HOLIDAY IS CELEBRATED на Русском - Русский перевод

• праздник отмечается
• праздник отмечают

Примеры использования Holiday is celebrated на Английском языке и их переводы на Русский язык

This holiday is celebrated on January 19th.
Отмечают этот праздник 19 января.

Therefore, in each country, this holiday is celebrated with honors.
Поэтому в каждой стране этот праздник отмечают с почестями.

This holiday is celebrated annually on June 28.
Этот праздник отмечают ежегодно 28 июня.

What do they do all this people whose holiday is celebrated on November 16?
Чем занимаются все эти люди, профессиональный праздник которых отмечается 16 ноября?

This holiday is celebrated across all Uzbekistan.
Этот праздник отмечается по всему Узбекистану.

Create free greeting card- This holiday is celebrated in all fifty states.
Создать ммс картинки поздравления- этот праздник празднуется во всех пятидесяти штатах.

The holiday is celebrated in Britain since the XVII century.
Праздник отмечается в Британии с XVII века.

Today a vyshivanka holiday is celebrated in Ukraine.
Сегодня в Украине отмечают праздник вышиванки.

The holiday is celebrated according to its Hebrew calendar dates.
Праздник отмечается в соответствии с его датой в иудейском календаре.

Each year, the faculty of business and law this holiday is celebrated in a special way.
Ежегодно на факультете бизнеса и права этот праздник отмечается по- особому.

In Russia this holiday is celebrated as an official one since 1986.
В России этот праздник отмечают с 1986 года как государственный.

But a few years ago, Ukraine joined to a number of countries in which this holiday is celebrated regularly.
Но несколько лет назад Украина присоединилась к ряду стран, в которых этот праздник отмечают регулярно.

The holiday is celebrated on January 6, the day of the Catholic Epiphany.
Праздник отмечается 6 января, в день католического Богоявления.

August 14- Grape Blessing Day- this holiday is celebrated on the nearest Sunday of August 15.
Август- День благословения винограда- это праздник отмечается в ближайшее воскресенье августа.

This holiday is celebrated annually on the 1st September, is ceremonial and colorful.
Этот праздник отмечается ежегодно 1 сентября церемониально и красочно.

Cypriots honor their close relationship with the Greek culture and history, and the holiday is celebrated in Cyprus, as in Greece.
Киприоты чтят свою тесную связь с греческой культурой и историей, а потому праздник отмечается на Кипре, как и в Греции.

This ancient Christian holiday is celebrated in Russia in early spring.
Древнейший христианский праздник отмечается в России в начале весны.

This holiday is celebrated in European countries even earlier, but it does not last long.
Этот праздник в Европейских странах отмечается еще раньше но продолжается не так уж длинно.

You can call it as tolerant holiday and celebration of different nationalities, because this holiday is celebrated by people of different nationalities", the Ambassador congratulated.
Можно назвать его и толерантным праздником и праздником разных национальностей, потому что этот праздник отмечают люди самых разных народностей»,- поздравил посол.

This professional holiday is celebrated workers and engineers of machine building industry.
Этот профессиональный праздник отмечают рабочие и инженеры машиностроительной отрасли.

This holiday is celebrated in Latvia as widely as New Year's Eve is celebrated elsewhere.
Этот праздник отмечается в Латвии так же широко, как, например, Новый год по всему миру.

In Kazakhstan this holiday is celebrated on the first Sunday of October.
В Казахстане этот праздник отмечается в первое воскресенье октября.

This holiday is celebrated in South Ossetia, as this country is our friend and our strategic panther.
Этот праздник отмечают и в Южной Осетии, так как эта страна наш друг и наш стратегический пантер.

Every year on September 22, this national holiday is celebrated in our country as a tribute to the languages of all nationalities living in Kazakhstan.
Ежегодно 22 сентября в нашей стране отмечается этот всенародный праздник как дань уважения языкам всех национальностей, проживающих в Казахстане.

This holiday is celebrated on 10 January each year and is the occasion for major cultural events.
По случаю этого праздника, который отмечается 10 января каждого года, проводятся крупные культурные мероприятия.

Now spring women's holiday is celebrated in almost all countries of the world.
Сейчас весенний женский праздник отмечают фактически во всех странах мира.

This holiday is celebrated on September 27 and its main idea- the development of international relations, cultural relations.
Этот праздник отмечается 27 сентября, а его главная идея- развитие межнациональных отношений, культурных связей.

In our country, this holiday is celebrated mainly in the church and the family circle.
В нашей стране этот праздник отмечают в основном в церкви и семейном кругу.

This holiday is celebrated annually on the 1st September, is ceremonial and colorful since 1991 with the collapse of the Soviet Union.
Этот праздник отмечается ежегодно 1 сентября церемониально и красочно начиная с 1991 года с развалом СССР.

In Uzbekistan this holiday is celebrated as a holiday of love, kindness and beauty, as well as is known as"Mothers' day.
В Узбекистане этот праздник отмечают как праздник любви, добра и красоты, а также известен как" Мамин день.