HISTORIC AND CULTURAL на Русском - Русский перевод

• исторические и культурные
• истории и культуры
• историко-культурных
• исторического и культурного
• историческом и культурном
• исторических и культурных
• историко-культурным
• историко-культурными

Примеры использования Historic and cultural на Английском языке и их переводы на Русский язык

Including Historic and Cultural Monuments.
Включая памятники истории и культуры.

Everyone is obligated to protect the historic and cultural monuments.
Каждый обязан сохранять памятники истории и культуры.

It is a historic and cultural landmark.
Является объектом исторического и культурного наследия.

It is a unique region with priceless historic and cultural heritage.
Уникальный край с бесценным историко-культурным наследием.

The nation's historic and cultural heritage Recommendations 76, 95.
Историческое и культурное наследие страны рекомендации 76, 95.

Everyone is obligated to protect the historic and cultural monuments.
СТАТЬЯ 58 Каждый обязан сохранять памятники истории и культуры.

Out of all the historic and cultural monuments, I liked the temple in Garni and Geghard Monastery the most.
Из историко-культурных памятников больше всего мне понравились Гарни и Гегард.

Conserving important environmental, historic and cultural assets;
Сохранение важных экологических, исторических и культурных ценностей;

There are several historic and cultural regions in Poland that are called ethnographic regions.
Есть несколько исторических и культурных регионов Польши, которые являются этнографическими областями.

Marianna Sochi is a modern and comfortable hotel located in the historic and cultural center of the spa town.
Отель Марианна Сочи расположен в историческом и культурном центре курортного города.

We have common historic and cultural roots and this is especially important today,” said the Russian Ambassador.
Унас общие исторические икультурные корни, иэто особенно важно сегодня»,- сказалроссийский посол.

I am waiting impatiently for the visits to historic and cultural monuments and dream of Lake Sevan.
С нетерпением жду экскурсий по историко-культурным памятникам, мечтаю о голубом Севане.

However common historic and cultural background played significant role in establishing close ties on the micro level.
Однако общие исторические и культурные традиции сыграли значительную роль в установлении тесных связей на микроуровне.

Here he was comprehending the amazing topographic, historic and cultural singularities of this ancient city.
Здесь он осмыслял удивительные топографические, исторические и культурные особенности древнего города.

Geographical proximity and historic and cultural ties justify the genuine attention with which my country is following the evolution of the situation in the Maghreb.
Географическая близость и исторические и культурные узы оправдывают поистине большое внимание, с которым моя страна следит за изменением ситуации в странах Магриба.

Paris(France) Pollution on Materials, Including Historic and Cultural Monuments sixteenth meeting.
Париж( Франция) воздействия загрязнения воздуха на материалы, включая памятники истории и культуры шестнадцатое совещание.

We have visited many historic and cultural monuments, but I was more impressed with the Battle of Sardarapat Memorial.
Посетили много историко-культурных памятников, но самое большое впечатление произвел Сардарапат: я люблю все.

ICP on effects of air pollution on materials, including historic and cultural monuments(EB. AIR/WG.1/1999/7);
МСП по воздействию загрязнения воздуха на материалы, включая памятники истории и культуры( EB. AIR/ WG. 1/ 1999/ 7);

In close proximity to the business, historic and cultural center of the Tatarstan Republic capital is situated an inexpensive and cozy mini-hotel Vhostele Kazan.
В непосредственной близости от делового, исторического и культурного центра столицы республики Татарстан расположился недорогой и уютный мини- отель Вхостеле Казань.

ICP on Effects of Air Toronto(Canada) Pollution on Materials, Including Historic and Cultural Monuments 15th meeting.
Торонто( Канада) оценке воздействия загрязнения воздуха на материалы, включая памятники истории и культуры 15- е совещание.

Aiming to preserve historic and cultural heritage of the region, the Kaliningrad Amber Museum is proposing to photo artists, like Mia Brachert, to create a series of images of amber it.
Калининградский музей янтаря в целях сохранения исторического и культурного наследия области предлагает фотохудожникам, подобно Мии Брахерт, создать серию изображений янтарных предметов.

In the course of the program, they visit many historic and cultural sites and rediscover their Homeland.
В течение нескольких дней посещают много историко-культурных мест, по-новому раскрывают свою Родину.

A International Cooperative Programme on Effects of Air Pollution on Materials, including Historic and Cultural Monuments.
А Международная совместная программа по воздействию загрязнения воздуха на материалы, включая памятники истории и культуры.

Materials, including historic and cultural monuments 8.
Материалы, включая памятники истории и культуры 8.

Annex III International Cooperative Programme on Effects of Air Pollution on Materials, Including Historic and Cultural Monuments ICP Materials.
Международная совместная программа по воздействию загрязнения воздуха на материалы, включая памятники истории и культуры МСП по материалам.

ICP on effects of air pollution on materials, including historic and cultural monuments, will report on its twenty-first meeting held in Krakow(Poland);
МСП по воздействию загрязнения воздуха на материалы, включая памятники истории и культуры, сообщит о ее двадцать первом совещании, проведенном в Кракове( Польша);

With regard to Mozambique and Angola, we are glad to note that the peace process is taking hold in these two southern African countries with which Brazil shares a historic and cultural heritage.
Что касается Мозамбика и Анголы, то мирный процесс продолжается в этих двух странах южной части Африки, с которыми у Бразилии давние исторические и культурные связи.

Materials, including Historic and Cultural Monuments.
Воздуха на материалы, включая памятники истории и культуры.

Programme Task Force, ICP on Effects of Air Pollution on Materials, Including Historic and Cultural Monuments nineteenth meeting.
Целевая группа по программе, МСП по воздействию загрязнения воздуха на материалы, включая исторические и культурные памятники девятнадцатое совещание.

I can't wait to tour the historic and cultural sites in Armenia.
С большим нетерпением жду экскурсий по достопримечательным, историко-культурным местам Армении.