HONEYBEES на Русском - Русский перевод

• пчел

Примеры использования Honeybees на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the Amazon it attracts honeybees.
В Amazon привлекает пчел.

Honeybees are attracted to you.
Медоносные пчелы тянуться к вам.

What do you know about honeybees?
Что вы знаете о медоносных пчелах?

It attracts honeybees and butterflies.
Опыляется пчелами и бабочками.

What don't I know about honeybees?
Чего я не знаю о медоносных пчелах?

Honeybees and other arthropods.
Медоносные пчелы и другие членистоногие.

It's time to African-Americanize these honeybees.
Пора афро- американизовать этих пчел!

Honeybees and arthropods Honey bees.
Медоносные пчелы и другие членистоногие.

Hornets-killers against honeybees: who will win whom?
Шершни- убийцы против медоносных пчел: кто кого победит?

Honeybees and other arthropods Earthworms.
Медоносные пчелы и другие членистоногие.

Ethyl oleate has been identified as a primer pheromone in honeybees.
Этиловый олеат был определен как феромон праймера в пчелах.

Honeybees and other arthropods Honeybees..
Медоносные пчелы и другие членистоногие.

A 1994 study concluded that bentazon is non-toxic to honeybees, and is not harmful to beetles.
В 1994 году исследование показало, что бентазон нетоксичен для пчел и безвреден для жуков.

Effects on honeybees and other arthropods.
Воздействие на медоносных пчел и других членистоногих.

Paternally inherited mitochondria have additionally been reported in some insects such as fruit flies, honeybees, and periodical cicadas.
Наследование митохондрий по отцовской линии также описано для некоторых насекомых, например, для дрозофилы, медоносных пчел и цикад.

Apparently, honeybees are disappearing all over the country.
Оказывается, по всей стране исчезают пчелы.

With a rigorous and ethical approach to research and development into honeybee health, Vita has no commercial interests in crop pesticides or crop breeding that may be harmful to honeybees.
Вита отличается тщательным и этическим подходом к исследованиям и разработкам в области здоровья пчелы и не имеет коммерческих интересов в пестицидах для растениеводства или в разведении культур, которые могут быть вредоносными для пчел.

Honeybees, signifying immortality and resurrection, have been royal emblems since ancient times.
Медоносные пчелы, обозначающие бессмертие и воскрешение, были королевскими символами еще с древних времен.

The bumblebee tribe Bombini is one of four groups of corbiculate bees(those with pollen baskets) in the Apidae, the others being the Apini(honeybees), Euglossini(orchid bees), and Meliponini stingless bees.
Шмели( триба Bombini) это одна из четырех групп пчел с« корзиночками»( пыльцевыми корзинами на задних ногах, окруженными жесткими прямыми волосками) в составе семейства Apidae, вместе с Apini( медоносные пчелы), Euglossini( орхидные пчелы) и Meliponini( безжальные пчелы),.

The rest include 4 of honeybees, 2 of bumblebees and the only stingless bee species, Trigona fuscobaltiata.
Оставшиеся включают 4 вида медоносных пчел, 2 вида шмелей и один вид безжальной пчелы..

Alberta is the leading beekeeping province of Canada, with some beekeepers wintering hives indoors in specially designed barns in southern Alberta, then migrating north during the summer into the Peace River valley where the season is short but the working days are long for honeybees to produce honey from clover and fireweed.
Альберта является ведущей пчеловодческой провинцией Канады, некоторые пчеловоды устраивают зимовки ульи в помещении в специально предназначенных амбарах в южной Альберты, а затем мигрируют к северу летом в долину реки Пис, где сезон короткий, но рабочий день длинный для пчел для производства меда из клевера и иван-чая.

Honeybees(usually European varieties, more industrious and less aggressive) are a real delicacy for hornets.
Медоносные пчелы( как правило, европейских разновидностей, более трудолюбивые и менее агрессивные) являются настоящим деликатесом для шершней.

This new communication with honeybees is only a fragment of what will soon be open for mankind on Earth”- continued his story Father Nikodym.
Это новое общение с медоносными пчелами- всего лишь фрагмент того, что будет вскоре открываться для человечества на нашей Земле»,- продолжал свой рассказ отец Никодим.

Unlike in honeybees, a bumblebee's sting lacks barbs, so the bee can sting repeatedly without injuring itself; by the same token, the sting is not left in the wound.
В отличие от пчелиного, жало шмеля не имеет зазубрин, поэтому насекомое может многократно применять его, не причиняя себе вреда; по этой же причине после укуса жало не остается в ране.

The honeybee I saw outside.
Пчелы. Я их видел.

Vita(Europe) Ltd: the world's largest dedicated honeybee health company.
Вита( Европа) ООО: крупнейшая в мире компания, занимающаяся вопросами здоровья пчелы.

A real find for a hornet colony is the honeybee family.
Настоящей находкой для колонии шершней является семья медоносных пчел.

Well, I know this… that just like the honeybee, God has many eyes.
Ну, вот что я знаю наверняка… у Господа, как у пчелы, много глаз.

Do you know how much honey a honeybee produces in its lifetime?
Вы знаете, сколько меда пчела вырабатывает в течение жизни?

I'm Bo's honeybee and I'm here for some sugar.
Я медовая пчелка Бо, и я здесь за сахарком.