HOURS BEFORE ARRIVAL на Русском - Русский перевод

• за часа до прибытия
• за часа до заезда
• за часов до прибытия

Примеры использования Hours before arrival на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cancellation policy is 72 hours before arrival.
Отмена политики 72 часа до прибытия.

Hours before arrival, or in case of a NO SHOW 1 night.
Часа до прибытия, или в случае не прибытия 1 ночь.

Free of charge cancellation 24 hours before arrival.
Отмена за 24 часа до прибытия бесплатно.

Cancellation 72 hours before arrival: First night charged.
Аннуляция за 72 часа до прибытия: Первая ночь взимается.

Cancellation without penalty within 48 hours before arrival.
Аннуляция без штрафа в течение 48 часов до прибытия.

Up to 48 hours before arrival- penalty of 50% of the total.
До 48 часов до прибытия- штраф в размере 50% от общей суммы.

You may cancel your booking up to 48 hours before arrival.
Вы можете отменить свой заказ до 48 часов до прибытия.

Starting 48 hours before arrival- penalty of 100% of the total.
За 48 часов до прибытия- штраф в размере 100% от общей суммы.

You may cancel your booking up to forty-eight hours before arrival.
Вы можете отменить свой заказ за 48 часа до прибытия.

Cancellations made 48 hours before arrival do not require any costs.
При аннуляции за 48 часов до прибытия не требует никаких затрат.

Any reservation will be cancelled if not confirmed 24 hours before arrival.
Любые оговорки, будет отменен, если не подтверждено 48 часа до прибытия.

Cancellations are made 24 hours before arrival are free of charge.
Аннулирование производится за 24 часа до прибытия бесплатно.

Arriving from any other part, not later than 24 hours before arrival.
В случае прибытия из любого другого места-- не позднее чем за 24 часа до прибытия.

From 30 days to 24 hours before arrival, 50% of the whole stay amount.
От 30 дней до 24 часов до прибытия, 50% от всей суммы пребывания.

Please note that the hotel will charge your credit card 48 hours before arrival.
Администрация отеля списывает средства с вашей кредитной карты за 48 часов до бронирования.

Bulk/Break bulk: 24 hours before arrival at first port in the country of destination.
Массовые грузы/ грузы без упаковки: за 24 часа до прибытия в первый порт страны назначения.

Arriving from the neighbouring Reunion Island, not later than 5 hours before arrival; and.
Для прибывающих с соседнего острова Реюньон-- не позднее чем за 5 часов до прибытия;

Cancellations made less than 48 hours before arrival will be charged at 1 night CXL fees.
При аннуляции менее чем за 48 часов до прибытия, взимается плата за отмену в размере стоимости за 1 ночь.

The cost of room will not be refunded if canceled less than 24 hours before arrival.
Стоимость оплаченного номера в случае аннуляции менее, чем за 24 часа до заезда не возвращается.

All cancellations made less than 48 hours before arrival will be charged as follows.
Все уведомления об отмене бронирования, сделанные позднее, чем за 48 часов до заезда, облагаются следующими штрафами.

One night cancellation fee will be charged for rooms cancelled less than 48 hours before arrival.
Однажды ночью отмены платы будет взиматься плата за номера отменено менее, чем за 48 часа до прибытия.

Cancellation policy: 48 hours before arrival free cancellation, otherwise the first night fees received.
Отмена политики: за 48 часов до прибытия бесплатно отмены, в противном случае первая ночь платежей, поступающих.

Guests will receive an email with instructions to access the property at least 24 hours before arrival.
Гости получат инструкции для доступа к апартаментам по электронной почте по крайней мере за 24 часа до прибытия.

You have to contact ARTHARMONY 24 hours before arrival at the latest.
Отмену сообщите непосредственно Artharmony не позднее, чем за 24 часа до прибытия.

Guest will be requested to sign a contract and send a copy of the ID card at least 72 hours before arrival.
Гостям необходимо подписать контракт и отправить копию удостоверения личности по крайней мере за 72 часа до прибытия.

In case of reservation cancellation more than 24 hours before arrival deposit is returned in full.
В случае отказа от брони более чем за 24 часа до заселения сумма предоплаты возвращается в полном объеме.

Bookings cancelled 24 hours before arrival 50% of the booking value charge. Holiday Republics will refund all charges in 21 days.
Отмена заказа за 24 часа до прибытия 50% от стоимости заказа заряда. Holiday республики возвратим все расходы в течение 21 дней.

You are kindly asked to contact the agency directly at least 24 hours before arrival to obtain instructions for the key collection.
Необходимо связаться напрямую с сотрудниками агентства как минимум за 24 часа до прибытия, чтобы получить инструкции о передаче ключей.

The advance information must be submitted to the customs bodies of the State in the Customs Union where the border crossing is located two hours before arrival of the vehicle.
Предварительная информация должна быть подана в таможенные органы государства Таможенного союза, в котором находится пограничный пункт пропуска, за 2 часа до прибытия транспортного средства.

No-shows or cancels less than 24 hours before arrival will be charged the full amount of the first night of the reservation.
Нет- шоу или отменяет менее чем за 24 часа до прибытия будет снята полная сумма стоимости первой ночи оговорки.