HOLD IT UP на Русском - Русский перевод

• держать ее

Примеры использования Hold it up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hold it up.
Держи руку вверх.

I can't hold it up!
Я не могу его удержать!

Hold it up for me.
Подержи- ка.

Right, George, hold it up.
Так, Джордж, держи его.

Hold it up. Dad.
Держи ее, папа.

Alex Could you hold it up a bit higher?
Ты не могла бы держать ее чуть выше?

Hold it up here.
Держи это здесь.

Maybe Norman can hold it up for me while I fix it?.
Норман не мог бы подержать его, пока я чиню?

Hold it up, Jackie.
Держи выше, Джекки.

Bring it over here, hold it up, turn it slowly.
Уже.- Давай сюда, держи вот так, медленно поворачивай.

Hold it up for me.
Подержи это для меня.

To assemble the side-discharge, raise the sidedischarge cover and hold it up.
Для сборки бокового выпуска, поднимите крышку боковой выгрузки и удерживайте поднятой, установите боковой выпуск на.

Hold it up like this.
Подержите вот так.

The chicken head that Bose had to wear was extremely heavy, causing actor Daniel Dae Kim to have to hold it up while Bose delivered his lines.
Голова курицы, которую Боузу пришлось носить, была крайне тяжелой, и из-за этого актеру Дэниелу Дэ Киму пришлось держать ее, пока Боуз говорил свои реплики.

Hold it up, Jackie.
Подними ее вверх, Джекки.

Take your hand out of that bowl of Fritos, throw away your National Enquirer, and pick up the phone, hold it up to your face… and dial 555-TALK.
Выньте руку из пакета с чипсами Fritos, отшвырните в сторону National Enquirer, снимите телефонную трубку, поднесите ее к уху… и наберите 555- TALK.

I can hold it up, yeah.
Я могу это подержать, да.

Hold it up and watch!'!
Держи ее повыше и смотри в оба!

Okay, hold it up now.
Хорошо, поддержите это теперь.

Hold it up, that a boy, Lou.
Подержи руки наверху, молодец, Луи.

You just hold it up and see where you're going.
Вам нужно просто удержать это и вы увидите, куда едете.

Hold it up so we recognize you.
Держи ее высоко, что б мы узнали.

They hold it up so high anybody can get under it..
Тогда они ее держат настолько высоко, что любой может пройти под ней..

Hold it up to your face, Hastings.
Приложите ее к лицу, Гастингс.

I just hold it up, say your name a couple times, and, uh, poof, you appear?
Я просто подержу ее, пару раз произнесу твое имя, и, а… пуф… ты появишься?

Hold it up and let us see.
ЧЕРНЫЙ Подними ее и дай нам посмотреть.

I held it up right in front of her face.
Я его держала прямо у нее перед носом.

Holding it up in front of him, he clicked it..
Держа его перед собой, он открыл его..

Yes, I used it-- I held it up.
Да. Я пользовалась им… Я держала его над.

It records all of the data coming in and holds it up for nine tenths of a second before playing it on down the line.
Он записывает всю входящую информацию и задерживает ее на девять десятых секунды, прежде чем отправить дальше.