had carburation problems.
Сначала он сделал один пробный круг,потом передал автомобиль своему напарнику Клементе Биондетти, у которого возникли проблемы с карбюратором.
His teammate was former world champion James Toseland, who rejoined the Superbike World Championship after losing his place in MotoGP.
Его напарником по команде стал экс-чемпион мира Джеймс Тоузленд, который вернулся в чемпионат после потери своего места в MotoGP.
In the British Grand Prix at Silverstone, Piquet was at one point lying in fourth place,having passed his teammate who was on old tyres.
На Гран-при Великобритании в Сильверстоуне Пике некоторое время шел на четвертом месте,обогнав своего напарника, который был на протертых шинах.
He came to AS Trenčín in summer 2013 together with his teammate Haris Hajradinović from Croatian club NK Inter Zaprešić.
Летом 2013 года, проведя за команду из Запрешича всего 3 встречи, Милан вместе со своим одноклубником, Харисом Хайрадиновичем, подписал контракт с клубом« Тренчин».
A fast pit stop for the Nextel team, but this unfortunate mishap is going to drop Tanto to last place right behind his teammate, Jimmy Bly.
Команда нексттел быстро справилась с заменой, но тем не менее из-за аварии Джо Танто отброшен на последнее место… позади своего товарища Джимми Блая.
Результатов: 38, Время: 0.0412

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский