HIS WARRIORS на Русском - Русский перевод

• его воины

Примеры использования His warriors на Английском языке и их переводы на Русский язык

At this time Hassan organized his warriors.
Одновременно Хасан организовал своих воинов.

We welcome him and his warriors with friendship.
Мы дружески приветствуем его и его воинов.

As soon as King Aelle returns with his warriors.
Как только король Элла вернется со своими воинами.

He brought his warriors into the fortress, kept them inside.
Собрал своих воинов в крепости и укрепился там.

And He needs us here on Earth as His warriors.
Но мы же его солдаты. И нужны ему здесь, на земле.

He then orders his warriors to attack.
После этого он приказал своим воинам наехать на них своими лошадьми.

Hearing this Vladimir ordered to make silver spoons for his warriors.
Услышав это, Владимир повелел сделать для своих ратников ложки из серебра.

As one of his warriors, I bow to his will.
Как одна из его войнов, я преклоняюсь перед его волей.

In early November 1830, he persuaded Captain John Stewart of the brig Elizabeth to hide him and his warriors on board.
В начале ноября 1830 года, он убедил капитана Джона Стюарта с брига« Элизабет» спрятать его и его воинов на борту.

One day, Allawigan and his warriors went to hunt.
Однажды царевичи Кауравы и Пандавы отправились в своих колесницах на охоту.

Vardan and his warriors who had died with him in thebattle of Avarayr were canonized by the Armenian Church.
Вардан и павшие вместе с ним в бою воины были причислены к лику святых.

You pierced the heads of his warriors with their own spears.
Его же оружием ты пронзил голову его воинов, когда они ринулись.

Here, standing in the church during a matin, he was looking at the miraculous Umilenie icon of the Mother of God, and feeling tenderness in his heart, told his warriors.
Здесь, во время утреннего пения, стоя в церкви, взирая и на чудотворную икону Умиления Божией Матери, умилившись сердцем, сказал своим воинам.

Nabucco enters with his warriors"Viva Nabucco"/"Long live Nabucco.
Появляется Набукко вместе с воинами Viva Nabucco/« Долгой жизни Набукко».

English demanded that all Powhatan captives be released, return all English weapons taken by his warriors, and agree upon a lasting peace.
Англичане потребовали, чтобы Вакхунусанок освободил всех пленных, вернул все английское оружие, захваченное его воинами, и согласился на прочный мир».

He scored another 28 points to lift his Warriors to a commanding 125-106 lead by the end of the third quarter.
Он набрал еще 28 очков, увеличив отрыв« Уорриорз» до 125- 106 к концу третьей четверти.

During the conflict, Ra's realizes that Vicki is a descendant of Marcel"The Hammer" du Valliere, a French soldier and one of the few who challenged Ra's and his warriors centuries before Batman.
Во время конфликта Ра' с понимает, что Вики является потомком Марселя« Хаммер» дю Вольера, французского солдата и одного из немногих, кто бросал вызов Ра' су и его воинам за сотни лет до Бэтмена.

Through the Holy Spirit God unites his warriors, raises their morale and soldierly spirit.
Бог Духом Своим Святым объединяет воинов, поднимает моральный и боевой дух.

He successfully took his warriors on a rampage the whole length of the North Island, killing and plundering as he went until he reached Cook Strait.
Во главе своих воинов он неистовствовал на всем протяжении северной части Новой Зеландии, устраивая убийства и грабежи соседних племен вплоть до пролива Кука.

The night after your father's death, his warriors packed up and left.
В ночь после смерти вашего отца его воины собрали свои пожитки и уехали.

In autumn 962, Sigurd Håkonsson and his warriors were burnt to death by Harald Greycloak, while staying the night at Aglo, in modern-day Skatval in the municipality of Stjørdal.
Осенью 962 года хладирский ярл Сигурд Хаконссон и его сторонники были сожжены в Эгло( современная деревня Skatval) по приказу конунга Харальда Серая Шкура.

Varga decides to attack the base and orders his Warriors to prepare a sonic cannon.
Варга решает атаковать базу и приказывает воинам приготовить звуковую пушку.

On battle eve Constantine and his warriors saw a sign on the sun- crossed initials of Jesus Christ(chrism), next to which there shined an equilateral cross and an inscription"with it you overcome.
Накануне битвы Константин вместе со своим войском увидел знамение на солнце- скрещенные инициалы Иисуса Христа( хризму), рядом с которыми сиял равносторонний крест и надпись:« С ним побеждай».

To enter the Realm of Earth the Emperor's demon sorcerer, Shang Tsung… and his warriors must win 10 straight victories in Mortal Kombat.
Чтобы войти в царство Земли, демон- волшебник император Шенг Сан и его воины должны безоговорочно победить в десяти турнирах Смертельной схватки.

He has no round table, though his warriors(not knights) would, in Celtic fashion, often have feasted in a circle on the ground.
У него не было бы круглого стола, хотя его воины( рыцари) часто на кельтский манер пировали, усевшись кругом.

Through the chain flowed a storm of bloodlust and rage, and together the warlord and his warriors rampaged through the Midlands, leaving death and destruction in their wake.
Через эти связи протекал ураган кровожадности и ярости, и вместе с военачальником его воины бушевали по серединным землям. оставляя лишь смерть и разрушение на своем пути.

Inasmuch as Geronimo has led his warriors off the reservation for the third time, causing much bloodshed, it is directed by General Niles that Geronimo and said warriors be transported to Fort Marion, Florida, on this day, April 4th 1886.
Поскольку Джеронимо в третий раз вывел своих воинов… из резервации и пролил кровь, генерал Найлз приказал отправить их в форт Мэрион, штат Флорида. Подписано 14- го апреля, 1886- го года.

He reasoned that since the Nagual woman had to leave this world with the Nagual Juan Matus and his warriors, the apprentices had to follow her because she was their only leader in the absence of a Nagual man.".
Он сказал, что, поскольку женщина- нагваль должна покинуть этот мир вместе с нагвалем Хуаном Матусом и его воинами, ученики должны последовать за ней, так как в отсутствие мужчины- нагваля она остается их единственным лидером.".

There was no hesitation and no apology in his demeanour even though his warriors had raided Tewdric's land again and again, just as they had raided south across the Severn Sea to harass Uther's country.
Он нисколько не был смущен и держался героем, хотя его воины совершали набеги на землю Тевдрика и не давали покоя стране Утера, угрожая со стороны моря Северн.

Tenskwatawa told Michigan Governor Lewis Cass in 1816 that he did not order his warriors to attack Harrison, and he blamed the Ho-Chunk(Winnebago) warriors in his camp for launching the attack.
В 1816 году в разговоре с Льюисом Кэссом, губернатором штата Мичиган, Тенскватава отрицал, что приказал своим воинам напасть на Гаррисона и обвинил в атаке членов племени Виннебаго в своем лагере.